However, it only outputs the last instance on a given line, as shown in Listing 8.
不过，它仅仅输出给定行的最后一个实例，如清单8中所示。
What happens on the earth when a moon dies is not easy to describe; I'll try to do it by referring to the last instance I can remember.
当月亮消亡的时候，地球会发生什么？这很难去描绘。
In even the most primitive development shop, the implementation of the latter starts by copying the last instance built or some existing archetype.
即使在最初级的开发团队中，后者的实现也是从复制最新构建的实例或某个现有体系结构类型开始的。
If the same option, parameter, or variable appears in the same command line statement more than one time, the last instance of the option takes precedence.
如果在同一个命令行语句中多次出现相同的选项、参数或变量，则优先执行该选项的最后一个实例。
A court in the South China city Thursday sentenced a 27-year-old man to death in last instance for counterfeit liquor scandal that left 14 people dead and 41 others injured.
一名27岁的男子已于星期四被中国南部的城市的一所法庭判处死刑。此次事件造成14人死亡，41人中毒。
Last, the data model is coupled with the topology handler to read initial instance values into the data model.
最后，数据模型还与拓扑处理程序连接起来，以将初始实例的值读取到数据模型中。
Listing 11 shows how you might add a "prototype" entry to your data instance, and then add binds to make that last entry always non-relevant.
清单11显示了您可以怎样将“原型”项添加到您的数据实例中，然后添加绑定使最后这项永远不相关。
Last week, for instance, it was reported that Russia has recently been experiencing its hottest temperatures and longest drought for 130 years.
比如上周，有报告说俄罗斯最近正在经历130年来最炎热的高温天气和持续时间最长的干旱。
Last week, for instance, Fannie Mae's shares jumped 47 percent one day, only to sink 14 percent the next.
比如说上周，房利美的股价曾经在一天里面涨了47美分，而第二天“仅”下跌了14%。
Last year, for instance, a girl from Abia village dropped out of school in Katine because her parents could not provide her with the necessary items that help girls stay at school.
比如说去年，一个来自名为Abia村子的女生辍学了，因为她父母没有提供那些能让女孩子呆在学校的必需品。
Once the instance data is loaded you won't see anything special in the XForm unless you enter a last name that matches one of the last names in the patient's XML instance data (see Figure 3).
加载该实例数据后xform并没有特别的变化，除非输入和患者XML实例数据中的某个姓氏相匹配的姓氏(如图3所示)。
To guarantee that the process executes all event handlers, this receive activity waits until the last active event handler instance sends a notification of completion.
为了保证流程执行所有事件处理程序，此接收活动将等待最后一个事件处理程序实例发送完成通知。
You are not allowed to delete the last administrator work item, since the corresponding instance object must remain manageable.
不允许删除最后一个管理员工作项，这是因为相应的实例对象必须保持能够管理。
Because this is the last component in the business process, the process instance ends after the output message is sent.
因为这是业务流程中的最后一个组件，所以流程实例在发送输出消息后结束。
Then the procedure repeats until it finds the declaration for the last element in the path-which is the instance element in question.
然后重复这个过程，直到找到路径中最后一个元素的声明——它便是所查找的实例元素。
In one prominent case last year, for instance, five men from northern Virginia who had travelled to Pakistan in search of jihad were convicted after their families tipped off the FBI.
比如去年的一个著名案例，来自维吉尼亚州北部的五个人到巴基斯坦寻找杰哈德组织，其家人向FBI告发了他们，他们被判有罪。
The Swedes last year imposed a maximum loan-to-value ratio of 85% on mortgages, for instance.
比如，去年瑞典强行规定抵押贷款的贷款与估值比例最高可为85%。
The most expensive watches have been hit especially hard: in September sales of platinum watches, for instance, were down by nearly half compared with last year.
越是昂贵的手表，收到的打击越大：比如说，今年七月铂金表的销量比去年同期下降了一半。
Morphing composites would mean, for instance, that tidal generators could be made smaller and would last longer, which would make them more viable commercially.
比如说，变形复合材料将意味着，潮汐发电机能做得更小，寿命更长，这使它们在商业上更具竞争力。
If statisticians in Britain get their way, for instance, the census planned for next year could be the country's last.
举个例子，如果英国的统计学家们成功的话，规划的明年的，将是英国最后一次传统人口普查。
For instance, Diana's autographhas appreciatedby 580% over the last 10 years.
例如，她的亲笔签名在过去10年间增值了580%。
Babel, for instance - a player "whose pace and ability can change a game", according to benitez last night.
例如比赛当晚贝尼·斯特就认为巴贝尔能够“以自己的速度和能力改变场上局势。”
The last port name is composed of the instance name, prefixed with "DB2_" and suffixed by "_end".
最后一个端口名由实例名加上前缀“ DB 2 _ ”和后缀“ _ END ”得到。
For instance, Diana's autograph has appreciated by 580% over the last 10 years.
例如，她的亲笔签名在过去10年间增值了580%。
Last year's "Half-Blood Prince, " for instance, was sort of the series' romantic coming-of-age tale, with the Hogwarts crew often themselves puckering up first and asking questions later.
比方去年的《混血王子》吧，就是青春期小朋友卿卿我我好多浪漫戏的一部，于是霍格沃茨的孩子们都习惯了先亲完了事儿，有问题回头再说。
As an illustration, let's look at the sample RDF issue tracker instance from the last installment, repeated here in Listing 1.
作为一个示例，让我们来看前一篇专栏文章中的样本rdf问题跟踪器实例，下面的清单1重复了该实例。
It then gets the instance ID of the last-run job server and queries to get the startup time.
然后获取最后运行的作业服务器实例ID，并查询启动时间。
It then gets the instance ID of the last-run job server and queries to get the startup time.
然后获取最后运行的作业服务器实例ID，并查询启动时间。
应用推荐