The last king of Xia, Jie, was a ruthless ruler.
夏的最后一个君主桀非常残暴。
I was out of work for a week or two and then the Last King of Scotland came along.
在那之后我失业了一两个礼拜，结果就接了《最后的苏格兰王》。
The remains of the last King of Rwanda have arrived back in his homeland following a legal dispute over where he should be buried.
卢旺达最后一任国王的遗骨返回家乡，此前，关于他应该埋葬在何处发生了司法争议。
Nebuchadnezzar II and last king of Babylon, who in the Old Testament was warned of his doom by handwriting on the wall that was interpreted by Daniel.
贝尔莎撒尼布甲尼撒二世之子，巴比伦最后一位国王，在旧约中，丹尼尔所破译的墙上文字预示了他的死亡。
Son of Nebuchadnezzar II and last king of Babylon, who in the Old Testament was warned of his doom by handwriting on the wall that was interpreted by Daniel.
尼布甲尼撒二世之子，巴比伦最后一位国王，在旧约中，丹尼尔所破译的墙上文字预示了他的死亡。
Kerry Washington, an actress who was in the film the Last King of Scotland, and Alfre Woodard, an actress who appeared in the television series Desperate Housewives, have also been recruited.
影片《最后的苏格兰王》中的女演员凯莉·华盛顿，出演电视剧《绝望主妇》的女演员阿尔弗·布达德也被聘用到这个小组当中。
The last king Li Rukai wa (born 1835, died 1917), a Gangzhi, love and hate, caring people, diligent in writing, focusing on agriculture, water conservancy, to build the family leisure education.
村中末代佤王李如楷（生于1835年，卒于1917年），性情刚直、爱憎分明，体贴族人、勤于笔耕，注重农事、兴修水利，以清风明月的身形教化族众。
He was an O'Conor and a direct descendant of the last High King of Ireland.
他属于奥康纳家族，是爱尔兰最后一位君王的嫡系后裔。
The last French king was Louis Philippe, who abdicated in 1848.
最后一位法国国王是路易斯·菲利普, 退位于1848年。
The king was at first very unwilling to let him go, but at last yielded to his wish.
国王起初很不愿意让他去，但最后还是同意了他的要求。
King for the last couple of years, in part because nearly everyone in his family has a story to tell about him.
在过去的几年中，他一直询问我关于金博士的事，这部分是因为家中几乎每一个人都有一个关于金博士的故事。
For the very last time Concubine poured wine for her King, and danced for him with a sword, and cut her throat with it, faithful to the King unto death.
虞姬最后一次为霸王斟酒，最后一次为霸王舞剑，而后拔剑自刎，从一而终。
Wrath of the Lich King, the second World of Warcraft expansion pack, was released last year, with fans queuing through the night to be among the first to play the game.
魔兽世界第二个资料片《巫妖王之怒》在去年首发时出现了粉丝们通宵排队争相抢购的情形。
October 20th, 1955, publication of the Return of the King, being the last part of the Lord of the Rings.
1955年10月20日，作为文学作品《指环王》(又译《魔戒》)的最后一部作品，《国王归来》出版发行。
The resumption of parliamentary life ends a twelve-month hiatus that began last November when King Abdullah disbanded the previous parliament.
议会日程的恢复，终结了自去年11月国王阿卜杜拉解散议会以来的十二个月的空白期。
It came 45 years after the prize went to Martin Luther King Jr., the last African-American to win.
上次美国黑人获得该奖是45年前的马丁·路德•金(Martin Luther King Jr .)。
The Nets had their own devastating issues last year but now they have a front-office team in place around Johnson and GM Billy King.
网队上赛季遭受了毁灭性的打击，而现在他们围绕着约翰逊和总经理比利金有一只有纪律的球队。
Israel is a scattered sheep; the lions have driven him away: first the king of Assyria hath devoured him; and last this Nebuchadrezzar king of Babylon hath broken his bones.
以色列是打散的羊，是被狮子赶出的。首先是亚述王将他吞灭，末后是巴比伦王尼布甲尼撒将他的骨头折断。
The last dated event that is mentioned in 2 Kings is something that occurred in 562. That was when King Jehoiachin was released from prison in Babylon, in 562.
列王记》中最后一个有时间考证的事件是,发生在562年的事情，也就是,犹大王约雅斤在562年从巴比伦被释放。
Echoing the arguments of Bank governor Sir Mervyn King at last week's Inflation Report press briefing, MPC members stressed that the UK is highly exposed to the continuing turmoil in the eurozone.
MPC成员们强调说英国很可能受到欧元区持续动荡的影响，这是对行长梅尔文·金爵士在上周的《通货膨胀报告》新闻发布会上论调的回应。
LAST month Britain's Prince William flew a navy Sea King helicopter across a small rainswept lake in Prince Edward Island during his first trip abroad with his newly wedded wife.
上个月英国威廉王子乘坐一架海军直升机飞过爱德华王子岛上被雨水冲刷过的小湖泊，开始享受它新婚旅行的国外第一站。
Thus saith the LORD the King of Israel, and his redeemer the LORD of hosts; I am the first, and I am the last; and beside me there is no God.
耶和华以色列的君，以色列的救赎主万军之耶和华如此说，我是首先的，我是末后的，除我以外，再没有真神。
This follows last month’s ruling by Saudi Arabia's King Abdullah that only royally appointed clerics would be allowed to issue fatwas, an attempt to assert control over the kingdom’s holy men.
这一说法在第二个月被沙特国王阿卜杜勒（一个坚定的希望掌控全国局势的虔诚教徒）确定为律令，即只有王室指定的教士才被允许发布教令。
But those were mostly contemporary imprints from the last couple of years-say, the latest Stephen King novel.
不过广泛被借阅的大多都是近期的当代文学作品，比如史蒂芬·金的小说。
At last, when the king was in quandary, an idea struck his mind suddenly: maybe someone who was familiar with natural environment could tackle this problem.
最后无计可施的国王突然想：也许一个熟悉野外环境的人可能会解决这个问题。
King, who has 13 international caps for Jamaica, was on loan at Middlesbrough during the second half of last season.
金为牙买加打了13场国际比赛，上赛季下半段被租借至米德尔斯堡俱乐部。
He had the Inca king put to death before the last and largest part of the ransom had been delivered.
在最后最大一批赎金运到前处死了印加国王。
He had the Inca king put to death before the last and largest part of the ransom had been delivered.
在最后最大一批赎金运到前处死了印加国王。
应用推荐