我在笑你的谎话。
They looked fuller of lace than ever this morning, but her eyes were not laughing at all.
今天早上，她们看上去比以前更丰满了，但是她的眼睛一点也没有笑意。
Laughing at someone else may hurt their feelings even if you don't mean to, while laughing at yourself does not.
嘲笑别人可能会伤害他们的感情，即使你不是故意的，而嘲笑自己不会。
The empty box seemed to be laughing at me.
空空的盒子看上去在嘲笑我。
From the side, I heard my teammate Emily laughing at me.
我听到我的队友埃米莉在旁边嘲笑我。
The next morning as Rick stepped onto the bus outside his house, he could hear all of his school friends laughing at something.
第二天早上，里克刚踏上家门口的公共汽车，就听到所有的学校里的朋友都在笑着什么。
If you ask the question "How did you get here?", it can bring in "I have this old, broken-down vehicle" or "I rode the bus with these crazy people who were laughing at silly jokes in the back."
如果你问“你是怎么到这里来的？”这样的问题，它便会引出“我开我那辆破旧车来的”或“我乘坐公共汽车来的，车后面那群疯子讲一些无聊的笑话而哈哈大笑”。
If everybody you hang around with is laughing at what John wore, then you can bet that wearing something similar will get you the same kind of negative attention.
如果你身边的每个人都在嘲笑约翰穿的衣服，那么你可以肯定穿类似的衣服会让你受到同样的负面关注。
The British are supposed to be famous for laughing at themselves, but even their sense of humour has a limit, as the British retailer Gerald Ratner found out to his cost.
英国人本应以自嘲著称，但就连他们的幽默感也有限度，英国零售商杰拉尔德·拉特纳在付出一定的代价之后才明白了这一点。
在我讲笑话的时候，她是否哈哈大笑？
People laughing at you, you getting unconcious, etc?
人们开始嘲笑你，你开始失去意识，等等？
Laughing at my 4-year-old son's wacky sense of humor.
对我四岁儿子独特的幽默感哈哈大笑。
All you smug idealists are laughing at this newbie/idjit.
你们这些沾沾自喜的理想主义者，嘲笑这只菜鸟。
Maurice sensed my discomfort and burst out laughing at me.
莫里斯觉察到了我的不安，大声嘲笑我。
And Chaucer, of course, is laughing at this over-refinement.
当然，乔叟是在笑话这些礼仪过分精细。
Everyone, even Franco, seems to be laughing at the character.
所有人，就连是弗兰科，似乎都要嘲笑这个角色。
As we were walking away, the older kids started laughing at my cousin.
我们走开时，那些大孩子开始嘲笑起表弟来。
Not only that, but all the locals were laughing at the sheer size of our backpacks.
不仅如此，当地人还笑我们的背包太大。
The banker, laughing at his simplicity, said, "in the future I shall place you above want."take.
银行家被皮匠的直率逗笑了，他说：“我要你从今以后不愁没钱用。”
Your colleagues have noticed your devotion and are almost certainly laughing at you behind your back.
你的同事们已看出你倾心于她，他们肯定常常在背后笑你。
Today, I was laughing at a story of a girl who had dropped her cellphone in a hottub and ruined it.
今天我还在嘲笑一个电视剧里的女主角，她的手机掉进浴池里坏掉了。
Much humor, she notes, is based on superiority - laughing at the well-deserved misfortune of idiots.
她说，大多数的幽默是建立在优越感上的——嘲笑那些愚蠢的人应得的不幸。
I was worried people might laugh at the little boy in the pink hat, and by extension, be laughing at me.
我是担心人们会因为儿子戴着粉红色的帽子而嘲笑他，进而嘲笑我。
Fortunately, nowadays children still love coming here and laughing at clowns and performing animals.
值得庆幸的是，今天的孩子们仍然喜欢来到这里对着小丑和正在表演的动物开怀大笑。
Also, when people are laughing at your jokes, you immediately gain social status which is attractive.
当人们因你的玩笑而发笑的时候，你的也会因此获得颇具吸引力的社会地位。
We find ourselves laughing at risqué humor and embarrassing situations because they make us uncomfortable.
我们发现我们都会在尴尬时大笑，因为他们正在做一些我们不感到舒服的事。
People in the Arab world have to be careful about telling such jokes, and also about laughing at them.
在阿拉伯世界讲这样的笑话可要当心，嘲笑他们也是如此。
We find ourselves laughing at risqu?humor and embarrassing situations because they make us uncomfortable.
我们发现我们都会在尴尬时大笑，因为他们正在做一些我们不感到舒服的事。
We find ourselves laughing at risqu?humor and embarrassing situations because they make us uncomfortable.
我们发现我们都会在尴尬时大笑，因为他们正在做一些我们不感到舒服的事。
应用推荐