They would laugh together about the stuck cake, relay news of the children, then Sam would be on his way.
调笑那些烤焦的蛋糕,说些子女的闲话,然后山姆就该回家了。
In the us, couples put more focus on the interpersonal facets of their relationships, reporting that they laugh together, exchange ideas, kiss, and confide in each other more often.
美国夫妻更注重彼此间关系的各个层面,比如,双方更愿意互相开玩笑、交流思想、亲吻和信任彼此。
I wish that someday we can laugh together regardless of the cruelty and evil around the world.
希望有一天,我们可以不顾世间的残酷和邪恶,一起大笑一场。
When people laugh together, they cease to be young and old, teacher and pupils, worker and boss.
当人们在一起开怀大笑的时候,不分长幼、师生、员工还是老板。
At that time forget the day and night, eat together, laugh together, even if it is side by side in tears.
忘不了那时的日日夜夜,一起吃,一起笑,哪怕流泪也是肩并肩。
Sometimes we laugh together to keep from crying and, when we do, we are both strengthened for yet another day.
有时候我们会一起大笑来避免哭泣。当我们大笑时,两人力量大增,又能顽强地度过一天。
Laughter can also diffuse tension in established relationships, with couples who laugh together, staying together.
在已经建立起来的关系中,笑容还可以缓解紧张感,一起欢笑的夫妻感情维系得更好。
We gathered to plan projects, to play piano, to go shopping, to share the idols we loved, to sing, to eat, to laugh together.
我们常常聚在一起策划项目、弹琴、逛街购物、分享喜欢的明星、去唱歌、去聚餐、大家笑在一起。
Then we can all learn about them and laugh together. Thank you very much for joining us this time on BDMJ English Corner. See you next time!
我们可以一起来聊聊,一起欢笑。非常感谢你今天参加我们的英语角,下次见!
The participants who had a good laugh together Shared significantly more intimate information than the groups who did not watch the comedy routine.
比起那些没有观看喜剧的组别,一起欢笑过的参与者们向彼此分享了更多的亲密信息。
Thee participants who had a good laugh together Shared significantly more intimate information than the groups who did not watch the comedy routine.
比起那些没有观看喜剧的组别,一起欢笑过的参与者们向彼此分享了更多的亲密信息。
As I experienced their unique perspectives and different customs in extremely close quarters, I also noticed that we could laugh together and see the same stark beauty in the icy tundra.
我在极其拥挤的空间里感受到了他们独特的观点和不同的文化,我同样注意到我们可以一起欢笑,对于冰冻苔原的荒凉也有相同的审美观。
Laugh together — laughter is medicine. When you share good laughs together; the fun grows in the relationship and you grow closer and stronger every day.
一起开怀大笑——笑是良药。当你俩一起开怀的时候,你们的关系也会伴随着笑声一天天地亲近和坚固起来。
Laugh together — laughter is medicine. When you share good laughs together; the fun grows in the relationship and you grow closer and stronger every day.
一起开怀大笑——笑是良药。当你俩一起开怀的时候,你们的关系也会伴随着笑声一天天地亲近和坚固起来。
应用推荐