Military officials are still tight-lipped about when or whether their forces will launch a ground offensive.
军官们对于什么时候以及是否发动地面进攻依然守口如瓶。
In fall 2010, she helped launch a pilot project in Chicago to see if the iPad could improve working conditions and patient care.
2010年秋天，她在芝加哥帮助启动了一个试点项目，想看看iPad能否改善工作条件和病人的护理状况。
China became the fifth country to launch a satellite independently.
中国成为第五个独立发射卫星的国家。
King Bohan rallies his men to launch a final attack to regain the Heavenly Sword.
博汉国王召集他的部下发动最后的进攻，以夺回天剑。
Coca-Cola prepares to launch a "wellness" drink.
可口可乐将推出健康饮料。
When the server has started, launch a Web browser.
当服务器已经启动之后，再启动一个Web浏览器。
You launch a C2A event from an icon on the source portlet.
从源门户的图标上启动C2A。
This will launch a Firefox browser to run the Selenium test cases.
这将启动Firefox浏览器运行Selenium测试案例。
Amazon appears set to launch a tablet computer to take on the iPad.
而亚马逊也准备投产一种平板电脑叫板iPad。
Microsoft is also planning to launch a Windows Marketplace later this year.
微软也正在计划于今年晚些时候发布WindowsMarketplace。
And I've actually used what I've learned to launch a few successful websites.
事实上，我还运用我所学到的知识创办了几个成功的网站。
A new panel pops up each time you launch a search for a brand or product-type.
每当你搜索一个品牌或产品类型的时候就会有一个新的面板出现。
Shareholders wanted the company to launch a smaller rights issue to help pay the debt.
股东希望力拓发起一次小规模的扩股来偿还这笔债务。
A launch configuration keeps a set of attributes that can be used to launch a program.
启动配置保存一组用于启动程序的属性。
LG is expecting to launch a digital content distribution service for handsets tomorrow.
LG预计明天将会推出手机的电子内容分销服务。
In those environments, it seems to take forever to launch a test version of the project.
在这些环境中，似乎要花很多时间才能启动项目的测试版本。
Finally, a set of guest tools is necessary to launch a guest and subsequently manage it.
最后，需要使用一组来宾操作系统工具启动和管理来宾操作系统。
This model provides the ability to launch a business process when a new case is created.
这个模型提供在创建新案例时启动业务过程的能力。
FIM has helped launch a network of Web sites for Fox Entertainment's 25 local TV stations.
比如FIM协助福克斯娱乐的25个地方电视台推出了一系列网站。
You can use the "Create new database" button to launch a wizard for creating DB2 databases.
您可以使用“Createnewdatabase”按钮启动一个用于创建DB 2数据库的向导。
Last week MySpace announced that it would launch a music-download service later this year.
上周，MySpace宣布它将于今年下半年推出音乐下载服务。
This will start the external Tomcat server and launch a browser window to run the JSP on.
这将启动外部的Tomcat服务器，并打开一个浏览器窗口，以便在这个窗口运行JSP。
The format is so popular that you can buy software online to launch a penny-auction website.
这一模式大受欢迎，你可以在线购买一套软件，推出一个一分钱拍卖网站。
To begin creating a project in Lifecycle Manager launch a browser and enter the correct URL.
要开始在LifecycleManager中创建项目，启动一个浏览器并输入正确的URL。
Next year we intend to launch a new product and we are sure sales will take off very quickly.
明年我们打算推出新产品，确信其销量将快速增长。
If Iliad wins, as is expected, it aims to launch a service under its brand, Free, by 2012.
如果伊利亚特公司不负众望中标的话，它计划在2012年之前以其“自由”品牌开通服务。
With these actions, you can launch work items, launch a new eForm work item, or open a Web page.
通过这些操作，您可以启动工作项、启动新的eForm工作项，或者打开web页面。
Today, companies can actually launch a product for that amount, in a much shorter period of time.
今天，公司实际上可以在更短的周期内推出那个量级的产品了。
Australia was the first country to launch a national inquiry into the affair (in January 2006).
澳大利亚是对该事件进行全国性调查(2006年1月)的第一个国家。
Australia was the first country to launch a national inquiry into the affair (in January 2006).
澳大利亚是对该事件进行全国性调查(2006年1月)的第一个国家。
应用推荐