Microsoft sold 270, 000 Xbox 360s last May, a 39% increase over the same time last year.
5月，微软公司(Microsoft)卖出了27万台Xbox 360，比去年同期增长了39%。
Last May astronauts gave the Hubble Space Telescope what will likely be its final overhaul.
去年5月，宇航员们对哈勃太空望远镜进行了可能是最后一次的全面整修。
Gasoline now costs an average of $3.15 a gallon, seven cents shy of the record set last May.
汽油现在的平均价格是每加仑3.15美元，仅比去年五月的记录低了七美分。
If someone had told me last May that I would be substituting this year, I would have laughed.
要是去年五月份有人告诉我说我会做代课老师，我会一笑代之。
Michael Carrick has never felt worse than he did after the defeat to Barcelona last May.
迈克尔·卡里克从没有比上赛季输给巴塞罗那更糟糕的感觉。
A third search of the ocean floor to try to locate the black boxes had ended in failure last May.
去年五月第三波寻找黑匣子的海底搜寻活动以失败告终。
Total payrolls excluding agriculture rose a hefty 216,000, or 0.2%, the biggest monthly gain since last May.
除农业领域以外的就业总人数大幅度上升，达到了216，000，增长了0.2%，这是自去年五月份以来的最大单月增幅。
A Pentagon report last May referred to China's “rapid and relatively smooth rise as an emerging space power”.
去年5月五角大楼一份报告指出，中国正“快速而且比较顺利地崛起为一支太空新军”。
Last May, the White House also announced that an additional 1, 200 U.S. troops would be sent to monitor the border.
去年五月，白宫又宣布额外的1200名美国士兵将被派往驻守边境。
So last May, he wrote another letter: "I wanted to thank you for providing the impetus for so much thought and fun."
于是去年五月他又写了一封信。 在信中他称：“我想感谢你给我带来这么多的思索和乐趣。”
Last May, it pledged a half-million tons of food, 80 percent of which was to be distributed by the World food Program.
美国去年五月承诺了50万吨的粮食援助，其中有80%通过世界粮食计划署分发了出去。
Victory over Manchester United in the FA Cup at Wembley last May brought the Portuguese coach a 'full house' of domestic trophies.
去年五月在温布利大球场打败曼联，获得足总杯冠军后，葡萄牙人已经收获了国内的所有冠军。
Toni suspended her career as a beautician to become a full-time mum after the birth of twins Georgie John and Summer Rose last May.
托尼自去年五月，生下龙凤胎乔治·约翰和萨茉尔·罗丝后，暂停了她美容师的工作，成为一位全职妈妈。
Last May, the polling company CSA surveyed a panel of 600 people reading 20 major French publications: national dailies and weeklies.
去年五月，调查公司CSA对600人进行了一项有关法国20家主要出版物的调查：调查涉及全国性日报、周报。
Direct ECB intervention in the bond markets last May was seen as troubling to some of the eurozone's core members, especially Germany.
去年五月份，欧洲央行直接干预债券市场，被认为给部分欧元区核心成员国，尤其是德国造成了困扰。
Under the OECD's revised figures for 2011, the global economy will grow 4.2 percent next year instead of 4.5 percent predicted last May.
根据经合组织修正过的2011年经济数字来看，全球经济明年将增长4.2%，而不是5月预期的4.5 %。
In a spoof video about Obama's post-presidency life released last May, he asked Obama to help him choose between two different pairs of shades.
在去年五月发布的一段有关奥巴马卸任后生活的搞笑视频中，他请奥巴马帮自己从两副墨镜中选一选。
Last May, I took a trip to San Diego for my brother-in-law's graduation from college, and to meet his 4-month old son, Landon, for the first time.
去年五月，因为妹夫大学毕业，我去了趟圣地亚哥，同时也是第一次见他四个月大的儿子，兰德勒。
Ian Jolly was told he could not take guide dog Nudge into Adelaide's Thai Spice last May because a member of staff objected, The Sunday Mail reported.
周日邮报报导，依恩．裘利去年五月被告知他不能把他的导盲犬「纳吉」带进阿德雷德的「泰辣」餐厅，理由是该餐厅员工之一拒绝让他这麽做。
Nope, sorry. But last May, in his 52nd marathon, Noble broke through the 3-hour barrier with a 2:58:23 at the Camp Casey U.S. Army base in South Korea.
去年五月，在他的第五十二个马拉松上，他打破了三个小时的障碍，用2小时58分23秒跑完了驻韩美军凯西军营的马拉松。
The White House is worried too: Barack Obama’s National Security Strategy, published last May, promised to invest in efforts to counter radicalisation at home.
白宫也对此表示担忧：奥巴马发表于去年五月的国家安全策略承诺投入精力应对本土的激进化。
She is confident, she says, that the euro will now survive, and thrive, but she admits that there was a weekend last May when she feared that it might collapse.
接着她说道，她对欧元很有信心，欧元终会度过难关走向繁荣的，但是她也承认在去年五月的一个周末她也曾担心欧元可能会崩溃。
"Apparently, the residents are more vigilant after the strong earthquake hitting Sichuan Province last May," said Liu Xinghua, an official in Zhushan Village of Anren.
“显然，自去年四川发生强烈地震后，居民们都更加警觉了”，安仁县朱山村官员刘兴华说。
But the conflict finally ended last May, ushering in a more peaceful era for this teardrop-shaped island off India's coast, rich in natural beauty and cultural splendors.
但是去年五月冲突终于平息，这个远离印度海岸，拥有美丽自然景色和灿烂文化的泪珠形小岛进入了一个相对和平的时期。
Heidi Miller, JP Morgan's (JPM) president of international operations and a longtime ally of CEO Jamie Dimon, was the keynote speaker at the first conference held last May.
海蒂•米勒是摩根大通公司（JPMorgan）国际运营总裁，同时也是公司首席执行官杰米•戴蒙的长期支持者。去年5月，她是论坛首届大会的主题演讲者。
After news of a huge bailout and wave of cutbacks last May, "there was an instantaneous drop in prices," said Pavlos Yeroulanos, minister of culture and tourism for Greece.
去年五月在获知巨大的财政救助和裁员浪潮的消息后，“价格有一个瞬时的滑落”，希腊文化旅游局部长保罗·耶鲁拉诺斯说。
After news of a huge bailout and wave of cutbacks last May, "there was an instantaneous drop in prices," said Pavlos Yeroulanos, minister of culture and tourism for Greece.
去年五月在获知巨大的财政救助和裁员浪潮的消息后，“价格有一个瞬时的滑落”，希腊文化旅游局部长保罗·耶鲁拉诺斯说。
应用推荐