Fights flare up three times a day, usually lasting for five minutes.
调查发现，家庭争吵每天爆发三次，每次通常持续五分钟。
I won't forget the way you kissing, the feeling so strong were lasting for so long.
我现在就是那个被为难的女人，而为难我的人还不知道有我这个人。
Attachment is the bonding that promotes relationships lasting for many years and even decades.
结合指使关系持续数年甚至数十年的联系。
A repo lasting for 30 days or longer and used to hedge a position for a similar amount of time.
指期限为30天或以上的回购协议，用于为相似期限的仓位做避险操作。
Adverts will not be allowed in the middle of programmes lasting for 45 minutes from 1 January next year.
从明年一月起，广告将在节目持续的45分钟的时间里不被允许播放。
The interrogations began, with sessions usually lasting for four hours, but some as long as 24 hours straight.
审讯开始了。通常每次会持续4个小时，但有时甚至长达连续24个小时。
Even an athlete with only 6 percent body fat will have enough fat to fuel exercise lasting for many hours.
就算只有6%体脂肪的运动选手也有足够的能量支撑数小时的运动。
Vocational schools offer courses lasting for three or four years, including a period of practical instruction.
职校提供长达3- 4年的课程，包括一段实践性的课程。
Methods: 2% magnesium sulfate solution was used to soak the sole ulcer 60 minutes daily, lasting for 6 months.
方法：采用2 %硫酸镁溶液每天一次浸泡溃疡面60分钟，连续浸泡6个月。
On average, participants worked out nearly four times per week, with each workout lasting for about 40 minutes.
每位参加该研究的人员平均每周检查四次，每人每次平均运动约40分种。
Now the team has repeated the experiment with groups lasting for a less time and found almost exactly the same result.
目前，小组用持续时间更短的粒子组再次做了这项试验，发现结果与之前相同。
Lasting for two thousand years, Pipa itself bears so many music culture of human beings, wisdom and idea of musicians.
历经了两千年的岁月，琵琶本身承载着太多的人类音乐文化、音乐家们的智慧与思想。
This inducible resistance can be triggered by a wide range of pathogens and provides protection lasting for weeks or months.
这种诱导抗性可以被各种各样的病原促发，提供的保护持续数周或数月。
Miluo River finally turns the earliest ancestor poet who threw himself into it into racing dragon boats lasting for thousands of years.
汩罗江终把一个投入碧波的诗祖，化作千古竞渡的龙舟。
Night Stories of Misty Capital, Chongqing, as a local TV program of CQTV, lasting for ten years, has been paid close attention all along.
《雾都夜话》作为重庆电视台十年未衰的地方节目，一直引人关注。
June 13, 2005-the erratic rainfall of northern Nigeria creates problems for many - with the country's dry season lasting for many months of the year.
2005年6月13日-每年，尼日利亚的旱季持续数个月，而该国北部地区反复无常的降雨给众多人带来了不少麻烦。
In a sense, foreign education affects and restrains the history of the reform of Chinese language and literature education lasting for hundreds of years.
从某种意义上讲，国外教育影响、制约着中国语文教育百年变革的历程。
Throughout humanhistory, epidemics have come and gone with some infecting and/or killingthousands and lasting for years and others taking less of a human toll.
纵观人类历史，流行病来了又走，有些感染带到来然后杀死成千上万的人并且持续数百年，另外一些流行病导致少量的人员伤亡的。
The end result of inflammation can be scarring. Here, the alveolar walls are thickened and filled with pink collagen following an autoimmune disease lasting for decades.
炎症可导致疤痕形成，图示持续数十年的自身免疫病导致的管壁变厚，粉红色的胶原纤维增生。
The end result of inflammation can be scarring. Here, the alveolar walls are thickened and filled with pink collagen following an autoimmune disease lasting for decades.
炎症的结局是形成瘢痕。图示：几十年的自身免疫性疾病使得肺泡壁增厚、粉红色胶原纤维增生。
That precise characterization allowed them to target molecules with laser pulses lasting for one-quadrillionth of a second, or just long enough to set single electrons spinning.
在先前的研究中得到其原子水平上的结构，精确的结构特性允许他们用激光脉冲瞄准目标分子，并且只持续千万一份之一秒以使分子处以单电子自旋状态。
Rats in the acupuncture group were given acupuncture treatment for 28 days, and rats in the normal and control groups were put into fixation-machine for 10 minutes every day, lasting for 28 days.
针刺组大鼠给以针刺治疗28天，正常组和对照组大鼠分别每天放入大鼠固定器中适应10分钟，持续28天。
With run time for most applications lasting days or weeks, the queue fills up quickly.
由于大多数应用程序的运行时间要持续数天或数周，队列很快就满了。
With run time for most applications lasting days or weeks, the queue fills up quickly.
由于大多数应用程序的运行时间要持续数天或数周，队列很快就满了。
应用推荐