The GDP expanded by 8.3% last year alone, and is some 45% bigger today than it was in 2001.
仅仅去年,GDP就增长了8.3%,而且今年和2001年相比增加了大约45%。
A testament of their enduring popularity: One million Smurf DVDs were sold last year alone, Coysman said.
考伊斯曼说,《蓝精灵》DVD仅去年一年的销量就达到了100万,这足以证明“蓝精灵”的长久生命力。
With Annals of Mathematics, one of the best, denying entry to more than 300 last year alone, Rejecta could be busy.
《数学年刊》是众多顶级学术期刊之一,仅仅去年就拒绝了300篇论文,由此看来,Rejecta杂志应该会很忙了。
In the last three months of this last year alone, Apple sold 3 million Macs, 10 million iPods and 7.4 million iPhones.
去年,仅仅短短的最后三个月,Apple就卖掉了300万台Mac, 1000万台iPod, 740万台iPhone。
It's estimated that last year alone twenty-six thousand square kilometres of trees were felled — an area almost the size of Belgium!
据估计仅去年一年就有两万六千平方公里的树木被砍伐,面积几乎相当于一个比利时那么大!
As a result, our personal income rose an average of 13 per cent last year alone.
结果,仅去年一年我们人均收入平均增长13%。
In the last year alone, the value of goods stored in the area reached 2.627 billion yuan RMB.
仅去年一年,区内储有货物就达二十六点二七亿元人民币。
A stampede of energy companies has snapped up exploration rights, drilling more than 700 Wells last year alone, and building pipelines.
一大批能源公司蜂拥而至,抢购开发权,忙乎着钻井铺设管道,仅去年一年钻井量就超过了700。
Meanwhile, private health-insurance premiums - which rose by 14 percent last year alone - are becoming unaffordable for even Americans.
与此同时,私人健康保险费用——仅去年一年就上升了14%——让越来越多的美国人感到难以承受。
The most recent figures show that the area of rainforest destroyed last year alone was bigger than the size of Great Britain and Ireland.
最近的统计数字表明,仅去年一年被毁掉的热带雨林的面积就比英国和爱尔兰两国的面积加起来还大。
Even Sweden is feeling the effects of this war: last year alone, 9, 000 Iraqis applied for asylum there, and 90 percent of those requests were approved.
现在就连瑞典人也感受到了这场战争对他们的影响了:仅去年一年,就有9000名伊拉克人申请到瑞典避难,而90%的申请都得到了批准。
Last year alone, the WWF says, over 20 tonnes of elephant ivory was seized on ships en route to Asia.
世界自然基金会说,仅去年一年,就有20多吨象牙在运往亚洲的船上被缴获。
Last year alone, brand-placement activity jumped by 6 percent on broadcast and 9 percent on cable, comparing the first to fourth quarters.
仅去年一年,对比第一季度与第四季度,广播电视网植入广告增加6个百分点,而有线电视增加9个百分点。
Last year alone, 200 million people moved from rural areas to the cities seeking a better life, and 700 million more are expected in the coming years.
单单去年,有2亿人从农村迁移到城市以寻求更好的生活,并且预计未来还有7亿多人。
Last year, alone, 839 players sat down hoping to take home the top prize of $2.5 million.
单单去年就有八百三十九位选手坐下来打牌,希望能把头奖两百五十万抱回家。
Last year, alone, 839 players sat down hoping to take home the top prize of $2.5 million.
单单去年就有八百三十九位选手坐下来打牌,希望能把头奖两百五十万抱回家。
应用推荐