Nothing daunted, he allowed me to have my say, then took up his discourse where he had left it, finished it to the last word, saluted me profoundly, and marched off his contingent.
他丝毫也不气馁，让我把话说完后，他从中断的地方接着继续他的演说，直到一字不落地全部说完了，他才向我深深地鞠了一躬，带着他的小分队离开。
Not any more will I discourse unto the people; for the last time have I spoken unto the dead.
我不再向民众演说；这是我最后一次向死人说话。
I was sure that I had found at last the one true cosmopolite since Adam, and I listened to his worldwide discourse fearful lest I should discover in it the local note of the mere globe-trotter.
当时，我对自己发现了人类自亚当以来第一个真正的世界公民确定不疑，我聆听着他关于整个世界的高谈阔论，生怕自己会发现他只是带有环球旅行者的地方口音。
After that the author put forward a research framework of this thesis, and discourse of education policy studies were reviewed, at last showed the innovation of this study.
接着提出了本文的研讨框架，最后对于现有的教育政策话语研讨入行综述，提出了本研讨的立异点。
Since its debut about a century ago, and especially over the last half century, Asian American literature has gradually established itself as a discourse in American literature.
百年前滥觞的美国亚裔文学在最近半个世纪日益走向成熟，在美国文坛逐步确立了话语 地位。
But since the thrive of multimodal discourse analysis in the last decade, researchers have begun to pay attention to visual and audio evaluative resources.
但近十年来，随着多模态语篇分析的兴起，研究者开始关注视觉与听觉的评价资源。
But since the thrive of multimodal discourse analysis in the last decade, researchers have begun to pay attention to visual and audio evaluative resources.
但近十年来，随着多模态语篇分析的兴起，研究者开始关注视觉与听觉的评价资源。
应用推荐