It's October, and this Saturday night is your last chance to see the Redbirds this year.
现在是十月份,这周六晚上是你今年看到红鸟队的最后机会了。
With the old way of life doomed, aluminum projects like this one had come to be perceived, wisely or not, as a last chance.
随着旧的生活方式注定要失败,像这样的铝项目已经被看作是最后的机会,无论明智与否。
Bellick gets serious and tells Tweener it's his last chance to prove himself.
Bellick变得严肃起来,告诉Tweener,这是他最后一次证明自己的机会。
So this was basically our last chance, the last thing we tried, and it seems to work.
所以说这基本上是我们最后的机会,我们要做最后的努力,而且看起来奏效了。
Its hard to be patient when you feel as though you ve blown your last chance.
当你感觉到最后一次机会也搞砸了,要耐心等真的很难。
Cryopreservation may be the last chance for the hellbender, aka the snot otter.
超低温保存或许是鲵鱼,又称隐鳃鲵的最后机会。
They say they want to give the writers and producers one last chance to return to talks.
他们表示,希望能留给编剧和制片人最后一次重返谈判的机会。
The next page gives you one last chance to either book the flight or check for other flights.
接下来的页面给您最后一次机会预订当前航班或者查看其他航班。
In January 2001 the IMF gave Argentina a big "last chance" loan to help it calm its creditors.
2001年1月,国际货币基金组织给阿根廷一笔巨额的“最后的机会”贷款来安抚它的债权人。
Tommy:But this is the last chance if we want to hit annual target by end of the fiscal year.
可是,如果我们要在会计年度前达成年度目标,这是最后机会了。
If you haven't provided a no-argument one, this is your last chance to add some state to the object!
如果您没有提供一个无参数构造函数的话,那么这是您给对象添加一些状态的最后机会!
It's Bill's last chance to kick up his heels, you know — he's getting married the next morning.
这是比尔到外面去寻欢作乐的最后一次机会了,你知道,他第二天上午就要结婚了。
We didn't know if they didn't have children or if this was their last chance for a child, " she said.
我们不知道这对父母是否已经有了孩子,也不知道这是不是他们生儿育女的最后机会,”萨瓦奇说。
"And all I want is my shiny black pearl. I will give you one last chance," said the caterpillar.
“我只想要我闪亮的黑珍珠。我将给你最后一次机会,”毛毛虫说。
Now, I want to say to myself: maybe I still have the last chance, I can pass it if I work harder.
现在我想对自己说,也许我还有最后一次机会,如果再努把力,兴许能过呢。
If you wish to not continue, this is your last chance to abort before the real installation begins.
但是如果您不想再继续,这是在真正的安装开始前能够选择中止的最后机会。
I saw the schedule and we don't play tomorrow, so it's probably the last chance I'll have to go out.
我看过赛程表了,明天没有我们的比赛,所以,这可能是最后一次出去玩的机会了。
Then Raul tells me that you're leaving... just like that. And I realized that this was my last chance.
后来日奥告诉我你要走,就这样,我意识到这是我最后的机会了。
I can't imagine it turns out to be the last chance for me to sit by him listening to his words that day.
真无法想象那天竟然是我最后一次坐在他身旁听他说话。
Finally, since this is your last chance, be sure and stick up your hand if you want to ask a question or make a comment.
最后,本节课是最后一次机会了,如果你有问题,或者有意见要发表,一定要举起手来。
So if the investigating judges are ever to hold Mr Chirac to account for what went on during his watch, this is their last chance.
所以如果调查法官们要是想让希拉克为任职期间的所作所为负责,这是他们的最后一次机会。
Tomorrow is not promised to anyone young or old alike, and today may be the last chance you get to hold your loved one tight.
不管你年老或是年少,“明天”都是个未知数。今天可能是你最后拥抱爱人的机会了。
Your school said this is the last chance in this year, but you'll have to take the SAT next month, it seems there isn't much time.
你的学校说这是今年的最后一次机会了,但是你下个月就要参加赛达考试,看起来没有多少时间了。
TODAY is the last chance to take a close look at the Olympic Torch. If you haven't done so, take your camera with you NOW and Go Go Go ….
今天是「祥云」火炬在澳大的最后展出期,如还没有和火炬近距离接触, 请把握机会,带同相机赶紧在五时前跟火炬来个漂亮的合照吧!
In the south, this may be the last chance to admire carpets of brilliant bluebells, while in the north they will be looking their very best.
在南方,这可能是最后欣赏遍地灿烂的蓝铃花的机会,而在北方,这将是蓝铃花最醉人的时刻。
The two matches against Iceland will be the last chance for China to experiment with a line-up and some new strategies before the Asian Championship.
和冰岛的两场比赛将是亚锦赛之前中国队检验球队阵容和一些新策略的最后机会。
The two matches against Iceland will be the last chance for China to experiment with a line-up and some new strategies before the Asian Championship.
和冰岛的两场比赛将是亚锦赛之前中国队检验球队阵容和一些新策略的最后机会。
应用推荐