GERMAN GDP figures for the fourth quarter of 2008, set for release on Friday February 13th, and figures for the euro-area economy, released later the same day may make for grim reading.
德国2008年第四季度的GDP数据定于2月13日(周五)公布，欧元区经济数据也将于同一天的晚些时候发布——解读这些数据可能会让人感到沮丧。
Later the same day, they drew 1-1 with European champions Barcelona in a friendly match played in Los Angeles.
到了当天晚些时候，瓜达拉哈拉队又在一场友谊赛中以1：1战平了上赛季欧洲冠军联赛的霸主西班牙巴塞罗那队，这场比赛的地点是在了美国洛杉矶市。
Later the same day, when her mother turns up at the school, there is no sign of her daughter.
同天晚些时候，当她的妈妈到学校时，却不见她的女儿。
Later the same day, when her mother turns up at the school, there is no sign of her daughter.
同天晚些时候，当她的妈妈到学校时，却不见她的女儿。
应用推荐