The lines were interpolated into the manuscript at a later date.
这几行文字是后来加到稿子中的。
Never put anything down on paper which might be used in evidence against you at a later date.
不要在纸上写下任何东西，免得日后成为对你不利的证据。
People are learning how to organize huge quantities of information so that they are able to access it at a later date.
人们正在学习如何组织大量的信息，以便日后使用。
People are learning how to organise huge quantities of information so that they are able to access it at a later date.
人们正在学习如何系统地组织大量的信息，以便日后能够访问这些信息。
The details can be added at a later date.
细节可过些时候再补充进去。
The document is opened in edit mode at a later date.
在稍后的日期以编辑模式打开文档。
Hair and blood were recorded to enable DNA identification at some later date.
头发和血液也被取样保存以便日后进行DNA鉴定。
Is the maintenance organization capable of taking over the automated test set (at a later date)?
维护组织能够接收自动化测试集吗(在一个稍后的时间)？
From here, you can start listening immediately or choose to subscribe to a program and save it for a later date.
然后你可以马上收听，或者选择订阅某个节目，稍后收听。
Parents will have the option of requesting more fruit or, possibly at a later date, vegetables instead of fries.
今后点餐时，父母们还可以要求增加水果，将来或许还可以选择蔬菜来代替炸薯条。
The overall design, however, should be sufficiently flexible that new features can be added easily at some later date.
然而，总体设计应该足够灵活，以便以后可以轻易添加新特性。
Dan also promises to define BDD more clearly at a later date. Wes Williams, author of the GivWenZen framework, responds.
Dan也承诺在日后会对BDD做更清晰的定义。
The actual cash shortfall is usually not that important: the borrower can simply raise the additional money at a later date.
实际的现金不足通常不是那么重要：借款人可以在晚些日子再筹措资金。
Comment your code heavily so that at a later date, you can easily remember the reason your source code was written as it is.
要加上足够的注释，这样以后就可以轻松地想起原来编写代码的原因。
This categorization makes it easier for the document to be found by others looking for the same information at a later date.
这种分类方式便于以后查找相同信息的其他人发现该文档。
The HP TouchPad is scheduled to be available in the summer. Exact pricing and availability will be announced at a later date.
惠普TouchPad预计将在今年暑期发售，确切的价格和发售日期将稍后公布。
Support is available for the bundled DB2 Express product if you decide to purchase a full DB2 Express Edition license at a later date.
如果以后决定购买完整的DB 2ExpressEdition许可证，也可以获得对绑定的DB 2 Express产品的支持。
Colour Sgt Todd liked the idea when he saw the film 14 years ago, and stashed the seemingly fanciful notion in the back of his mind for a later date.
14年前，托德上士第一次看这部电影的时候就喜欢上了这个主意，他将这个看起来有些不切实际的念头埋藏在心底，留待将来的某个日子再去实现。
It is likely that, when moving to Domino 7, customers will first upgrade the server, and then at some later date migrate users to the Domino 7 template.
可能的情况是当移到Domino7后，客户将首先升级服务器，稍后再将用户迁移到Domino 7模板。
In this way, if, at a later date, you decide to change the PHP back end for something else, it will still work if the "processing job type" strings match.
按照这种方式，如果以后决定修改php后端，那么只要“处理作业类型”字符串匹配，系统就仍然可以工作。
Not only must you map objects into the database, you must also map the relationships that the object is involved with so they can be restored at a later date.
不仅必须将对象映射到数据库中，还必须将对象之间的关系进行映射，这样才能在以后进行恢复。
Again, it is likely that when moving to Domino 7, customers will first upgrade the server, and then at some later date migrate users to the Domino 7 template.
可能的情况是当移到Domino7后，客户将首先升级服务器，稍后再将用户迁移到Domino 7模板。
IPad will roll out to many more countries later this year and Apple will announce availability and local pricing for these additional countries at a later date.
今年晚些时候，iPad将会进入更多的国家，苹果将会先后公布这些新增国家的供货渠道和当地价格。
If requested, install the compiled application into the live filesystem, recording all installed files so that the package can be easily uninstalled at a later date.
如果请求，则将编译过的应用程序安装到正在使用的文件系统，并记录所有安装的文件，以便日后可以方便地将包卸载。
This magnifies the reusability of your code and makes it very easy to, say, add Views for XML or RSS output to the same Action at a later date, as the application evolves.
这增加了代码的可重用性，并且便于日后向相同的操作添加xml或rss输出视图。
This magnifies the reusability of your code and makes it very easy to, say, add Views for XML or RSS output to the same Action at a later date, as the application evolves.
这增加了代码的可重用性，并且便于日后向相同的操作添加xml或rss输出视图。
应用推荐