He published, during his lifetime, two books in poetry: A Shropshire Lad and Last Poems .
他在生前出版过两本诗集：《希洛普郡的少年》和《最后的诗篇》。
This poem was probably one of the very last poems father composed before he passed away in June 1960.
这首诗很可能是家父逝世前所作的最后一首遗诗，家父是于1960年6月去世的。
It is a fine novel, as bitter and remorseless as her last poems -- the kind of book Salinger's Franny might have writtenabout herself ten years later, if she had spent those ten years in Hell.
讲述了她是怎样尝试走向死亡,讲述了他们怎样用胶水把破碎的她粘起.这是一本优秀的小说,和她的诗一样苦涩而残忍--是一本塞林格的佛兰尼关于十年后的她可能写的书,如果她是在地狱中度过的这十年的话.
For all that, his last book, "Selected Poems" (2007), was something of a disappointment, displaying little of his range and his greatness as a poet.
虽然如此，他的上一本书，《诗选》(2007年)不尽如人意，没有表现他作为诗人所应有的深广与伟大的一面。
We meet on the last Friday of every month to talk about poems and poets that we like.
每个月的最后一个星期五我们会聚在一起讨论诗歌和诗人。
We meet on the last Friday afternoon of every month to talk about the poems and the poets that we like.
每个月的最后一个星期五下午，我们聚会谈论我们喜欢的诗和诗人。
Grapes must be fermented to wines to last; wines must be fermented to poems to last.
葡萄若想长寿必须酿成酒；葡萄酒若想长寿必须酿成诗。
We meet on the last Saturday of every month to talk about poems and poets that we like.
每个月的最后一个星期六我们会聚在一起讨论喜爱的诗歌和诗人。
These last few nights on our trip, I suggested to Jim, he and I could read poems out loud to each other and maybe memorize a few.
在旅行的最后几个晚上，我向吉姆提议，我们为对方大声读诗，或许还可以背诵几首，花些时间研习西班牙语。
His poems, drawing the essence of romanticism, aestheticism, mysticism, symbolism and metaphysics, have experienced several significant changes and at last evolved into his own unique style.
一生创作颇丰，其诗吸收浪漫主义、唯美主义、神秘主义、象征主义、玄学诗的精华，几度变革，最终熔炼出独特的风格。
So far as I know, his last public address in reply to the host at his 85th birthday party was prepared by lengthening out the lines of one of his earlier poems.
我知道，艾黎最后一次公开讲话稿，即他85岁生日庆祝会上的答词，其主体就是他早先的一首诗构成。
Grapes must be changed to wines to last long; wines must be changed to poems to last long.
葡萄若想长寿必须酿成酒；葡萄酒若想长寿必须酿成诗。
At last, analyses the relation between Xu Ling's poems and "Gong ti poems", makes clear the value and position of Xu Ling's poems.
最后分析了徐陵诗歌与宫体诗之间的关系，以明确徐陵诗歌的价值和地位。
"Prose poems" is not only the last work of Turgenev, but also the precious work in the world literature.
《散文诗》是屠格涅夫的封笔之作，是世界文学之林的珍宝。
Feel the chocolate slowly melt in the mouth, the last breath is emitting a champagne and elegant just like a touching love poems.
感受巧克力慢慢在口中融化，最后则散发出香槟的气息，优雅的宛若一首动人的情诗。
We meet on the last Friday of every month to talk about poems and poets that we like.
我们满足于每个月的最后一个星期五，我们喜欢谈论诗歌和诗人。
Prose Poems is not only the last work of Turgenev, but also the precious work in the world literature.
《散文诗》是屠格涅夫的收笔之作，是世界文学之林的珍品。
We meet on the last Friday of every month to talk about poems and poets that we like. in the club meetings, we first select poems that we love, and then read them aloud.
在每个月的上周五我们见面谈谈我们喜爱的诗人和诗歌。在俱乐部会议上，我们首先选择喜欢的诗，然后大声朗读出来。
This resulted in vastly different editions over four decades-the first a small book of twelve poems and the last a compilation of over 400 poems.
作者此举也导致了四十年来此诗集的许多不同版本——首版是一本十二首诗歌的小书，最后一版却是有超过四百首诗歌的诗集。
He meant that Browning's poems could not be depended on to last.
他说的是，布朗宁的诗不能传承下去。
He meant that Browning's poems could not be depended on to last.
他说的是，布朗宁的诗不能传承下去。
应用推荐