The Saturn I launch vehicles consisted of two types or blocks.
“土星Ⅰ”发射飞行器包括两类或两个组合。
The Saturn family of launch vehicles falls into three types or groups.
“土星族”发射飞行器可以分成为三类或三组。
N. Babakin; and so on, keeping manned spacecraft and heavy launch vehicles for himself.
等等，他只为自己保留了载人航天飞船和重型运载火箭。
South Korea has sent 10 satellites into space using launch vehicles from other countries.
韩国已经使用来自其他国家的运载火箭把10颗卫星送入太空。
Previously, satellites and launch vehicles were purchased only after contracts were signed.
在以前，卫星和运载工具只在签订合同之后才会进入购买流程。
The paper researched the rapid design method for ascent trajectory of multi-stage solid launch vehicles.
针对机动发射固体运载火箭开展上升段弹道快速设计方法研究。
As such, launch vehicles that are reusable (like the space shuttles) are key to keeping costs under control.
像这样，能够反复利用的运载火箭(正如航天飞机)就成为控制成本的关键。
Their light weight also means they can be lofted by smaller and mobile space launch vehicles, stated Fisher.
他们的重量轻，同时也意味着他们可以放样较小和移动空间运载火箭，费希尔说。
System design concepts for both of the launch vehicles are described and their development status is presented.
详细介绍了两种火箭的设计方案；并对火箭的研制进展进行了描述。
The status and technical advances of liquid propulsion systems of Changzheng launch vehicles are briefly presented.
简要介绍长征运载火箭液体推进系统的现状和技术进展。
The new generation of Reusable Launch Vehicles (RLVs) demands improvements to the current entry guidance capability.
新一代可重复使用运载器对再入制导提出了更高地要求。
Thermal protection system (TPS) is one of the key technologies for space vehicle, especially for reusable launch vehicles (RLV).
热防护系统是航天飞行器 ，特别是重复使用运载器的关键技术之一。
Firstly, the Indian effort is vastly home-grown, right from supercomputers to cryogenic engines to geosynchronous launch vehicles.
首先印度完全是自力更生，从超级计算机到低温火箭发动机到地球静止轨道运转工具。
An effective way to design and optimize a series of launch vehicles is building up a comprehensive performance optimization system.
解决面向系列化要求的运载火箭性能优化设计问题的一个有效途径是建立综合性的性能优化软件系统。
Clamp band is the common joint separate equipment between the launch vehicle and the satellite in the international main launch vehicles.
包带锁紧装置是世界上各主要运载火箭大都采用的星箭连接和分离机构。
That would mean satellite and launch rocket would have to be designed in tandem, so customers could not shop around for different launch vehicles.
那就意味着卫星和助推火箭必须同步设计，这样消费者才不会为各种发射器多番比较。
High reliability, high safety and high quality to ensure the absolute safety of astronauts are the upmost requirements to manned launch vehicles.
高可靠、高安全和高质量，确保航天员绝对安全，是对载人运载火箭的最主要要求。
From the architect. The architecture and design of the new terminal reflect the space-related status of the city where space launch vehicles are constructed.
来自事务所的描述。新候机楼的建筑和设计反映了萨马拉州与太空相关的地位，很多太空运载火箭在这座城市建造。
A wide variety of launch vehicles have been used to lift payloads ranging from satellites weighing a few pounds to large modular components of space stations.
有许多种类的运载火箭其有效载荷从数磅直至巨大的太空站不等。
CALT signed 5 launch service contracts in 1994. According to the contracts 11 satellites will be launched by Long March launch vehicles until the next century.
1994年取得了五个发射外星的合同，按照合同规定将发射11颗国外卫星，其发射活动将延续到下世纪初。
The need for reducing the cost of injecting payload mass into orbit is the main stimulating factor for further modifications and creation of new launch vehicles.
降低将有效载荷送入轨道的成本的需求是刺激现有运载火箭进一步改型和新型运载火箭研制的主要因素。
It can be used not only in automation test control system of diversified weapons and launch vehicles, but also in other industrial automatic test and control system.
它不但适用于航天领域各种武器及运载工具的自动化测控系统，也适用于其它工业自动化测控领域。
This paper attempts to analyse the tendency to develop liquid propellant rocket propulsion technology according to the requirements o launch vehicles and spacecrafts.
本文试图根据运载火箭和航天器的需要来分析液体火箭推进技术的发展趋势。
This orbit allows the station to be reached by the launch vehicles of all the international partners to provide a robust capability for the delivery of crews and supplies.
这个轨道使太空站可以与所有国际合作伙伴的宇宙飞船进行对接，以增强运送宇航员和提供物资的能力。
It used to be that commercial space transportation was almost exclusively about launching communication satellites into geosynchronous orbit using expendable launch vehicles.
过去，商业太空运输几乎专指用一次性运载火箭将通信卫星送入地球同步轨道。
Subjected to high axial compressive load and internal pressure, the stiffened waffle cylindrical tankage forms part of the primary structure of missiles and launch vehicles.
承受高轴压、内压作用的网格圆柱壳箱体，是构成导弹和运载火箭的主要组成部分。
China initially entered the commercial launch market in the 1990s, and once enjoyed a 9 percent share of the global business thanks to the reliability of its launch vehicles.
中国于1990年进入商业发射市场，依靠可靠的运载火箭，一度占有了9%的全球商业发射市场。
Engineers hope the can-crushing tests will prove the strength of thin materials, enabling rocket builders to design lightweight materials for future heavy-lift launch vehicles.
工程师们希望这次“压罐子”实验将验证这些轻巧材料的受力性能，从而使以后的火箭制造者们在未来更大起飞重量的航天器中可以尽可能的设计采用轻量化的材料。
Engineers hope the can-crushing tests will prove the strength of thin materials, enabling rocket builders to design lightweight materials for future heavy-lift launch vehicles.
工程师们希望这次“压罐子”实验将验证这些轻巧材料的受力性能，从而使以后的火箭制造者们在未来更大起飞重量的航天器中可以尽可能的设计采用轻量化的材料。
应用推荐