Foreign reporters were barred from the launch base near the former Silk Road oasis of Jiuquan.
国外记者被拒绝在曾经是丝绸之路的酒泉发射基地外。
Deep in the vast and mostly unpopulated Gobi Desert, China's launch base is quietly awaiting the country's first-ever manned space flight.
在辽阔无际人烟稀少的戈壁滩上，中国发射基地正默默等待着首次载人航天飞行时间的到来。
Fengyun's loss also could be due to a massive meteoroid or orbital debris hit, occurring coincidentally within range of China's main space launch base. But the odds of that are even smaller.
还有可能风云卫星是在中国基地发射导弹的同时被小行星或太空垃圾击中，但这种概率更小。
Designed to develop the base knowledge and skills associated with new offerings, Launch Driven enablement is the segment of the overall enablement strategy that focuses on.
LaunchDrivenEnablement原本是用来开发与新提供之物相关的基本知识和技能的，在整个实施策略片段中它着重强调。
The Delta IV Heavy has since completed several more successful lift-offs, while its next launch is currently planned from Vandenberg Air Force Base, California, USA, next month.
Delta 4型重型运载火箭之后又成功完成了更多次的运载任务，目前它的下一次发射定于下个月在美国加州Vandenberg空军基地进行。
With continuing advances, it may be possible to launch robotic missions to nearby star systems within two or three decades after the commissioning of the first lunar base.
在月球基地之后的二十到三十年内，太空探索将继续进展，也许会运载机器人到邻近的星系去执行探测使命。
In our previous site launch, we spent months building a database of products, opened the doors of the site, and it was just too much product, and not enough interaction with our customer base.
在上一次办网站时，我们花了几个月建立产品的数据库，并在网站上公开，但产品数量太多，我们与客户的交流也不够。
These elements include growing mobile vulnerabilities, which increased 42 percent, a growing installed base, and sophisticated operating systems from which hackers can launch their attacks.
这些因素包括：42%的移动设备增长量、安装有不断增长的数据库以及复杂的操作系统，这些都为黑客们的攻击提供了条件。
At NASA's Johnson Space Center in Houston, the STS-119 astronauts are in the Motion Base Simulator practicing launch procedures.
在休斯敦美国宇航局的约翰逊航天中心，代号为STS- 119宇航员在运动训练基地的模拟发射程序。
Launch the workbench and export the knowledge base and decision plan to your IBM InfoSphere Classification Module server.
启动工作台并将知识库和决策计划导出到IBMInfoSphereClassificationModule服务器。
With the launch of the Google + Project, these questions of product integration, synergy, and installed-base leverage are more crucial than ever.
随着谷歌正式推出Google +项目，这类产品集成、协同、以及既有用户群优势等问题会比以往任何时候都更为突出。
Regardless of type NPN or PNP-type tubes, the internal transistor has three areas, namely, the launch area, base, collector area, the three areas form two PN junction.
无论npn型还是PNP型管，三极管内部均有三个区、即发射区、基区、集电区，三个区形成两个PN结。
In the absence of the base station, the phone will be free to choose one of the upstream channel signal launch codes.
在没有基站的情况下，手机将自主选择一个空闲的上行信道发射明码信号。
The bank quality of a catalogue is the base and guarantee to carry out information retrieval, supply service and launch various professional work.
书目数据库质量是图书馆进行信息资源检索、提供服务和开展各项业务工作的基础和保障。
The knowledge base and database was set up with the information of principle, structure and fault phenomena, fault evaluation and repair for missile launch vehicle.
将发射车原理、组成和故障现象、评估、排除等信息组成知识库和数据库。
The tourism plan being developed to launch the community DMO will also serve as a base line for future planning and strategies for the Resort Municipality Revenue Sharing Program.
旅游规划正在制定开展社区的DMO也将作为一个底线，为今后的规划和战略，为全市诉诸收入分享计划。
The tourism plan being developed to launch the community DMO will also serve as a base line for future planning and strategies for the Resort Municipality Revenue Sharing Program.
旅游规划正在制定开展社区的DMO也将作为一个底线，为今后的规划和战略，为全市诉诸收入分享计划。
应用推荐