He'd moved to England with his mum when he was three and it had been 13 years since I'd last seen him.
他三岁时和他妈妈搬到了英国，我已经13年没见过他了。
It was thirteen years since he had last seen her; she was fifty-three and he was seventy-one.
自他最后一次见到她，已过了13年；她已经53岁，而他已经71岁了。
Researchers are considering tracking the whale by satellite which last seen heading south past Jaffa.
研究者考虑使用卫星追踪这头灰鲸的动向，它最后一次被看到是在雅法，向南行进。
Sales plummeted in America to levels last seen in the early 1970s-almost 40% below their highest point.
美国的销量下降到在上世纪70年代早期的水平，低于峰值销量大约40%。
Malaysia Airlines Flight 370 was last seen on radar above Vietnam and Malaysia.
马航370航班最后一次出现在雷达是在越南和马来西亚上空。
When last seen by the photographer, he had lost his apartment and was living on the street.
摄影师最后一次见到他的时候，他已经失去了自己的公寓，流落街头。
The police are concentrating their search in the area where the missing child was last seen.
警方正集中在这个失踪的小孩最后一次出现的地方进行搜索。
The Bank of England, meanwhile, reduced its key rate by a full point, to 2% -- a rate last seen in 1939.
与此同时，英国央行(BOE)将基准利率下调了一个百分点至2%，为1939年以来的最低水平。
We had last seen each other six years ago at our mother's funeral in America. I had not heard from him since.
我们最后一次碰面是六年前在美国我们母亲的葬礼之上，之后我再也没有他的消息。
He met her in Paris in 1977. He had last seen her ten years before. Herhair had been grey then; now it was white.
1977年他在巴黎遇见了她。他上一次见到她是十年之前。那时她的头发是灰白的，这时已经全白了。
The rescue team rapidly enacted a standard search pattern, zigzagging along the beach from the spot the dog was last seen.
救援队迅速制定了标准的搜索模式：从小狗最后被看到的地方开始，沿着海滩进行曲折地搜索。
The Chamber of Commerce and Industry's latest survey shows that business confidence has slumped to levels last seen in 2003.
工商业联合会最近的调查显示，商业景气指数已经回落到2003年的程度。
Real house prices, adjusted for inflation, are back at levels last seen in 1999, says Patrick Newport of IHS Global Insight.
IHSGlobalInsight的帕特里克•纽波特newport指出，经通胀调整的实际房价已回到1999年水平。
It is last seen by its rueful owner, who omitted to use a wrist strap, describing a perfect parabola on its way to the depths.
倒霉的失主忘了系上腕带，于是看着他的照相机在空中画了一条完美的抛物线后沉入水中。
This has spurred a rapid rise in property prices, which are now approaching heights last seen during the 1997 property bubble.
这刺激了房地产价格的快速上涨，如今已接近1997年地产泡沫时期的最高水平。
Figures from the Central Bank show that consumer confidence in the country is strong, reaching a level in February last seen in 2007.
央行数据显示该国消费者信心高涨，二月数据达到2007年以来的高点。
Fed now thinks that unemployment will rise above 7 per cent and is likely to peak at about 7.5 per cent - a level last seen in 1992.
美联储目前认为，失业率将突破7%，有可能达到7.5%左右的高点——上一次达到这一水平是在1992年。
The Fed now thinks that unemployment will rise above 7 per cent and is likely to peak at about 7.5 per cent - a level last seen in 1992.
美联储目前认为，失业率将突破7%，有可能达到7.5%左右的高点——上一次达到这一水平是在1992年。
The pound suffered its most dramatic one-day fall in history, plunging more than 10 percent against the dollar to hit levels last seen in 1985.
英镑单日跌幅创历史记录，英镑兑美元汇率暴跌超10%，触及1985年以来最低点。
Treasury yields have been rising and are back at levels last seen in early June, with the yield on 10-year notes trading at 3.84 per cent yesterday.
近日美国国债收益率不断上升，已经回到今年6月初的水平，10年期债券收益率昨天达到3.84%。
Sales of both new and previously owned homes in America rose sharply in October, with sales of existing homes reaching a level last seen in February 2007.
美国市场新房和二手房的交易量在10月份剧增，现有房屋的销售回升到2007年2月的水平。
Hurstwood recognised Cargill, the owner of the large stables in Chicago of the same name, whom he had last seen at Avery Hall, the night Carrie appeared there.
赫斯渥认出他是卡吉尔，芝加哥一家也叫做卡吉尔的大马厩的主人。他最后一次见到他是在阿佛莱会堂，那天晚上嘉莉在那里演出。
When they entered, they found hanging upon the wall a splendid portrait of their master as they had last seen him, in all the wonder of his exquisite youth and beauty.
进屋后，他们看到墙上挂着一幅辉煌的画像，画中的主人年轻俊美，风华绝伦，就跟他们最后一次见到他时一样。
Almost 50 years later, the converging line between party dress codes can cause a type of panic last seen in New York society after Capote's invitations were delivered.
邀请发出后在纽约社交界引起了恐慌，而近50年后，各种派对着装要求之间越来越模糊的界限可能会再度造成这种恐慌。
When they entered, they found hanging upon the wall a splendid portrait of their master as they had last seen him, in all the wonder of his 31 exquisite youth and beauty.
他们进入房间后，发现墙上挂着一幅他们主人的画像，画中他们的主人美貌绝伦，就像他们最后一次见到他时那样，散发着标致动人的青春美丽气息。
'Sit down there, Toad,' said the Badger kindly, pointing to a chair. 'My friends,' he went on, 'I am pleased to inform you that Toad has at last seen the error of his ways.
“坐在这儿，蟾蜍，”獾指着一张椅子，和蔼地说。“朋友们，我很高兴地告诉你们，蟾蜍终于认识到他的做法是错误的。”
Most astounding, perhaps, are William's modish black jeans, of the type last seen on Take That's backing dancers and never, ever before on a Conservative Foreign Secretary.
就是他那条时髦的黑色牛仔裤算是破了英国外交大臣“穿衣史”上的先例了。
As the agreed moving-in date approached, my roommate Pat reported with great disappointment that the lush garden had been decimated since we'd last seen the place, and reduced to bare earth.
在约定搬家日期临近之时，室友帕特（Pat）非常遗憾地告诉我，在我们看过房子以后，花园已经被夷为平地。
As the agreed moving-in date approached, my roommate Pat reported with great disappointment that the lush garden had been decimated since we'd last seen the place, and reduced to bare earth.
在约定搬家日期临近之时，室友帕特（Pat）非常遗憾地告诉我，在我们看过房子以后，花园已经被夷为平地。
应用推荐