A presidential election was scheduled for last December.
一场总统大选计划在去年12月举行。
I won't forget the sudden snow in Wenzhou last December.
我不会忘记去年12月温州那场突如其来的雪。
He was arrested last December, accused of corruption and misrule.
他因受到贪污和执政不善的指控于去年12月被捕。
The Copenhagen conference last December produced positive outcomes.
去年12月举行的哥本哈根气候变化会议取得了积极成果。
Since last December, they have cut total employment by 269, 000 jobs.
从去年12月开始,他们总共裁掉了269000个工作岗位。
SUGIZO: I recorded it last December, a long time ago.
我去年12月进行的录制,已经是很久之前了。
She also acted as moderator or leader at a UNICEF event last December.
去年12月,她还担任了联合国儿童基金会一次活动的主持人。
She also helped lead a conference of Afghan women last December in Brussels.
她还在去年12月份在布鲁塞尔帮助领导阿富汗妇女会议。
Last December, a man who stole a shared bike was fined 1,000 yuan by the police.
去年12月,一名男子偷了一辆共享单车,被警方罚款1000元。
Wikileaks went offline last December after running out of money, and pleaded for donations.
去年12月,Wikileaks因为资金不足而关闭,恳求捐赠。
ActiveMQ version 5.0 released last December had some significant new features as listed below.
去年12月发布的Active MQ 5.0拥有一些重要的新特性,列举如下。
After 15 years as a headhunter in the financial services industry, I was laid off last December.
在金融服务行业的一家猎头公司工作15年之后,去年12月我下岗了。
I'm still getting round to put away the Christmas trees used last December and it's now September.
我还在收拾去年12月用过的圣诞树,现在已经是9月了。
Aegis Logistics of India announced last December that it was buying Shell's Indian LPG operations.
印度的AegisLogistics去年12月宣布,将收购壳牌位于印度的液化石油气业务。
Last December, I was confronted with one of the most difficult choices I ever had to make in my life.
去年十二月,我面临人生中最艰难的一个抉择。
A thirty-year-old music journalist from Los Angeles, she flew to London last December to visit friends.
身为一个30岁的来自洛杉矶的音乐记者,去年12月她飞去伦敦拜访朋友。
FedEx reported its busiest period ever last December, when it handled almost 9m packages in a single day.
联邦快递公司报告称,去年12月是它最繁忙的时期,每天要处理近900万个包裹。
Last December there were more than 26,000 European mutual funds, compared with just over 8,000 in America.
去年12月欧洲有超过26000支共同基金,而美国仅为8000多。
Last December there were more than 26, 000 European mutual funds, compared with just over 8, 000 in America.
去年12月欧洲有超过26000支共同基金,而美国仅为8000多。
He has worked with the Server and Programmability QA teams before joining the Performance team last December.
在去年12月份加入性能团队之前,他在Serverand ProgrammabilityQA团队工作。
Last December, when an Alstom Eurostar train had to be evacuated because of engine failure, it took 35 minutes.
去年12月,一列阿尔斯通的欧洲之星列车由于它的引擎故障,被迫进行了人员疏散,一共花了35分钟。
In early January, in contrast, the HGNSI stood at 60.9%. And last December this sentiment index got as high as 68%.
要知道,在一月上旬的时候,HGNSI还是60.9%,而再早一些的去年十二月,这一情绪指标一度高达68%。
It's the first sale of COMBATREDI, which the company rolled out at a simulation and training conference last December.
自从该公司去年十二月在一次模拟与训练会议上推出COMBATREDI系统以来,这是它的第一笔生意。
When 23-year-old Marilyn Brown started to feel run-down last December, it never occurred to her that she could have tuberculosis.
当23岁的玛丽莲•布朗去年12月开始感到疲惫的时候,她未曾想到她会得肺结核。
France announced a moratorium on its feed-in tariff last December, and Italy and Germany also made their subsidies less generous.
法国在去年12月宣布中止上网电价,意大利和德国也减少了补贴。
Last December five families living near the Athlone stadium were told their homes would be demolished to make way for a car park.
去年12月,生活在阿斯隆体育场附近的五户人家被告知,他们的家园将被拆除建停车场。
Agency officials first described proposals last December for a polar lunar base powered by near constant sunlight on solar panels.
航天署官员去年12月首次谈到了月球两极基地的计划,该基地以太阳能电池面板上的恒定太阳光作为能源。
The news of the low sales figures deals a serious blow to the company, which launched the F3DM model to much fanfare last December.
销售额萎靡不振的消息对公司是一个严重的打击,去年12月公司曾大张旗鼓地发布F3DM车型。
Last December, after twenty years of owing money, I finally paid off all of my debt (except the mortgage - and I'm working on that).
欠了二十年的钱后,去年十二月,我终于还清了所有的债务(除了按揭,我还在为此不停工作)。
Last December, after twenty years of owing money, I finally paid off all of my debt (except the mortgage - and I'm working on that).
欠了二十年的钱后,去年十二月,我终于还清了所有的债务(除了按揭,我还在为此不停工作)。
应用推荐