It says the rocket should reduce launch costs to about two thousand dollars a kilogram. That is about one-tenth the cost of carrying loads into orbit on a space shuttle.
该公司称这种火箭可以将发射费用降低到大约2000美元每公斤,这大概是使用航天飞机将负载物送入轨道的费用的十分之一。
Papers suddenly found they could cut the cost of production, improve quality and launch new products.
报商突然发现他们可以降低生产成本,提高质量,发行新产品。
Critics mocked the chaotic launch of that scheme, and feared its huge cost would end up wrecking the budget.
批评者们嘲笑该计划开展时的一片混乱,而且担心它的巨额费用会以耗尽预算而告终。
Matt O’Connor, the outfit’s founder (and a PR man), says his first pop-up let him launch his brand for a tenth of the normal cost, while testing product ideas.
当测试产品时,马特奥康纳装备的创始人(和公关的人)说,他的第一次“弹出式”艺术才让他开始了打造自己的品牌,仅仅占其中的十分之一。
But a launch using Pegasus would cost many times the price that Virgin is talking about.
然而天马公司发射所需的成本是维京公布成本的数倍。
Since most of the cost of space travel is the launch, the price might come down even more if the private sector can lower the costs of getting into orbit.
因为太空旅行最大的开销就是发射,一旦私人公司可以降低发射成本,旅行价格甚至可能会下降得更多。
For example, SpaceX says it can reduce the cost of a launch, depending upon the rocket, to between $50 million and $100 million compared to the $1.5 billion price tag for each space shuttle mission.
例如,空间探索技术公司表示,视火箭类型,他们能把发射费用降到5千万到1亿美元。 而航天飞机每次发射的花费高达15亿美元。
Most of the cost saving comes at the launch stage. Unlike conventional satellites, they don? T.
大部分的成本是在发射阶段省下来的。
Tata Chemicals, part of the giant Tata Group, set the low-cost ball rolling last December with its launch of the Swach purifier (‘swach” means “clean” in Hindi) at 999 rupees (about A$25).
庞大的塔塔集团的子公司-塔塔化学品,去年12月以999卢比(约25澳元) (1US$=47卢比) 的价格,推出了"Swach净化器"('swach’的印地文意思是"干净")。
But modifications needed for carrying astronauts could be costly and the launch alliance has also experienced delays and cost overruns.
但是为搭载宇航员而进行的修改花费高昂,联合发射联盟还深受工程延期和成本超支之扰。
For now, the company is remaining mum on exactly when its new cameras will launch (ng says it will happen later this year) or how much they will cost.
到目前为止,关于新款相机的具体发布时间(吴义仁表示将在今年晚些时候)和销售价格,Lytro公司依然没有给出明确的回应。
There remains big opportunity in the satellite layer -- for applications, software, services -- that only comes when the cost-per-pound of launch cargo decreases, he says.
他说:无论是对于应用程序、软件和服务来说,卫星层依然有大机会,但只有当每磅货运的发射成本大幅降低之后,这一切才能成为现实。
The money will not be wasted if the launch is well handled and the cost will be justified by subsequent good sales figures.
如果发布会成功举办,这些钱就不会被浪费,而且随后良好的销售记录将证明这笔费用是值得的。
The need for reducing the cost of injecting payload mass into orbit is the main stimulating factor for further modifications and creation of new launch vehicles.
降低将有效载荷送入轨道的成本的需求是刺激现有运载火箭进一步改型和新型运载火箭研制的主要因素。
Besides we will produce full-scale and descend launch expense, thus we can descend by a street the satellite running life and cost.
而且还可进行规模生产和降低发射费用,因而可大幅度降低卫星的运行寿命和成本。
Cost is always an important factor to consider, although it is not the most important concern when preparing for a product launch.
成本总是一个需要考虑的因素,虽然在准备发布会时这不是最为重要的问题。
Chrysler Group signed a deal Wednesday with China's biggest automaker, Chery, to launch a low-cost production venture that could export the first Chinese-made cars to the United States.
星期三,克莱斯勒集团和中国最大的汽车制造商奇瑞签订了一项合同,建立一间低成本制造企业,向美国出口第一辆中国制造汽车。
Many have called for NASA to develop a new reusable launch vehicle that will substantially reduce the cost of launch to orbit.
许多人呼吁美国太空总署研发一种新型的可回收发射载具,以便充分地压低发射器飞行成本。
But merely halving the cost of launch could stoke increased demand for launch services and bring a flood of new entrants into the orbital domain.
但仅仅让发射成本减半,就会带动发射服务的需求大幅增长,从而使太空轨道迎来大批新成员。
A low cost missile ground test and control system adopts distributed structure, which can carry out launch control, time sequence detection and pyrotechnics channel resistance measurement.
导弹地面测发控系统可以对导弹进行发射控制、时序检测和火工品通路阻值测量,其整体构成采用分布式结构。
Comparing to this, in communication of speech, the network communication based on IP has incredible growth rate, and has reduced the cost that launch the speech business.
相对于语音通信,基于IP的网络通信有着令人难以置信的增长速度,并且大大降低了开展语音业务的成本。
Also, China should develop and explore reusable rocket to reduce cost throughly, to raise reliability, and to promote launch vehicle technology.
中国还应研制和探索可重复使用运载火箭技术,从根本上降低成本,提高可靠性,促进中国火箭技术的进步。
China will conduct research into the technologies for low-cost launch vehicles, new upper stage and the reusable space transportation system between the earth and low-earth orbit.
开展低成本运载火箭、新型上面级、天地往返可重复使用运输系统等技术研究。
Since its launch in 1995, PHS had won popularity for a while in Japan because of its cost - effectiveness; however, it gradually lost its glamour for its market orientation and network issues.
日本的PHS自1995年开通后,曾以其低廉的费用火爆一时,后由于市场定位和网络本身的问题,逐渐走入低谷。
With the need for low cost, safe, and reliable ways to get to space, the concept of magnetic launch assist for space fight was described and the power supply requirement was analyzed.
针对航天发射低成本、安全可靠运输方式的需要,阐述分析了航天运载器磁悬浮发射概念及其能量供给需求。
With the request of safe, reliable and low-cost ways to get to space in the future, different concepts of maglev launch assist vehicle have been put forward in foreign countries.
鉴于未来航天发射安全、可靠、低成本的要求,国外先后提出了不同磁悬浮系统助推发射运载器的概念及方案。
During the launch, Chadha while justifying the price of Freedom 251 said, "the cost of making one unit of the smartphone is around Rs 2,000."
在推向市场期间,茶打为'自由251 '的价格自圆其说道,“制造一只智能手机的成本在2,000卢比左右。”
Phase shifter and mixer method using only low-cost mixers and phase shifters can be achieved on the general components of the launch phase of radar testing accuracy.
移相器和混频器法仅仅利用价格低廉的混频器和移相器就可以达到一般雷达发射组件的相位测试精度要求。
Phase shifter and mixer method using only low-cost mixers and phase shifters can be achieved on the general components of the launch phase of radar testing accuracy.
移相器和混频器法仅仅利用价格低廉的混频器和移相器就可以达到一般雷达发射组件的相位测试精度要求。
应用推荐