Like Ms Armstrong, he farms out advertising sales and administration to a firm called FM, launched last year by John Battelle, who once ran magazines such as Wired and the Industry Standard.
和阿姆斯特朗女士一样，马力克把博客的广告销售和管理工作交给了一家叫做FM的公司。 FM公司是去年刚刚成立的，其创立者约翰.巴特勒曾经营过《有线》和《工业标准》杂志。
There is a social referral aspect to the service but it's not as good as Last. FM.
对于这个服务器有一个社会方面的例子，不是不像最后那个那么好。
The company added new features to Zune's music service last year, enabling users to download music wirelessly and buy songs they hear on the device's built-in FM radio.
微软去年增加了随身听的几项功能，方便用户无线上网下载音乐和购买已植入FM收音机装置中可以听的歌曲。
FM: I did a great race last race and it was definitely a nice time one year after the accident but, anyway, we need to look forward and think about this weekend which is the most important thing.
上场比赛我干的漂亮，事故发生一年后，还不错，我们得朝前看，着重这周的比赛才是正经事。
At last it discusses the dual-mode transmission technology of the Ultra Narrow Band Modulation and the FM combination.
最后着重讨论了超窄带调制与FM结合的双模式传输技术。
Apps like Last. FM, Spotify and Netflix are still perfectly usable, as long as you know the demands they place on your data.
像Last.fm、Spotify和Netflix这样的应用程序依然是完全可用的，只要你知道他们放置你的数据的需求。
Sixty-six per cent of Norwegians oppose switching off FM 17% are in favour and the rest are undecided according to an opinion poll published by the daily Dagbladet last month.
根据上个月的每日日报的意见调查，约有66%的挪威人反对关闭FM广播，17%的人赞成，其他人没有表示决定性意见。
Sixty-six per cent of Norwegians oppose switching off FM 17% are in favour and the rest are undecided according to an opinion poll published by the daily Dagbladet last month.
根据上个月的每日日报的意见调查，约有66%的挪威人反对关闭FM广播，17%的人赞成，其他人没有表示决定性意见。
应用推荐