Mr. Craven scarcely heard her last words.
克雷文先生几乎没有听到她最后的话。
We're running out of time, do you have any last words of wisdom for those folks that are listening or watching?
我们的时间不多了,你有什么最后的忠告给那些正在听或正在看的人吗?
The grandfather said these last words with such a wild voice, that it reminded Heidi of the eagle's screech.
爷爷说最后这句话时声音很粗野,这让海蒂想起了老鹰的尖叫声。
Ben Gunn's last words came back to my mind.
我想起了本·葛恩最后说的那句话。
"Don't mourn for me. Organize!" These were his last words.
“不要为我悲痛,组织起来!”这就是他最后。
Said by: Karl Marx, asked by his housekeeper if he had any last words.
卡尔·马克思(Karl Marx)被管家问及是否要留下遗言时所说。
The last words were spoken to Polly and the Cabby who had now arrived.
最后一句是对刚刚到达的波莉和马车夫说的。
After that, Echo could only repeat the last words of others, like a parrot.
之后,爱蔻只能像鹦鹉一样重复别人所说的最后一个字。
His last words had roused in me a rare echo, as if I had heard them somewhere before.
他最后说的那几句话在我身上唤起了罕见的反响,仿佛我以前在别的什么地方听到过似的。
She screamed the last words, wincing in pain as I grabbed her arm and shook her.
她尖叫的最后一句话,在痛苦中畏缩,因为我抓住她的胳膊,使劲摇了摇。
But at this point he interrupted him in undisguised annoyance at his last words.
但是,显然他不喜欢军官在这个地方说这样的话,他打断了他的话。
Eugenie clasped her cousin's hand tightly in hers when she heard these last words.
欧也妮听到最后一句,不禁颤危危地握着堂兄弟的手。
It was the last words I heard from him; he was killed under Zlitan bridge that afternoon.
这是我听到的他的最后的话语;他在那天下午死于兹利坦桥下。
"Jonathan," he said, and these were the last words that he spoke, "keep working on love."
“乔纳森,要继续在爱上面下功夫。”他说,这是他的最后一句话。
For by the last words of David the Levites were numbered from twenty years old and above.
照着大卫临终所吩咐的,利未人从二十岁以外的都被数点。
Last words crystallize your thoughts, galvanize your message, and mobilize your audience.
最后的话升华了你的思想,激活了你传达的信息,并且调动起了观众。
My grandfathers died 15 years apart and both of their last words (to me) were "I love you".
我爷爷和外公相隔15年去世,他们最后对我说的话都是:我爱你。
You have the right to remain silent, but every word that you said will be become last words.
你有权保持沉默,但你所说的每一句话都将成为遗言。
We had been so close that when she was dying, her last words were to ask that I should be looked after.
我俩如此亲密乃至于她临终前最后的嘱咐还是希望我被照顾好。
Any last words of encouragement or inspiration you can give my readers as they pursue their writing dreams?
在追寻写作梦想时,你能给我的读者几句最后的鼓励和启发吗?
The last words I hear from you were forwarded to me by another person: "Tell him I wish him good luck!"
最后一次听到你的声音,是别人转述给我的一句话:“代我祝福他吉星高照!”
His rousing last words show him to be a man mindful of his legacy: "Don't waste time in mourning. Organise!"
他留给世人的最后话语表明,他是一位忠于其遗愿之士:“不要浪费时间哀悼我——组织起来!”
Things got quite emotional when they were asked what they would want their last words to each other to be.
此时有人问他们,人生最后一刻留给对方的话是什么。而这一幕,特别感人。
The last words she wrote sum up all the others. I can see her for me when she adds thoughtfully:“Good friend.”
她写的最后一句话总结了其他所有内容,我可以看到她是如何若有所思地在纸上加上了这句话——“好朋友。”
Unfortunately, in 1945 Hogg died young from tetanus at 30. His last words were "Give my all to Bailie School." new.
1945年,何克罹患破伤风,不幸英年早逝,年仅30岁。他临终留下遗言:把我的一切献给培黎。
Unfortunately, in 1945 Hogg died young from tetanus at 30. His last words were "Give my all to Bailie School." new.
1945年,何克罹患破伤风,不幸英年早逝,年仅30岁。他临终留下遗言:把我的一切献给培黎。
应用推荐