I thought you were going to call me last night about the plans for the conference on language teaching.
我以为你昨晚会给我打电话，告诉我语言教学会议的计划。
XProc is expected to go into a second Last Call sometime in the coming months, which seems to indicate that you might see a W3C recommendation before the end of 2008.
在接下来的几个月中，Xproc将会进入第二次Last Call，这意味着您会在2008年末看到一个W3C建议。
In this example, you modify your last script slightly to collect system call data for a single process.
在这个例子中，您稍微修改了上一个脚本，让它收集一个进程的系统调用数据。
Instead of remembering she has just started school and you did call her at the last minute.
而没有考虑她才刚开学，而你却是在最后一分钟打给她电话。
Give yourself a point if you can think of the last thing you did where you consciously said, this is way beyond the call of duty, but it will be good for my career.
给自己加一分，如果你能有意识的说出来你做的上一件事情，这是工作的主动意识，而这将有利于你的职业生涯。
The last feature called call filter permits you to block any unwanted calls.
最后一个功能叫做呼叫过滤器，允许您阻止任何不需要的呼叫。
Once the call returns for the current time step, you clear the forces applied to the objects from the last step, and then get the current position and Angle of your dynamic body.
一旦此调用针对当前时间步长返回，就可以清空上一步长施加到这些物体上的力，然后获得动态物体的当前方位和角度。
You can also use the -d switch to display each system call with a time delta, representing the elapsed time in seconds since the last event.
还可以使用- D开关显示每个系统调用的时间差，时间差表示自前一个事件以来流逝的秒数。
One of my contacts in Libya managed to call last night just before all lines were cut. He said, “It's awful, much worse than you think.
在所有通讯被切断前，我在当地的一位联络人昨晚打来电话：“太可怕了，可怕得远远超出您的想像。
And in the more recent trends, maybe in the last whatever three or four years, is a whole trend I call it here "suitable" because now you see I like to work with s's.
在最近的趋势中，可能是在过去的三四年里，有一个整体的趋势，我叫它，适用性“，因为大家发现我喜欢用s开头的词。”
You get a call back right away, have a successful interview (during which you are promptly offered the job) and of course you're offered the salary to last a lifetime.
马上会接到电话通知、面试成功(立刻被提供工作)，获得了持续一生的薪水。
I expect they didn't have them last time you was here. Not for what you might call general use.
我想你上次来的时候，他们还没有这东西，或者并未普及。
If you apply install changes with scripting, then you should also include a last call in that script to interact with your SAN to capture and copy a snapshot.
如果通过脚本应用安装更改，则还应该在脚本中最后包含与SAN交互的调用，以捕获和复制快照。
When you make some change in one of these folders you can call sync Last Files for synchronization.
当你作出一些改变，在一，对这些文件夹您可以调用同步的最后文件同步。
Some schedules are subject to last minute changes. Please call us if you can't come.
有些时间表，直到最后一分钟都会变化。要是你不能来，请给我们打电话。
TIP: If you already committed to a date and then changed your mind, call them at the last possible moment and claim you’re “kind of not feeling great” or “got busy.”
提示：如果你已经答应要赴约但又改变主意不想去了，那么尽量拖到最后一秒钟再给他们电话，只说你“不太舒服”或者“有点忙”。
But what happens if, just after you call Vector.size for the last time, someone removes a listener from the list?
但是，如果恰好就在最后一次调用Vector . size之后，有人从列表中删除了一个侦听器，会发生什么呢？
Going back to the init function, the last thing you do is call the render function on the chart.
返回到init函数，您要做的最后一件事是在图表上调用render函数。
Personal Stats - Find out how much radiation you avoided by using Tawkon during the last call, day, week, month and six months.
个人统计——可以了解使用Tawkon后，最后一次(日、周，月，半年)通话中避免了多少辐射。
For example, to call a server webprd42, you have to know that the last server you launched was webprd41.
例如，要调用一个服务器webprd42，您就需要知道您最后加载的服务器是webprd41。
"You call me old witch, do ye, you deceiver!" says she, "when ye ought to ha 'been calling me mother-law these last five months!"
‘你骂我老巫婆，你敢骂我，你这个骗子，’她悦，‘这五个月来，你该叫我丈母娘才对！’
Finally parsing occurs, you then return to the JAXB framework with this last call.
最后，进行解析，通过这个调用返回到JAXB框架中。
The last thing to note about the code in Listing 9 is that because the form contains Dojo Dijits, you have to call the Dojo parse method for the Dojo behavior to take effect.
关于清单9中的代码，最后要注意的一点是由于表单包含DojoDijits，需要调用Dojo行为的Dojoparse方法使其起作用。
Dear people, let me call you the last time, I have to go, although I have a lot of care, but I firmly believe that it is time for me to go.
亲爱的人，让我最后一次这样地呼唤你，我要走了，虽然我有着诸多的不舍，然而我坚信是我该走的时候了。
What is the point of a last call…Coming through! if you guys are just gonna do whatever.
问你们最后一遍的意义是什么…-我要过来了！如果你们还是随心所欲…
You did call him a glorified high school science teacher whose last successful experiment was lighting his own farts.
你的确称他是一个被褒奖的高中理科教员，上次成功的实验室点着了自己的屁。
I was trying to call you all last night, but your line was busy. Were you online?
我整个晚上都在拨电话给你，但你都在忙线。你在上网吗？
I was trying to call you all last night, but your line was busy. Were you online?
我整个晚上都在拨电话给你，但你都在忙线。你在上网吗？
应用推荐