"It's totally laughable," he says.
“太可笑了,”他说。
The accusations were almost laughable.
这些指控简直是荒唐。
Too many ideas, in fact. While some of his ideas are great, others are almost laughable.
实际上,他在许多问题上都发表了自己的观点,有些非常不错,有些则可笑至极。
This contrast makes the song sound funny and laughable.
这种对比使歌曲听起来滑稽可笑。
Though I find these fallacies to be laughable, I also find them rather frightening.
虽然我觉得这些谬误很可笑,我也觉得它们相当可怕。
Humor is laughable and amusing, which reflects people's wisdom and brings us great pleasure.
幽默话语诙谐有趣,蕴含着人们的智慧,给我们带来无限欢乐。
These adjectives are applied to what is so devoid of wisdom or good sense as to be laughable.
这些形容词表示令人可笑地缺少智慧或缺乏常识。
Only months ago, the idea that Mr Bush would publicly lambast America's corporate bosses was laughable.
可是就在几个月前,布什公开抨击美国大公司老板的想法却是荒谬可笑的。
That's ancient history and seems almost laughable now, but it demonstrates how quickly things can change.
这段历史现已作古,似乎在当下还会遭到耻笑,但它证明了事情的变化之快。
For a discussion of stars our language is inadequate and seems laughable, as if someone were trying to plow with a feather.
用人类的语言来讨论宇宙群星,好似用轻羽毛犁田,怎样都只显得可笑且不合时宜。
Reasonable arguments that the iPad would kill the e-reader seem laughable now, as both thrive and many people own one of each.
曾经关于iPad是否会抢占电子阅读器市场的争论看似很有道理,但放到如今来看则显得有些可笑,因为两者都在竞争中存活了下来,而很多人拥有两者之一。
The idea that kids might have their own cell phones with text messaging or other personal digital assistants (PDAs) was laughable.
那种认为孩子们可能拥有自己的具有文本消息传递功能的手机、或者其他个人数字助理(Personal Digital Assistants,PDA)的想法,在当时被认为是很可笑的。
The idea that buying beef from the sparsely populated cattle country next door is somehow a threat to Indonesian security is laughable.
有人认为从人口稀少的邻国购买牛肉对印尼的安全多少有些威胁,这个想法实在可笑。
I know this will sound laughable, but every lunchtime I stop being a highly capable person and turn into a dithering fool over what to eat.
我知道这听上去很可笑:每到午餐时间,我就不再是一个精明强干的人,而变成一个不知道该吃什么、犹豫不决的傻瓜。
I made clear to her how laughable would have been the waywardness of English spelling but for the tragic compulsion we were under to cram it for our examinations.
我明确告诉她,英文拼法的毫无规则是多么可笑,只有在不幸的强迫之下,我们为了考试才对它死记硬背。
If one does not pay attention to their distinctions, not only will one encounter difficulties in communication, one will also create some pretty laughable phrases.
如果不注意声调,交际过程中会出现困难,还可能闹出笑话。
It is unprecedented and even laughable for us to imagine that we could actually make a conscious choice as a species, but that is nevertheless the challenge that is before us.
虽然想象我们竟然作为一个物种要能作出清醒的选择是前所未有甚至是可笑的,但无论如何这就是我们面临的挑战。
Though it seems almost laughable now, up to that point if I wanted to watch a television show, movie or sporting event I had to be physically present at my television during the time of broadcast.
这个录像机以现在的眼光看是有点可笑,但当时的情况是,如果我想看某个电视节目、电影或者体育比赛,我就必须在节目播出的时候亲自守在电视机前。
Though it seems almost laughable now, up to that point if I wanted to watch a television show, movie or sporting event I had to be physically present at my television during the time of broadcast.
这个录像机以现在的眼光看是有点可笑,但当时的情况是,如果我想看某个电视节目、电影或者体育比赛,我就必须在节目播出的时候亲自守在电视机前。
应用推荐