The time did not last as long as it does now either - only one day!
比赛时间也没有现在长，只有一天！
Quantity bubbles are less common than price bubbles, and they don't last as long.
数量泡沫比价格泡沫少见，而且持续时间不长。
Heartbreaks last as long as you want and cut as deep as you allow them to go.
心碎的时间和伤害的深度，完全取于你自已。
Their day here would last as long as they go on enjoying the games and themselves.
他们的日子在这里会持续那么久就像他们不停玩游戏和开心那样。
The constant air flow through the filter means that the filter does not last as long.
空气不断流过过滤器，意味着过滤器寿命有限。
This coughing may last as long as a couple of months, until the cilia are fully recovered.
这种咳嗽可能会持续几个月，直到纤毛完全修复。
He used to think about not having enough Cheese, or not having it last as long as he wanted.
过去考虑的总是没有奶酪，或者没有可以维持足够长时间的奶酪。
The coal doesn't seem to last as long as it used to; I wonder if we're getting short weight.
看起来这堆煤烧不了如以往那么长时间，我怀疑可能是这堆煤的分量不足。
I have found that canes made with Soft do not however last as long as those made with Classic.
但是这种软陶泥不象经典系列那样可以存放很久。
It is necessary to try to surpass oneself always; this occupation ought to last as long as life.
尝试超越自己总是必要的，这是一辈子都应该做的事情。
Enterprise architecture activities last as long as the enterprise is operational and has a vision.
只要企业是运作的，且拥有远景，企业架构活动就持续着。
Kendler says that in grief, the symptoms are less severe, and also, the acute pain doesn't last as long.
肯德勒认为，在悲痛中的人们症状没有那么严重，而且强烈的痛苦持续的时间也不长。
Unfortunately, large OLED screens are costly to make and OLEDs tend not to last as long as standard LEDs.
但不幸的是，大尺寸OLED显示屏制造费用昂贵而且其寿命没有标准LED长。
This means that to build a battery that can last as long as the isotope inside, they must be built larger.
这意味着要建造一座同内置的同位素一样长寿的电池就须建得非常大。
A study found that the post-exercise "glow" can last as long as 12 hours, happily affecting your entire day.
一项研究表明，运动后的“光辉”的持续时间可长达12小时，快乐的情绪可以影响你一整天。
His three great albums will last as long as electronic media continues to exist, while the dross is forgotten.
他那三张伟大的专辑会随着电子传媒的继续存在而存在，同时那些糟粕的东西将会被世人遗忘。
The larger challenge to large-scale deployment, he says, would be ensuring that the bubbles last as long as possible.
更大的挑战在于，确保气泡的存在时间尽可能地长。
They still have their sweet smell and the flowers will last as long as normal roses, but the leaves may wither sooner.
彩虹玫瑰仍带有香甜的气味，花期和普通玫瑰一样长，但叶子可能会很快掉落。
They still have their sweet smell and the flowers will last as long as normal roses, but the leaves may wither sooner。
彩虹玫瑰仍带有香甜的气味，花期和普通玫瑰一样长，但叶子可能会很快掉落。
Whatever your plans are, it's important to make the effects last as long as possible to improve your life in the long run.
不管计划是什么，最重要的是尽量保证有效享受周末，从而长远改善生活质量。
Over and over and over again, we would make these journeys, and sometimes they would last as long as three hours at a stretch.
我绕来绕去，一次再次，不停地绕着圈子，有时一口气要推三个小时之久，我也数不清究竟绕了多少圈。
It's better to have smaller goals with mini-rewards (the breaks) so you can last as long as is necessary to learn the material.
设置一些小目标，并配合一些小小的奖励（休息），你就可以在必要的时间里进行学习。
Of course, balloons do not last as long as conventional power stations (each is estimated to have a working life of about a year).
当然，气球不会和传统发电站寿命一样长（每只估计有一年的工作寿命）。
And despite being diagnosed with the allergy, there is nothing she can do to prevent the effects, which can last as long as 24-hours.
尽管已经被确诊为过敏，艾玛对这种会持续24小时的过敏反应仍然无能为力。
In Tirana this summer, power has been switched off for at least six hours a day; in the countryside, power cuts can last as long as 20 hours.
今年夏天在地拉那，每天至少有6个小时断电，在农村甚至每天断电高达20小时。
So they dibbled a small hole in the turf and buried the piece of toffee. Then they ate the other pieces, making them last as long as they could.
于是，他们在草皮上挖了一个小洞，埋下了那颗太妃糖，然后，开始吃剩下的八颗，尽可能久地慢慢品味。
With the trial expected to last as long as six months, court-watchers seemed to be in for a long parade of Mr. Jackson's music-videoworthy outfits.
预计，对杰克逊的整个审理过程需要6个月时间。 律师们认为，恐怕杰克逊的出庭将变成他的时装秀。
Of course, balloons do not last as long as conventional power stations (each is estimated to have a working life of about a year). But the fuel (sunlight) is free.
当然，太阳能气球的寿命不会和传统发电厂一样，一颗太阳能气球的寿命大约一年，但是燃料(太阳能)却完全免费。
Of course, balloons do not last as long as conventional power stations (each is estimated to have a working life of about a year). But the fuel (sunlight) is free.
当然，太阳能气球的寿命不会和传统发电厂一样，一颗太阳能气球的寿命大约一年，但是燃料(太阳能)却完全免费。
应用推荐