A presidential election was scheduled for last December.
一场总统大选计划在去年12月举行。
He was arrested last December, accused of corruption and misrule.
他因受到贪污和执政不善的指控于去年12月被捕。
When 23-year-old Marilyn Brown started to feel run-down last December, it never occurred to her that she could have tuberculosis.
当23岁的玛丽莲•布朗去年12月开始感到疲惫的时候，她未曾想到她会得肺结核。
She also acted as moderator or leader at a UNICEF event last December.
去年12月，她还担任了联合国儿童基金会一次活动的主持人。
I'm still getting round to put away the Christmas trees used last December and it's now September.
我还在收拾去年12月用过的圣诞树，现在已经是9月了。
Last December they hunted down and killed one of the gangsters.
去年12月他们追捕到其中一名歹徒并将其击毙。
I won't forget the sudden snow in Wenzhou last December.
我不会忘记去年12月温州那场突如其来的雪。
Last December, a man who stole a shared bike was fined 1,000 yuan by the police.
去年12月，一名男子偷了一辆共享单车，被警方罚款1000元。
Hundreds of scientists, writers and academics sounded a warning to humanity in an open letter published last December: Policymakers and the rest of us must engage openly with the risk of global collapse.
在去年12月发表的一封公开信中，数百名科学家、作家和学者向人类发出了警告：政策制定者和我们其他人必须公开应对全球崩溃的风险。
Only 12 voted against a bail-out of the car industry last December.
去年12月有关救助汽车业的法案，只有12名蓝狗投了否决票。
The Copenhagen conference last December produced positive outcomes.
去年12月举行的哥本哈根气候变化会议取得了积极成果。
Since last December, they have cut total employment by 269, 000 jobs.
从去年12月开始，他们总共裁掉了269000个工作岗位。
In Florida last December, Angel Diaz was executed by lethal injection.
在佛罗里达，去年12月，安吉尔·迪亚兹(Angel Diaz)被执行注射死刑。
Last December the Federal Reserve approved sweeping new rules on credit CARDS.
去年12月，美联储通过了一系列对信用卡的、包罗万象的新条款。
Apple didn't buy the company last December and shut it down last week for nothing.
苹果应该不会在去年12月购买了这个网站后上周关闭它而不作任何安排。
He made similar comments last December, though his disclosure then went almost unnoticed.
去年十二月，他曾有类似的评论，尽管他作出表态，但几乎没有人注意到。
Wikileaks went offline last December after running out of money, and pleaded for donations.
去年12月，Wikileaks因为资金不足而关闭，恳求捐赠。
ActiveMQ version 5.0 released last December had some significant new features as listed below.
去年12月发布的Active MQ 5.0拥有一些重要的新特性，列举如下。
After 15 years as a headhunter in the financial services industry, I was laid off last December.
在金融服务行业的一家猎头公司工作15年之后，去年12月我下岗了。
The couple lost their original home in the massive walls of water from the tsunami last December.
这对夫妇的住房被去年12月的海啸巨浪所吞噬。
Aegis Logistics of India announced last December that it was buying Shell's Indian LPG operations.
印度的AegisLogistics去年12月宣布，将收购壳牌位于印度的液化石油气业务。
They were building a road north of Mazar-e-Sharif when they were seized by militants last December.
去年12月份，他们正在Mazar - e - Sharif北部修路时被好战分子劫持。
Last December, about 1,400 Palestinians were killed during an Israeli invasion of the Gaza Strip.
去年12月，在以色列入侵加沙地带时，大约1400名巴勒斯坦人丧生。
Last December, about 1, 400 Palestinians were killed during an Israeli invasion of the Gaza Strip.
去年12月，在以色列入侵加沙地带时，大约1400名巴勒斯坦人丧生。
A thirty-year-old music journalist from Los Angeles, she flew to London last December to visit friends.
身为一个30岁的来自洛杉矶的音乐记者，去年12月她飞去伦敦拜访朋友。
FedEx reported its busiest period ever last December, when it handled almost 9m packages in a single day.
联邦快递公司报告称，去年12月是它最繁忙的时期，每天要处理近900万个包裹。
Last December, I was confronted with one of the most difficult choices I ever had to make in my life.
去年十二月，我面临人生中最艰难的一个抉择。
One Sunday afternoon last December, Ann Sutton happily watched over a holiday cooking spree in her kitchen.
去年十二月某周日下午，安·萨顿愉快地看着孩子们，在厨房里为节日大餐忙得热火朝天。
Could he not have made raising the debt ceiling a condition of extending the Bush-era tax cuts last December?
去年12月，他难道不能把提高债务上限当做延长布什时代减税政策的条件吗？
He has worked with the Server and Programmability QA teams before joining the Performance team last December.
在去年12月份加入性能团队之前，他在Serverand ProgrammabilityQA团队工作。
应用推荐