Times like these, I can focus on the things I do that I take for granted. Like sneezing and laughing.
在那些时候，我能关注那些理所当然的事情，像打喷嚏，大笑。
Aim for laughing 40 times daily to be at least 10% of your former self!
计划每天笑40次就好，至少是以前的你的10%。
I will treasure the good times, the fun we had, singing, dancing, laughing.
我会珍惜我们曾经拥有的美好时光与快乐，我们唱歌，我们跳舞，我们欢笑。
Trademark suits, in other words, may be humorous at times, but they are no laughing matter.
商标诉讼案，换句话说，可能很滑稽。但是它们并不是能让你笑出来的事。
Archer read the letter over two or three times; then he flung it down and burst out laughing.
阿切尔把信读了两三遍，然后把它扔下，突然放声大笑起来。
But at times, laughing, she would make her hands into horns and imitate the rush of the bull out of the gate, at four in the afternoon.
不过偶尔她会边笑著边两手比著牛角形，模仿著出闸的斗牛冲刺，其时亦为下午四点钟。
In fact, laughter is so good for our health that laughing 100 times a day is equivalent to exercising for ten minutes on a rowing machine!
事实上，欢笑对于我们的健康大有裨益，每天笑100次就等同于在划船器上锻炼10分钟。
For some, Feng may be too commercial at times - product placement in his movies is often conspicuous and has even become a laughing stock.
对于一些人而言，冯小刚有时太过商业化了——他影片中的植入广告往往十分显眼，甚至这已经成为了一个笑柄。
It also found laughing 100 times is equivalent to the exercise of cycling for 15 minutes.
同时还发现开怀大笑100次等同于骑自行车15分钟。
Skip the Que and try and get away with it nine times out of ten you will succeed without an argument, you might get a few funny looks but, with your back to them they wont see you laughing.
打一下别人，然后平静走开，十有八九不发生争吵你就会取得成功，你脸上会有搞怪的表情，但因为背对着他们，他们都看不到你在笑。
At ordinary times, it was very funny to go with his little companions, who came from the same village, joking and laughing!
平时和同住一个村子里的小伙伴们一路说笑着回家多好啊！
The young children ran several times through the kitchen playing, laughing like any other kids.
小孩子们有好几回跑过厨房，象别的孩子那样嬉戏、大笑。
She couldn't recognize her face. Then she would start crying at times and laughing at times, " Pillai says."
她不认得自己的脸，还时而哭时而笑，”皮拉伊说。
With the first time that I learn Chinese, I know a lot of times everyone was laughing at me because I would always say the wrong things.
当我开始学习中文时，我知道许多次因为我说错了话，人们在笑话我。
They look at me with such pity. At times it seems to me they're laughing at how shriveled I've become.
他们如此怜悯地打量我，有时，他们或许就在笑话我呢，我已如此干瘪呵。
They talked about breaking up at least three times a day. During the shoot, they would wake up and say, 'we're done, we're over', but by night, they would be holding hands and laughing"."
那对伴侣真是变化快，在拍摄前，他们都还在一次会议上打架，他们一天至少说话三次闹翻。
They talked about breaking up at least three times a day. During the shoot, they would wake up and say, 'we're done, we're over', but by night, they would be holding hands and laughing"."
那对伴侣真是变化快，在拍摄前，他们都还在一次会议上打架，他们一天至少说话三次闹翻。
应用推荐