LAUGHTER all around. Andy blinks at them.
大家大笑起来，安迪吃惊的看着他们。
But fate had it otherwise and all I could do was envy the laughter and playtime that seemed to be going on all around me. There was no respite from my professional life.
但是命中注定我只能羡慕那些笑声和欢乐，我的职业生活不容停歇。
Where there is laughter &comfort, you can bet your ass that the Big Spirit &magic &miracles are all around just waiting to happen.
在有欢声笑语的舒适之地，你可以肯定，“伟大星灵”的魔力和奇迹正等着出现的机会呢。
If you're a good skater, all the better, but if you're a failure, the awkward flailing around will at least make her laugh (and laughter is an absurdly cheap aphrodisiac).
如果你是个溜冰高手，那再好不过了。但是如果你是个菜鸟，你蹩脚的样子至少能让她发笑。
Roars of laughter exploded all around the common room; people clutched their cheeks and held on to nearby sofas for support.
休息室里爆发出一阵大笑，大家捂着腮帮子，纷纷笑倒在沙发上。
During the course of the performance, the audients frequently give out enjoying laughter, which makes a relaxing and easygoing atmosphere all around.
看的过程中，频频出现人们会意的笑声，整个氛围相当的轻松和惬意。
Gratitude helps you to grow and expand; gratitude brings joy and laughter into your life and into the lives of all those around you.
感恩帮助你成长；感恩给你和你周围的人的生活带来喜悦和笑声。
All of a sudden, I hear midnight laughter. The sound is muffled, as if not to wake those who sleep; yet all around the air resounds to this laughter.
我忽而听到夜半的笑声，吃吃地，似乎不愿意惊动睡着的人，然而四围的空气都应和着笑。
All of a sudden, I hear midnight laughter. The sound is muffled, as if not to wake those who sleep; yet all around the air resounds to this laughter.
我忽而听到夜半的笑声，吃吃地，似乎不愿意惊动睡着的人，然而四围的空气都应和着笑。
应用推荐