Last year arms sales were banned.
去年军火交易被明令禁止了。
Last year, he posted the documents to French journalists.
去年，他把这些文件寄给了法国记者。
Last year 600 inmates rioted, starting fires and building barricades.
去年600名囚犯闹事，放火并制造路障。
Last year Collins wrote a moving ballad which highlighted the plight of the homeless.
去年柯林斯写了一首感人的叙事诗，突出描写了无家可归者的苦境。
Last year, I volunteered in Africa for 10 months.
去年，我在非洲当了10个月的志愿者。
Mortgage defaults have risen in the last year.
按揭借款违约在近一年里呈上升趋势。
Low interest rates are bad news for savers, who have seen their income halved over the last year.
低利率对储户来说是个坏消息，他们在过去一年就看到了收入减半。
Events over the last year have created a close-knit community.
过去一年发生的事培养了一个关系紧密的社区。
Books and articles on the subject have proliferated over the last year.
过去一年以来，论及这一问题的书和文章大量涌现。
The college graduated 50 students last year.
去年这所学院有50名毕业生。
Over 200 executions were carried out last year.
去年执行了200多起死刑。
The ship finished an extensive refit last year.
去年这艘船完成了一次全面整修。
By comparison, expenditure on education increased last year.
相比之下，去年教育经费增加了。
This paragraph refers to the events of last year.
这一段说的是去年发生的事。
The agency placed about 2 000 secretaries last year.
去年，这家中介所为大约2 000名秘书找到了工作。
Thousands of working days were lost through strikes last year.
去年因罢工损失了数以千计的工作日。
The Scottish tourist board said 33,000 Japanese visited Scotland last year.
苏格兰旅游局称，33000名日本游客去年到苏格兰旅游。
The number of tourists to the resort declined by 10% last year.
去年到这个胜地旅游的人数减少了10%。
Wang agreed to sell IBM Systems last year after it ran into financial problems.
IBM公司遭遇财政问题后，王去年同意出售该公司的操作系统。
Profits have risen by 15 per cent compared with the corresponding period last year.
与去年同期相比利润增长了15%。
He has been trying unsuccessfully to sell the business in one piece since early last year.
自去年年初起，他一直没法成功地把整个企业一起卖掉。
The cost of materials rose sharply last year. Accordingly, we were forced to increase our prices.
去年材料成本大幅度提高，因此我们被迫加价。
He's a sad case—his wife died last year and he can't seem to manage without her.
他是个不幸的人—去年死了老婆，而没她他好像就过不下去。
He was finally forced off the political stage last year by the deterioration of his physical condition.
他最终因身体状况恶化于去年被迫离开了政治舞台。
Their support meant that he was not forced to sell the business which was earmarked for disposal last year.
他们的支持意味着他不必卖掉去年确定要出售的公司。
It will be a go-go business with pre-tax profits forecast to climb from $152 million last year to $200 million.
这项生意发展迅猛，税前盈利从去年的一亿五千两百万发展到今年预计的两亿。
The U.S. government says that this year's corn crop should be about 8 percent more than last year.
美国政府称今年的玉米产量应该比去年增长约8﹪。
Sales last year were marginally higher than in 1991.
去年的销售量比1991年略微高一点。
Berle was diagnosed with colon cancer last year and had been under hospice care for the past few weeks.
去年伯利被诊断患有结肠癌，在过去的几周里他一直受到临终关怀护理。
Berle was diagnosed with colon cancer last year and had been under hospice care for the past few weeks.
去年伯利被诊断患有结肠癌，在过去的几周里他一直受到临终关怀护理。
应用推荐