You have to be at least a bit self assured to laugh at yourself in front of others.
您必须得有一定的自信才能在别人面前嘲笑自己。
Sometimes you can even laugh at yourself.
有时你甚至可以自嘲。
Be proud of who you are, but don't lose the ability to laugh at yourself.
为自己感到骄傲，但别忘了适当的自嘲。
Don't be nervous before others and try to laugh at yourself-then you will make them laugh too.
不要在别人面前紧张，尽量能笑个人，然后，别人您才也会让别人跟着笑。
The right approach: Have a sense of humor and don't be afraid to laugh at yourself once in awhile.
正确做法：培养幽默感，不妨偶尔嘲笑一下自己。
Laugh at yourself, and at situations. You'll eventually see that it's not as bad as you once thought.
嘲笑自己，情况。你会最后看到它没有你所想的那么糟糕。
The target of the next month and less confident, if failed, I will mercilessly hard laugh at yourself.
下个月的目标越来越没有底气，如果失败了，我一定会毫不留情的狠狠嘲笑自己一下。
But I also hope your personality is not too serious, and that you are able to laugh at yourself sometimes!
但我也希望你性格不太认真，能够对自己笑一笑！
This doesn't mean that you have to crack jokes or entertain us, but just being able to laugh at yourself is enough.
这并不意味着说你一定要开玩笑或者娱乐我们，只要敢于笑笑自己就足够了。
Do you become angry?Or you laugh at yourself and hope to do better next time?If you can, that's to say you've really grown up.
你会恼怒吗?或着你嘲笑自己的失误，并希望下次能做的更好?如果你能，那说明你已经真正地长大了。
Be proud of who you are, but don't lose the ability to laugh at yourself. (This is a lot easier when you associate with positive people).
为自己感到骄傲，但是别忘了适当的自嘲。(和心态明朗的人交往真是轻松多了)。
I believe that ifyou can laugh at yourself, it probably means you like yourself, deepdown inside, and you know that you're no better and no worse thananybody else.
我相信如果你可以自嘲，这其实意味着你内心深处喜欢自己，而且你知道你并不比别人差或者好。
In fact, keep running through the Rolodex in your head until you find the best person you can think of to put in your current predicament. Laugh at him, then laugh at yourself!
在脑海里过一遍你认识的人员名单，找到你认为最合适的人选然后把他代入你当时的尴尬处境里头。嘲笑一下他，再自嘲一下。
Learning to laugh at yourself will help you develop an ability to improvise through any bone-headed decision you might make (thus minimizing stress, wasted time, and damage done).
学会自嘲会帮你培养一种能力，在可能做出一些低级决定时会即兴发挥(从而将压力、浪费的时间和伤害减少到最低)。
Go now, and wash yourself first, for the sun will laugh at you if he sees how dirty you are.
现在，先去清洗一下，因为太阳公公看到你这么脏，会笑你的。
Tell yourself "Everyone's going to laugh at me" or "I'm going to fail" and your self-confidence withers.
告诉自己“所有的人都会笑话我”或“我要失败了”，你的自信心就会枯萎。
It is hard when peers dismiss and laugh at you and what you're doing, but believe in yourself and draw strength from the fact that you're not just a sheep following the herd.
当你的同辈忽视甚至嘲笑你的作为时确实很难受，但是一定要相信自己并且知道你不是一只随大众的绵羊。
Professor Scott said: 'At its heart, the natural place where you find laughter is in interactions, so I would say give yourself as many opportunities to laugh with the people who make you laugh.
斯科特教授说：“从本质上说，互动中自然而然会产生笑声，所以我觉得你应该尽可能抓住机会，跟能令你开怀的人一起欢笑。”
Put yourself in Molly's shoes. You wouldn't laugh at has to work to pay the medical bills for her sick mother.
如果你想想，为了支付母亲的医药费，莫莉必须辛苦工作，就不会嘲笑她在上课时打瞌睡了。
Lying gin bed at night, my mind is like a movie, released in the morning I make a fool of yourself the scene, outside the stars seemed to laugh at me.
晚上，躺在床上脑子里就像放电影哪样，放出早上我出丑的那一幕，外面的星星好像也在嘲笑我。
You pretend to laugh at people who are poorer or less educated than yourself, but I've just seen you spend the whole evening with the Peggotty family, making them happy!
你假装嘲笑那些比你寒酸、没文化的人，可我刚看到你和辟果提一家整个晚上在一起，逗他们开心！
Laugh at our mistakes and praise yourself for learning from them.
笑对自己的过失，从中吸取教训，并引以为豪。
One day, you will look back and laugh at what has passed and you will ask yourself, "How did get through all of that?"
总有一天，你会笑笑回首往事，然后问自己：“我是怎么度过的？”
One day, you will look back and laugh at what has passed and you will ask yourself, "How did get through all of that?"
总有一天，你会笑笑回首往事，然后问自己：“我是怎么度过的？”
应用推荐