The others include Cantopop Heavenly Kings Andy Lau and Leon Lai.
其中包括粤语流行天王刘德华和黎明。
Lau recalls requesting the star's appearance in Japan two years ago.
刘回忆说两年前请这位明星在日本亮相。
"I think Jackie Chan is one of the reasons people come here," says Lau.
“我觉得成龙是人们来这里的原因之一，”刘说。
Unusually in the secretive world of private jets, the buyer is known: Joseph Lau
与向来对私人飞机买家进行严格保密不同，这一次的买家众所周知：刘銮雄。
When Andy Lau, a superstar appeared on the stage, the fans gave him a spontaneous cheer.
当天王巨星刘德华登上舞台时，歌迷们发出自发的喝彩声。
Silently read over and over again in his heart: silent single month like a hook on the Sai Lau … …
在心里一遍一遍默默的念：无言独上西楼月如钩……
Photo ID: SIN0445. Lau Ba Sat, oldest market in Singapore, now a food court in the CBD area. April 2005.
照片号SIN0445。老巴刹。很老的一个菜市场，现在是中央商业区的一个熟食中心。新加坡2005年4月。
Lau Wu is a friendly host, welcoming me with fine tea and making sure my dinner is healthy and delicious.
老五是友善的主人，用好茶和健康又好吃的晚餐接待我。
When I need a place to rest and relax, I think Lau Wu's Guest House in Shang an Village is the perfect place.
当我需要放松和休息的时候，我想到上安村的老五民宿是个完美的地方。
Since 1979, Lau has traveled back to Guangdong frequently and photographed the interiors of houses of all kinds.
从1979年开始，他频频回到祖籍广东，也用同样的方法拍摄各种房屋的内景。
Even at this breakneck pace, Chef Lau never makes enough to meet demand for the pastries around the Chinese holiday.
即便是以这种惊人的速度，刘师傅也从没有做出过足够的月饼，满足这个中国传统佳节前后人们对于月饼的需求。
Lau Laura: ra: This is a nice guestroom, and the bathroom looks really elegant. so be careful when you take a shower.
萝拉：这间客房很舒服，浴室看起来也很雅致，所以你冲澡的时候要小心一点儿。
Director of Lands Patrick Lau Lai-chiu said the adjustment would allow the application list system to operate more smoothly.
地政总署署长刘励超表示改变制度后可令勾地过程更为顺畅。
"If the reduction is actually happening we should be able to see the sky improving," said Mr Lau. "This is not the case yet."
刘启汉表示：“如果减排真的发生了，我们应当能看到天空的状况出现改善。但现在我们还没有看到。”
In the if signal processing of the LAU, this paper invents a kind of phase detector that can reflect the phase difference accurately.
本地天线单元中的中频信号处理时，设计了一种可精确反映相位差的鉴相器。
"Of course it's normal for teenagers to be worried about exams, friends, social acceptance, and about the future generally," said Lau.
“当然，青少年会担忧考试、朋友、社会接纳以及未来都是很正常的。”刘说。
Tennyson himself regards "The Ancient Sage", in which the ancient sage or the seer refers to Lau-Tsze, as one of his best later poems.
他把《先贤》当作自己后期最好的诗作之一，诗中“先贤”或先知指的是中国古代哲学家老子。
Andy Lau said in an interview that he opposes the downsizing taken by big companies like TVB as entertainers are living a hard life as it is.
刘德华在接受采访时，感叹目前艺人生存难，称反对无线这类大公司裁员。
The final product should have a luster to the skin, no cracks and clear lettering, ' says the chef, who isn't related to Spring Moon's Chef Lau.
嘉麟楼的刘师傅说，最后的成品应当是烤皮泛光泽，无裂缝，刻字清晰。
“We were also criticised for doing a lot of things in-house, so that smaller companies are not able to grow as quickly as they can in the US,” Mr Lau said.
“还有人指责我们在内部进行太多开发，导致小企业无法像在美国那样快速增长，”刘炽平表示。
“The young generation thinks differently than their parents, they have been well protected by their families, and they don’t like to ‘chi ku,’ ” Mr. Lau said.
刘先生说：“新一代的年轻人和他们的父母想法不同。 父母对年轻一代保护周到，所以他们不喜欢吃苦。”
“The young generation thinks differently than their parents, they have been well protected by their families, and they don’t like to ‘chi ku,’ ” Mr. Lau said.
刘先生说：“新一代的年轻人和他们的父母想法不同。 父母对年轻一代保护周到，所以他们不喜欢吃苦。”
应用推荐