The Israeli satellite was delivered to the Indian launch facility by summer 2007 and had actually completed integration testing on the PSLV in time for an autumn 2007 launch.
2007年夏，以色列卫星交付印度发射机构，并完成了PSLV集成测试准备于2007年秋发射。
The $250-million launch facility where the rocket was set to lift off is being set as the stage for an ambitious space program, including long-range plans to land South Korean probes on the moon.
韩国斥资2亿5千万美元建造了这次火箭将升空的发射中心。发射设施是韩国雄心勃勃的太空项目的一部分，包括将来把韩国探测器送上月球表面的长远计划。
The World Health Organization (WHO) welcomes the official launch of UNITAID, the International Drug Purchase Facility being established by Brazil, France, Chile, Norway and the United Kingdom.
世界卫生组织(世卫组织)欢迎正式启动“国际药品采购机制”，该机制由巴西、法国、智利、挪威和联合王国共同建立。
It will include the completion of the Vertical Launch Complex facility, two visitor centres in nearby towns and a further visitor centre on the main spaceport site.
这包括复杂的垂直发射设备，附近城镇两座游客中心以及一个在主宇航中心的游客中心的建成。
This year, WHO welcomed the launch of UNITAID, the International Drug Purchase Facility established by Brazil, Chile, France, Norway and the United Kingdom.
今年，世卫组织欢迎启动UNITAID，即巴西、法国、智利、挪威和联合王国建立的国际药品采购机制。
In just the past year, we have seen the launch of UNITAID, a drug purchasing facility which draws revenue from a tax on airline tickets.
就在去年，我们看到启动了国际药品采购机制，这是一个通过征收机票税获得收入的机制。
Lockheed Martin will design and develop the instrument at its Palo Alto facility. The contractor also will provide pre-launch, launch and post-launch support.
洛·马公司将在位于PaloAlto的工厂内进行设计和开发工作，同时还将提供发射前和发射后支持。
You can also launch DB2 II's administrative facility, the DB2 Control Center, and let wizards guide you through this process.
您也可以启动DB 2II的管理工具DB 2ControlCenter，并让向导指导您完成这个过程。
The launch of the hub facility enabled UPS to launch its international shipping processing system in China.
集中处理中心的设立使得联合包裹可以在中国建立其国际货运处理系统。
The first launch will take place as soon as the facility is completed in 2015, with its first manned flight slated for 2018.
第一次发射将在2015年完工后尽快举行，其首次载人飞行定于2018年。
The day's main event was the launch of a 20-foot-tall rocket owned by Colorado-based UP Aerospace, one of two permanent tenants at the state-run facility.
今天的主要节目是发射UP Aerospace高20英尺的火箭，该公司位于科罗拉多，是这个国有机构的两位常驻客之一。
Mac OS X applications use the launch Services facility (launchd) to start up.
MacOSX应用程序使用launchServices (launchd)进行启动。
In order to load the ODBC driver successfully, the Launch Services facility must have access to the same environment variables the driver requires.
为了成功地装载odbc驱动程序，LaunchServices必须能够访问驱动程序所需的环境变量。
It is the only test facility to be outfitted with a DF-5 series silo for trials launches, and has been cited in the open press as the launch site for DF-31 and DF-31A trials.
该基地是唯一一个具有全套东风- 5系列发射井可以用于试验发射的测试基地，并且曾经在公开出版的刊物上因为东风- 31和东风- 31a的发射试验得到过表彰。
A representative training facility can be found at Linyi. This facility houses numerous training launch pads and minimal support facilities. It can be seen in the image below.
临猗是一个有代表性的训练基地。该基地具有若干个训练用发射平台和少量保障设施。如下图所示。
A representative training facility can be found at Linyi. This facility houses numerous training launch pads and minimal support facilities. It can be seen in the image below.
临猗是一个有代表性的训练基地。该基地具有若干个训练用发射平台和少量保障设施。如下图所示。
应用推荐