Black women earned 65 cents, Latinas 54 cents.
黑人妇女挣65美分，拉丁裔则为54美分。
In 1995 the unmarried teenage birth rate for Latinas was 20% lower than the rate for blacks.
1995年，拉丁裔未婚青年生育率比黑人低20%。
In 1995 the unmarried teenage birth rate for Latinas was 20% lower than the rate for blacks. It is now 12% higher.
1995年，拉美裔未婚少女的婴儿出生率低于黑人20%，现在却高出12%。
The study is the largest analysis of hormone levels by ethnic group, and the first large study of native Hawaiians and Latinas.
该研究是对人种群体激素水平进行的最大规模的分析，也是首次大规模对夏威夷土著人和拉丁人进行研究。
For women of color, the wage gap is even greater - African-American women earn just 71 cents, and Latinas 62 cents, for each man's dollar.
对于女性的色彩，工资差距更大-非洲裔妇女的收入只有71美分，和拉丁裔62美分，每个人的美元。
Ortega was like many young Latinas in San Bernardino, a sprawling city of 200, 000. They have the highest teen pregnancy and birth rates of any racial or ethnic group.
在圣贝纳迪诺蔓延的城市的有着20万庞大队伍年轻的拉丁裔，最高的青少年怀孕率和最高的任何种族或人种的出生率的群体，而且奥尔特加也是他们中的一员。
In the past ten years the birth rate among unmarried Latinas has risen from 89 to 100 per 1,000. It is now much higher than the rate among black or white women (see chart).
过去十年中，拉美裔未婚母亲的婴儿出生率从千分之89上升到100，远远超过了黑人或白人妇女的比率 (见图表)。
In the past ten years the birth rate among unmarried Latinas has risen from 89 to 100 per 1, 000. It is now much higher than the rate among black or white women (see chart).
在过去10年中，拉丁女性中未婚生育率已经由89/1000上升到100/1000，现在这个比率远远高于黑人以及白人女性。
Latinas had similar hormone profiles to whites, while women who had recently immigrated had slightly lower levels, but which were not statistically significant, the researchers found.
研究人员发现，拉丁妇女与白种妇女有相似的激素水平，而最近移民的拉丁妇女激素水平略有下降，但统计学上无显著差异。
You want to have powerful Latinas — and others, the full panoply of American types — helping make big decisions, not just on the Supreme Court, but in boardrooms, schools and editorial offices.
要让强大的拉丁裔，及其他种族——美国所有的族群——帮助作出重要决定，不仅仅是在最高法院，还要在会议室，在学校，以及在编辑室。
You want to have powerful Latinas — and others, the full panoply of American types — helping make big decisions, not just on the Supreme Court, but in boardrooms, schools and editorial offices.
要让强大的拉丁裔，及其他种族——美国所有的族群——帮助作出重要决定，不仅仅是在最高法院，还要在会议室，在学校，以及在编辑室。
应用推荐