In Denver late-night taxis are elusive and far from cheap.
在丹佛，深夜出租车很难找，而且绝不便宜。
He uses his place as a kind of salon for late-night art shows and concerts.
他把他的住所作为一个类似午夜艺术展和音乐会的沙龙。
Over the past year, our late-night news program has devoted increased time to national news and less time to weather and local news.
过去一年里，我们的深夜新闻节目增加了全国新闻的播放时间，减少天气预报和地方新闻的播放时间。
In addition, local businesses that used to advertise during our late-night news program have just canceled their advertising contracts with us.
此外，曾经在我们深夜新闻节目中做广告的当地企业刚刚取消了与我们的广告合同。
A satisfying dinner will help you avoid a late-night pigout.
一个顿满意的晚餐可以帮你避免晚上的大吃大喝。
Then it is on to the late-night and late-late-night comedy shows.
接下来的深夜和午夜剧场，也有喜剧秀。
For many families, Christmas Eve also marks the late-night arrival of Santa Claus.
对于许多家庭来说，平安夜也标志着圣诞老人深夜的到来。
This is not because the EU is about to start holding late-night cliffhanger votes.
这不是因为欧盟要开始举行深夜扣人心弦的投票。
And to spice things up, some crazy flashback scenes of late-night coding binges.
为了让情节更生动些，我们来点疯狂的闪回场景，夜深人静时的编码狂欢。
So to stop from shopping on Black Friday, you may need to top up with a late-night Turkey club.
因此，要想阻止自己在黑色星期五疯狂购物，你或许还要在午夜好好准备做火鸡。
I went on Arsenio Hall's late-night TV show, which was especially popular with younger viewers.
我参加了阿塞尼奥。霍尔的夜间电视节目，年轻的观众很喜欢这个节目。
A kinkajou's pollen-dusted cheek tells of a late-night nectar binge in an Ochroma, or balsa, tree.
一只参加巴尔沙树午夜花蜜狂欢酒会的蜜熊，它的面颊上沾满了花粉。
The increase was not seen in people with other eating patterns, including snacking and late-night eating.
有吃零食、深夜进食等饮食习惯的人群中没发现糖耐量有这种变化。
Try to be better about skipping the late-night TV or web browsing when you have work early in the morning.
如果第二天早上还有工作要做，头天晚上就尽量少看午夜剧场的节目，或少上点网。
Dictionaries also can arbitrate disputes that arise during a game of Scrabble or late-night conversations.
字典也可以仲裁拼字游戏或午夜谈话中出现的争执。
I wonder if the people living there have any late-night emergencies like the one I encountered 25 years ago.
我想知道住在那儿的人会不会也遇到我25年前遇到过的那样的深夜急诊。
The White House's terms were put before carmakers late on Thursday and agreed in late-night discussions.
白宫开出的条件在周四晚间摆在了汽车制造商面前，经过讨论，厂商们在午夜接受了条款。
Finally, those who want a late-night culture fix can check out one of the free Museum and Gallery Lates .
最后，喜欢午夜文化聚会的可以试试参观到一些时兴博物馆和艺术馆。
Or you could be on the other end of the spectrum, the one with library marathons and late-night cramming.
或者你忙于奔波，每天泡图书馆，每晚和书本奋战到底。
The idea for this post came out of a late-night search for a childhood favorite: the King's Quest series of games.
本文的灵感由一项“童年时最爱游戏”的深夜调查而来：结果显示最爱的游戏是《国王密使》。
So you caught a late-night airing of The Notebook on cable and went through a box of tissues – nobody needs to know.
或者你用电脑看了一夜的肥皂剧，用掉了一盒子纸巾——当然没人需要知道原因。
You’ve done all the obvious stuff—cut out late-night caffeine, made sure your bedroom is dark and cozy, avoided scary movies .
你已经做了能想到的事情——晚上不喝咖啡，让卧室又黑又舒适，不看恐怖电影。
The most popular version goes that Teressa's son Dominic and his friends came to the bar looking for a quick, late-night snack.
流传最广的版本是说泰瑞莎的儿子多米尼克和他的朋友到她的酒吧点一种快餐作宵夜。
On a late-night jaunt through downtown, one is as likely to hear European techno as the native rhythms of cumbia or vallenato music.
深夜时分在市区走一走，就可能听到欧洲高科技舞曲和本土孔比亚和巴杰那多音乐的节奏。
In addition, several local businesses that used to run advertisements during our late-night news program have just cancelled their advertising contracts with us.
而且，若干曾经在我们深夜新闻节目播放广告的地方企业刚刚取消了和我们的广告契约。
In addition, several local businesses that used to run advertisements during our late-night news program have just cancelled their advertising contracts with us.
而且，若干曾经在我们深夜新闻节目播放广告的地方企业刚刚取消了和我们的广告契约。
应用推荐