His wife Olivia had a strong and lasting influence on his writing.
他的夫人奥莉薇亚对他的写作有着强烈而深远的影响。
That was a very special moment in my life. It had a lasting influence on me.
那是我生命中一个非常特别的时刻，对我有着深远的影响。
The globalization has profound and lasting influence on the nationality of literature.
全球化对文学民族性的影响是深远的。
Rational expectation theory has achieved profound and lasting influence for modern macroeconomics.
理性预期理论对现代宏观经济学产生了极其深远的影响。
We'll examine the paintings and sculptures of Ancient Egypt, Ancient Greece and Rome and their lasting influence.
我们将学习古埃及、古希腊和古罗马的雕像及他们在艺术史上的深远影响。
The Sanhepo battle is a battle between the Later Yan and the Northern Wei which had profound and lasting influence.
参合陂之役是后燕和北魏之间进行的一次影响深远的大战。
Childhood is the most precious and important period in one's life and will have a lasting influence upon one's life.
童年是人一生中最宝贵、最重要的时期，它对人的影响伴随着人的一生。
The foot-step sound of returning to the GATT is approaching nearer and nearer and this will produce profound and lasting influence to the economy of our country.
我国“返关”的脚步声越来越近，这将对我国的经济产生深远的影响。对于以外向型经济占主要地位的东莞来说，要充分重视这一事件并及早应变。
Although Taoism and Buddhism have exerted a long and lasting influence on Chinese history, otherworldly aspiration is not the main stream of the national culture.
虽然道教、佛教在中国历史上也有长久的影响，但追求彼岸不是民族文化的主要传统。
The media, due to its wide spread and long lasting influence on the audience, is one of the most important conduits by which a foreign nation's image is transmitted to the general public.
而对于一个国家的广大群众而言，想逃避媒体的影响基本上也是不可能的。
As the first Asian who gets the Nobel Prize for literature, Tagore is a monumental man in history of Indian literature who makes profound and lasting influence on modern Indian literature.
泰戈尔作为亚洲第一位获得诺贝尔文学奖的作家，是印度文学史上的一座丰碑，对印度近现代文学影响深远而巨大。
In Indonesia I was able to observe a different colonial influence, the lasting imprints of the Dutch.
印尼受殖民者的影响则有些不同，在那里我观察到了悠久的荷兰印记。
In the end, some 80,000 quit the new republic for Britain, the British colonies in the Caribbean and especially for Canada, where their influence has been lasting.
最后，约有8万人退出新共和国而到了英国、位于加勒比海的英国殖民地、尤其是到了加拿大，他们在加拿大的影响持续至今。
In the end, some 80, 000 quit the new republic for Britain, the British colonies in the Caribbean and especially for Canada, where their influence has been lasting.
最后，约有8万人退出新共和国而到了英国、位于加勒比海的英国殖民地、尤其是到了加拿大，他们在加拿大的影响持续至今。
The more and more evidences prove that the inner earth is non adiabatic and the lasting cool process will have a great influence upon the surface environment.
越来越多的证据表明，地球内部处于非绝热状态，正在持续进行的地球冷却过程将对地表环境产生重大影响。
The way we influence people in a lasting way is by our own character, and our understanding and use of emotion.
方法我们影响人以一长备的方式是藉着我们自己个性，和我们的理解和情绪的使用。
Such dust storm weather has the new characteristics below: higher frequency, stronger intensity, larger influence areas, earlier occurring time, and longer lasting time.
沙尘暴天气呈现频次高、发生时间提前、发生期时间长、强度大、影响范围广等新特征。
Although lasting only for 15 years, it played an important role in Chinese history and exerted a great influence on the foltowing dynasties.
尽管秦朝只持续了15年，但是它在中国历史上扮演着重要角色，对后续朝代产生了重大影响。
The tension between behavior on body-beauty of women and the life lasting shows that, under the influence of feminism, women have been out of attachment to men.
女性追求身体之美的行为中与生命存续之间存在的多重紧张关系表明，女性的审美时尚已日益摆脱了对男性的依附关系。
ConclusionThe concentration of ethanol and lasting time of extraction have a great influence upon the extracting efficiency of paeoniflorin.
结论乙醇浓度和提取时间对白芍中芍药苷的提取率有较大影响。
ConclusionThe concentration of ethanol and lasting time of extraction have a great influence upon the extracting efficiency of paeoniflorin.
结论乙醇浓度和提取时间对白芍中芍药苷的提取率有较大影响。
应用推荐