Systematic method and analogy in it can be followed by the later generation.
系统、类比的治字方法,值得后人借鉴。
This study provides a reference for theoretical studies by later generation.
该实例的研究为后人的理论和建设提供参考。
Next, the Wu country calligraphy is once more profound regarding the later generation calligraphy influence.
再次,吴国书法对于后世书法影响深远。
During the long history of its spread, a dispute occurs as it's original or fake or written by later generation.
该书在长期流传中出现了今古文之争和真伪之辨。
NMU has also peculiar quality , for example the glutinous variation appears in the later generation of Zaoxian 26.
NMU诱变也具有特异性,例如在早籼26后代中出现了糯性变异株系。
These differences include the bolder and more forthright speech of the later generation and its technical inventiveness.
这些不同包括了下一代人大胆直率的言辞和他们的技术发明性。
The sixth part summarizes the influences of "Lyrical Xiaofu" of Donghan Dynasty to the later generation literature.
第六部分概括了东汉抒情小赋对后世文学的影响。
These differences include the bolder and more forthright speech of the later generation andits technical inventiveness.
这些不同包括了下一代人大胆直率的言辞和他们的技术发明性。
Tang Dynasty's feminine clothing has the bright time characteristic, affects very in a big way to the later generation.
唐朝的女性服饰有着鲜明的时代特色,对后世影响很大。
Let's, together, contribute our best share to make this planet a cleaner, brighter and better place for later generation.
让我们一起为了我们的子孙拥有一个更干净、更明亮、更美好的地球贡献自己最大的力量。
Shout for growing up healthy and sound of future generation, look forward to creating beautiful future for later generation.
为下一代的健康成长而呼喊,企盼为后代创造美好的未来。
In Wang Wei's poetry creation, the scenery poem achievement is highest, also prepares the later generation critics is paid attention.
在王维的诗歌创作中,山水诗成就最高,也备受后世批评家关注。
Eel born among sea, want and visit and go to ten thousand li mouth multiply later generation every year, it is very arduous that they live.
鳗鱼生在海中,每年要游上万里去入海口繁衍后代,他们活的很辛苦。
He built an ideal world in the ruthless "desolate garden", ending up in death gradually. His death left the later generation shock and reflection.
他在冷酷无情的“废园”中营造理想世界,结果一步步地走进死亡。
The doctors of later generation rediscovered that the shi-xuan points' location was coincided with the well points' location in the medical practices.
十宣穴是后世医家在长期医疗实践中对十二井穴的再发现,在位置上与位于指端正中的井穴重合。
The dramatist tu Long in the Ming Dynasty first inscribed the poem 12 Scenic Spots of Mount Putuo, which has a great influence on the later generation.
明代戏剧家屠隆首题普陀山十二景,并且是《普陀十二景诗》的始作俑者,对后世有较大影响。
It's my hope that everyone takes part in the environmental protection, making it possible that our later generation can live happily in better environment.
我希望所有的人们都能加入到环保中去,使我们的子孙生长在更好的环境中。
Their works produce a great impact on later generation until now. The artists of 20 century return that period to seek for the inspiration and the expression.
他们的作品给后人以深刻的影响直至今人,20世纪的艺术家们又回到他们那里去寻找灵感和表现方法。
One is that Song Yu's description sullied Goddess's image, and the other is that the tarnish was made by the later generation and had nothing to do with Song Yu.
一是认为宋玉所赋"发乎情止乎礼义","得诗人风化之本",而巫山神女的被玷污是后人所为,与宋玉无关。
Mencius "Dazhangfu" the personality has ideally had the profound influence to the later generation, even today, it also has its reality value for we to understand.
孟子的“大丈夫”人格理想对后世产生了深远的影响,即使在今天,也有其现实的价值和认识的意义。
The thought "learning from the world to apply it" has direct influence on the formation of the calligraphy style in the mid Tang Dynasty and far into the later generation.
这种“经世致用”的思想直接影响了中唐书风的形成并对后世影响深远。
Due to historical reasons, the differences in the argumentation by the later generation scholars infinite enlargement, the opposition between the two will increasingly deep.
由于历史的原因,二学在义理上的差别被后世学者无限放大,两家的隔阂也就越来越深。
Kotler disagreed with it, as have gurus from a later generation, arguing that regional and national differences remain as crucial as ever, and that companies ignore them at their peril.
科特勒就不同意,正如后代的专家们,他认为地区与国家的差异跟以前一样重要,而且那些企业忽略了这些差异的重要性,就得自担风险。
Kotler disagreed with it, as have gurus from a later generation, arguing that regional and national differences remain as crucial as ever, and that companies ignore them at their peril.
科特勒就不同意,正如后代的专家们,他认为地区与国家的差异跟以前一样重要,而且那些企业忽略了这些差异的重要性,就得自担风险。
应用推荐