Unveiled recently by environment minister, Tony Burke, the proposal would be the last in a series of proposed marine reserves around Australia's coast.
环境部长托尼·伯克最近公布了这一提议,该提议将是有关澳大利亚沿海地区海洋保护区的一系列提案中的最后一项。
Title pages were generally prepared last in the publication process, often without full authorial assent, and in the last-minute rush to press, mistakes were frequently made.
标题页通常是在出版过程的最后准备的,常常没有得到作者的完全同意,并在最后一分钟赶着出版时常常出错。
The first student went in winter, the second in spring, the third in summer, and the last in autumn.
第一个学生在冬天去,第二个春天去,第三个夏天去,第四个秋天去。
And a living faith will last in the midst of the blackest storm.
一份执着的信仰可以支撑你度过最黑暗的风暴。
Monday's injunction was the last in a series of attempts to halt the auction.
周一的禁令是阻止招标的最后尝试。
This made us question; how long does garlic last in our mouth, particularly the odor it brings?
我们不禁要问:大蒜在我们口中会残留多长时间,特别是它的气味?
Tennessee was at the bottom of the fruit list, and Mississippi was last in eating vegetables.
而田纳西州的水果摄入量最低,密西西比州蔬菜摄入量最低。
This breaks the ability to specify additional arguments to any command but the last in the expansion.
这样削弱了为展开形式中除最后一个命令以外的其他任何命令指定附加参数的能力。
Global variables are always the slowest to access because they are always last in the scope chain.
全局变量总是最慢的,因为它们总是位于作用域链的最后一环。
Factories are coming off an April slowdown in the US but analysts say that's not likely to last in the coming month.
四月份,美国工厂发展缓慢,但是分析人士表示,这种情况不太可能持续到下个月。
Brazil came dead last in maths and fourth from the bottom in reading in tests administered in 40 countries by the OECD.
在经合组织(OECD)主持的有40个国家参加的考试中,巴西的数学和阅读成绩分列倒数第一和倒数第四。
Moving six years down the line to 1986, a talk show called AM Chicago on the WLS-TV station was trailing last in the ratings.
六年之后,即1986年,WLS电视台一个名为《早安,芝加哥》的脱口秀节目收视率低迷。
It was absolutely delicious, as you would expect, but only lasted 15 minutes but the flavours will last in the memory forever.
可以想见,它绝对很美味,虽然味觉的享受只会持续15分钟,但是这种味道会永远留在你记忆里。
This column, the last in the current round of development around the Handler Compiler (HC), delivers the first working version of HC.
本专栏文章是关于“处理程序编译器(HC)”开发的当前回合的最后一篇,它交付了HC的第一个工作版本。
It was absolutely delicious, as you would expect, but only lasted 15 minutes but the flavours will last in the memory forever. '.
可以想见,它绝对很美味,虽然味觉的享受只会持续15分钟,但是这种味道会永远留在你记忆里。
Mild beer , last in fashion when the Beatles were still at school, is making a comeback in Britain, according to a real ale lobby group.
英国一个真麦啤酒游说组织近日称,曾在披头士乐队还在上学的那个年代十分流行的淡啤酒如今再度风靡英国。
The virtual stack -- like a real stack -- is a last in-first out (LIFO) data structure that temporarily stores function arguments and function results.
虚拟堆栈与实际堆栈类似,是一种后进先出(LIFO)的数据结构,可以用来临时存储函数参数和函数结果。
It's been more than a decade since I was last in Ho Chi Minh city. The city then was dusty, noisy, frantic and, well, disorganized - a lot of energy but not a lot of focus.
距离我上次到越南胡志明市已经有十多年了,那时侯这座城市显得灰尘满布、嘈杂、喧嚷、杂乱不堪,充满活力但又混乱不堪。
At last in strode the captain, slammed the door behind him, without looking to the right or left, and marched straight across the room to where his breakfast awaited him.
终于,船长大步走进来,砰地一声关掉他身后的门,既不向右看,也不向左看,径直穿过房间,向给他预备好的早餐走过去。
Quarterly economic forecasts from both the CBI and the British Chambers of Commerce indicate the U.K. economy next year will shrink at its fastest pace since 1991, when it was last in recession.
英国工业联合会(CBI)和英国商会(British ChambersofCommerce)公布的季度经济预测报告都显示,英国经济明年将出现1991年上次经济衰退以来最严重的收缩。
Stacks are used for storing data accessed in Last in, First Out (LIFO) order.
堆栈用于按照后进先出(LIFO)的顺序存储数据。
Last in time is calculated based on the time when the most recent event was added to a unit of work.
Last intime根据最近事件添加到工作单元的时间计算。
The death of Lincoln deeply touched great American poet, Walt Whitman, and inspired him to create his most superb elegy When Lilacs Last in the Dooryard Bloom'd.
林肯之死给诗人惠特曼带来了巨大的心灵震撼,并促使诗人创作出了《紫丁香》这样优秀的挽诗。
Last in a word the researching way of this theme can make a reference for other cities out or in province, and it is worth to generalize the value of application.
总之,该课题的研究思路、方法对省内外其它城市开展此项工作提供了良好的参考经验,具有积极的推广应用价值。
Last in a word the researching way of this theme can make a reference for other cities out or in province, and it is worth to generalize the value of application.
总之,该课题的研究思路、方法对省内外其它城市开展此项工作提供了良好的参考经验,具有积极的推广应用价值。
应用推荐