I told you to turn left two blocks ago; we're going to be late now!
我俩个小时前就告诉你向左转，我们要晚啦！
It is late now, but he goes on doing his homework, doesn't he?
现在天晚了，但是他仍然在继续做作业，不是吗？
I tried to tell her she was doing it wrong. Anyway, it is too late now.
我曾试着告诉她，她做错了。不管怎样，现在已经太迟了。
Little Glasses: Yes, it's late now. Why not go for a visit some other day?
小四眼：就是就是，我们不如改日再参观？
Secretly, Anne was sorry that she and Gilbert weren't friends, but it was too late now.
背地里，安妮很后悔她和吉尔伯特并没有成为好朋友，但是现在已经晚了。
It looks as though it will be too late now to get the tax extension onto the June ballot.
目前来看，似乎已经赶不上在六月份就延长税收进行无记名投票。
You're so vain. Gosh! It's too late now. But you look fine so you can share it with the world.
这么在意外形吖！不过已经晚啦。你这张看着其实还不错，可以分享到其他地方。
That it's too late now to begin a beginning and we must settle for continuance, for commencement.
现在再开始一个开始实在太迟，因为我们早该坚持下来，早该启程。
Mei said, "It is too late now and I will call my friend tomorrow and ask him to bring me another dog."
梅婧说：“今天太晚了，明天打电话，让朋友再给我买一条狗来。”
'I'm afraid it's too late now for the burial, 'he said, 'but I can arrange for the body to be buried tomorrow.
“现在天太晚了，恐怕不能埋了吧，”他说，“不过，我可以安排明天下葬。”
One man described his long, uneventful career at an insurance company and concluded, “Wish my self-profile was more exciting, but it's a little late now.
有位长期在保险公司担任普通职位的男士这样写到：“真希望自己的小传看着振奋一点，可惜现在有点迟了。”
As for the window for which I built a storm window last year but never got around to putting in up because I was going to paint it first... too late now.
我去年为那窗户加装了一个老虎窗，但从来没有合上，因为我准备先油漆一下的……现在太迟了。
This used to be an agricultural area and we already know that where the main lecture hall now stands, there once were farm house and barn that were erected in the late 1700s.
这曾经是一个农业区，我们已经知道，现在主演讲厅所在的地方曾经有建于18世纪晚期的农舍和谷仓。
Official figures show that almost one in five graduates in their late 20s now live with their parents.
官方数据显示目前近五分之一的20多岁的大学毕业生与父母同住。
More than one in eight people in their late 50s is now on some form of federal disability insurance program.
如今，超过八分之一的50多岁老人正在享受某种形式的联邦伤残保险计划。
He used to arrive late last year, but now he doesn't.
他去年经常迟到，但现在不会了。
Bob stayed up late last night and now he feels sleepy.
鲍勃昨晚熬夜了，现在他很困。
Now, as usual of late, he hung about the gate of the schoolyard instead of playing with his comrades.
现在，像往常一样，他徘徊在校园门口，而不是和他的伙伴们一起玩。
If the mobile phone theory is correct, we need to do something about it right now before it's too late.
如果这个关于手机的理论是正确的，我们现在就需要采取行动，否则就太晚了。
I stayed up late to finish my report last night and I feel tired now.
我昨晚熬夜完成了我的报告，现在我感觉很累。
Now Irene Astbury works from 9 am to 5 pm daily at the pet shop in Macclesfield, which she opened with her late husband Les.
如今，艾琳·阿斯特伯里每天早上9点到下午5点在麦克尔斯菲尔德的宠物店工作，这家店是她和已故丈夫莱斯一起开的。
We've invited friends to supper and it's too late to put them off now.
我已邀请朋友来吃晚饭，现在取消已来不及了。
They had no such cherished destination, though, and it was too late to cultivate one now.
但他们并没有一个如此渴望的目的地，而现在要找一个这样的目的地太晚了。
He says some of his overseas customers are now late in making payments.
他表示，现在他的一些海外主顾付款并不及时。
The rise of the so-called “ boomerang generation” is laid bare in official figures showing that almost one in five graduates in their late 20s now live with their parents.
官方数据显示，目前（英国）有近五分之一年龄在20多岁的大学毕业生和父母同住，由此可见，被称为“回巢族”的一代正在兴起。
“Three years too late, Dubai now has a value-for-money committee, ” says one banker.
“三年之后，迪拜现在终于有了资金使用监管委员会”一位银行家说道。
You don't have time to review them now, since you're late for a meeting.
但你现在没时间查看它们了，因为你要赶紧去开个会。
Production fell so sharply globally in late 2008 that it is now running below final sales.
正是2008年下半年全球范围内急剧的生产下滑，才造成现在最终销售额高于产量的状况。
Production fell so sharply globally in late 2008 that it is now running below final sales.
正是2008年下半年全球范围内急剧的生产下滑，才造成现在最终销售额高于产量的状况。
应用推荐