We got to within three minutes of the quarter finals of the Caring Cup, and we are in the last 32 of the FA Cup.
多坚持3分钟，我们就能进入联赛杯四分之一决赛，我们现在是足总杯32强之一。
The Blues are guaranteed a place in the last 32 of the competition, meaning a defeat in Turin would be irrelevant to their progression.
蓝军已经确保了32强的地位，这意味着在都灵的胜利对于他们的前进没有很大意义。
We are second in the league, we are in the last four of the Carling Cup and favourites to be in the final, in the last 16 of the Champions League and in the last 32 of the FA Cup.
我们联赛排名第二，我们在联赛杯进入了最后4强并极有希望夺冠，冠军杯我们进入了16强，而足总杯进入了32强。
Career Highlights: Qualifying for the 2010 Wembley Masters, Reaching the last 32 of five Ranking Events including the 2005 Grand Prix, 2008 UK Championship and 2009 World Championship.
职业亮点：2010年温布利大师赛资格，达到5个排名最后32其中包括2005年大奖赛，2008年英国锦标赛和2009年世界锦标赛活动。
Since Dmitry started to live in the countryside last August, the 32-year-old has created hundreds of video clips that record the relaxing lifestyle in Hengzhang village, Lishui city.
自去年8月开始在农村生活以来，32岁的德米特里已经创作了数百个视频片段，记录了丽水市横樟村放松的生活方式。
The first line in the tag shows that the thread needed 32 bytes and it has been 286 milliseconds since the last memory allocation failure (i.e., since the last GC occurred).
标签中的第一行显示，该线程需要32个字节，而且，自上次内存分配失败以来(即自上次发生gc以来)，已经有286毫秒的时间。
This week, Nielsen reported that Android accounted for 32 percent of the new smartphones sold in the United States in last six months. By comparison, the iPhone accounted for 25 percent.
本周，尼尔森调查公司指出，在过去六个月，在美国市场销售的新型智能手机中，承载Android手机系统的手机销量占了32%。
Revenues at the nine existing casinos in the south of Illinois are down by 32% over the last three years, according to the Illinois casino Gaming Association.
伊利诺斯州南部现有九间赌场。伊利诺伊赌场博彩协会表示，在过去的三年，来自这九间赌场的税收已经下降了32%。
Just 20% say they will still splash out at Christmas even though money is tight, a significant drop on last year's 32%.
只有20%的人表示不论手头是否紧，都要一如既往地在圣诞花钱，而去年这一比例高达32%。
At last count, the company faced 109 class actions and 32 individual cases filed in courts in the U.S. and Canada.
最近一次统计显示，丰田公司在美国和加拿大的法庭面临着109起集体诉讼以及32起私人诉讼。
In Figure 2, you can see that the first two requests finish at point 32 and the last one finishes at the point 104.
在图2中可以看到，前两个请求在点32处完成，最后一个请求在点104处完成。
The 32-year-old star was seen showing off her muscular new body as she entered the Natural Physique Association (NPA) Mike Williams Classic and Pro-Am Bodybuilding Championships last month.
上个月，这位32岁的明星在万众瞩目下展示了自己充满肌肉的新体型，这是因为她参加了NPA麦克威廉姆斯经典以及半职业健身冠军赛。
Sales of cars in America fell even more steeply last month-by 32%.
上月美国的汽车销售量跌幅更大，达32%。
Kenyan runners have captured 32 Olympic track MEDALS since 1964 and won the last six consecutive Boston Marathons.
自1964年以来，肯尼亚长跑运动员已经获得32枚奥运田径奖牌，而且在波士顿马拉松比赛中赢得了六连冠。
Reporting a 32% rise in net profit last year, it forecast a mixed picture this year, with selling prices likely to 'stabilize.'
该公司宣布去年净利润增长32%，但它对今年业绩的预期却喜忧参半。 万科预计，房屋销售价格有可能“保持稳定”。
A "naive" dummy carry trade portfolio constructed by Royal Bank of Scotland, and believed to be a fairly accurate representation of the real funds operating in this field, lost 32 per cent last year.
苏格兰皇家银行(Royal Bankof Scotland)构建的一个“测试型”傻瓜套利组合，被认为能非常准确地反应这一领域中各大基金的表现，但去年损失了32%。
Dell remains the largest PC vendor in the world, shipping 37m machines worldwide last year and commanding nearly 20% of the market (32% in America).
戴尔公司依然是世界上最大的PC销售商，去年它在全球卖了3700万台机器，占整个市场的近20%(占美国市场的32%)。
Dell remains the lagest PC vender in the world, shipping 37m machines world wide last year and commanding nearly 20% of the market (32% in America).
戴尔仍旧是世界上最大的PC销售商，去年它在全世界出售了3700万台电脑，占世界市场份额的近20%（全美市场份额的32%）。
The hat, by milliner Philip Treacy, was given a starting price of 5, 000 pounds and 32 bidders have placed 60 bids in the last six days.
这顶帽子由女帽设计师菲利普·崔西设计，起拍价为五千英镑，在过去六天已有32名竞拍者进行了60轮竞拍。
Over the last 40 years, only 4 million hectares of new irrigation have been developed, compared to 25 and 32 million hectares for China and India respectively.
过去四十年来，非洲新增灌溉面积仅为400万公顷，而同期中国和印度的新增面积分别为2500万公顷和3200万公顷。
Over the last 40 years, only 4 million hectares of new irrigation have been developed, compared to 25 and 32 million hectares for China and India respectively.
过去四十年来，非洲新增灌溉面积仅为400万公顷，而同期中国和印度的新增面积分别为2500万公顷和3200万公顷。
应用推荐