Read 'Lars von Trier: Antichrist?
阅读 “拉斯·冯·提尔:反基督?
Dancer in the Dark '(Lars von Trier, 2000).
《黑暗中的舞者》(拉斯·冯·提尔2000)。
Lars and I argued about this very thing for years.
佬司和我就这事争论了好多年。
Dr. Lars: [surprised] Which movies.
拉尔斯博士:“(惊讶)哪些电影?”
Lars watches sadly as the geese head south again.
拉斯难过地看着鹅群再次南飞。
Lars was looking for the treasure of the Knights Templar.
佬司在寻找圣殿武士们的宝藏。
All patients were given LARS artificial ligament reconstruction.
所有患者均给予LARS人工韧带重建术。
Lars Peter Hansen developed the method for studying historical pricing information.
汉森开发了研究历史定价信息的方法。
Lars Knoll announced the changes, as well as the intended goals and scope of Qt 5, on Qt Labs.
在Qt实验室,LarsKnoll在传达Qt5目标与范围的同时,宣布了这一变更。
Lars Svensson, an economist at Princeton University, has held up the Norwegian approach as a model.
普林斯顿大学的斯文森(Lars Svensson)曾将挪威方法作为一个模型。
Carrefour's remaining big project is an internal one, managed by its chief executive, Lars Olofsson.
家乐福剩下的一项大型工程是由执行总裁LarsOlafsson负责的内部工程。
Graduate tutor Lars Soderlund says non-native English speakers generally have some trouble with English grammar.
研究生导师Lars Soderlund称,非本土英语母语者普遍在英语语法方面存在一些困难。
"Dogville," by Danish director Lars von Trier and starring Nicole Kidman, won best director and best cinematography.
由丹麦导演拉斯·冯·特里尔导演、影星妮可·基德曼出演的影片《狗镇》获得了最佳导演和最佳摄影奖。
When a teenaged Luke found himself stranded in the Jundland Wastes, Kenobi guided the youth back to the Lars Homestead.
当十几岁的卢克在绛德兰荒地迷路时,克诺比指引他走回拉尔斯家宅。
Lars Heikensten, executive director of the Nobel Foundation, said there were no obvious shopping trends among laureates.
诺贝尔奖基金会执行董事拉斯•黑肯斯坦表示,诺奖得主没有明显的消费趋势。
'The most important thing is that they're boiled in seawater, ' says Lars. 'That way, you can taste where they come from.'
Lars 说,“最重要的是用海水煮它们,那样,你可以尝出它们的产地。”
Xing, for its part, hails from Hamburg, in Germany, and was founded in 2003 by Lars Hinrichs, another serial entrepreneur.
而对Xing来说,其由另一位连续企业家Lars Hinrichs于2003年在德国汉堡创建。
There, the droids were taken captive by Jawa traders, and sold to moisture farmer Owen Lars and his nephew Luke Skywalker.
在那里,加哇商人俘获了两个机器人并将他们卖给了湿气农夫欧文·拉尔斯和他的侄子卢克·天行者。
Cliegg Lars was a modest, good-hearted moisture farmer who lived on the Lars homestead, not far from the township of Anchorhead.
克利格·拉尔斯是一位谦逊善良的湿气农场主。他居住在拉尔斯家宅,离锚头镇不远。
WHEN Denmark’s prime minister, Lars Lokke Rasmussen, called a general election for September 15th, he was staring defeat in the face.
当丹麦首相拉尔斯·勒克·拉斯穆森宣布在9月15日进行全民大选,他就面临着被击败的命运。
Her thesis adviser was Dr. Lars Chittka, an expert on the ecology of insect sensory and cognitive abilities, who was studying bumblebees.
她的论文导师是劳斯·奇卡博士,一位昆虫感觉和认知能力生态学的专家,当时他正在研究熊蜂。
Lars von Trier has a reputation for being hard on his actors and for Icelandic singer Bjork's acting debut, he certainly didn't pull any punches.
拉斯·冯·提尔出了名的对待他的演员很严苛,即使对首次演出的冰岛歌手比约克,他也不会手下留情。
The teens who reported skipping breakfast and lunch were among the heaviest soft drink consumers, Dr. Lars Lien and colleagues at the University of Oslo found.
奥斯陆大学的拉斯博士及同事发现,那些报告说经常不吃早饭及午饭的年轻人是软饮料的最大消费者之一。
Mr. Obama expressed support on Sunday for a proposal from Prime Minister Lars Lokke Rasmussen of Denmark to pursue a two-step process at the Copenhagen conference.
奥巴马上周末对丹麦首相拉斯穆森将哥本哈根峰会的目标一分为二的的提议表示了支持。
"Sleep problems are common and fairly easy to treat", said lead researcher Dr Lars Erik Laugsand from the Norwegian University of Science and Technology in Trondheim.
“失眠问题非常常见,也很容易治疗”,来自特隆赫姆挪威科技大学的首席研究员拉尔斯·埃里克·劳桑德这样说。
Undeterred by formidably sub-zero winter temperatures, Lars and his crab safari team regularly dive off the side of an inflatable Zodiac to a depth of 25 metres in search of crabs.
冬季可怕的零度以下严寒没有吓到Lars和他的捕蟹队,他们经常从Zodiac充气船的一侧潜入水中25米深以寻找螃蟹。
Thomas Vinterberg (the Hunt, Far From the Madding Crowd) co-founded the Dogme 95 film collective with Nymphomaniac director Lars von Trier, a movement he has compared to a commune.
托马斯·温特·伯格(电影《狩猎》和《远离尘嚣》的导演)和《女性瘾者》的导演拉尔斯•冯•特里尔联合发起一场名叫道格玛95的电影运动,他将这场电影运动比作一个公社。
Thomas Vinterberg (the Hunt, Far From the Madding Crowd) co-founded the Dogme 95 film collective with Nymphomaniac director Lars von Trier, a movement he has compared to a commune.
托马斯·温特·伯格(电影《狩猎》和《远离尘嚣》的导演)和《女性瘾者》的导演拉尔斯•冯•特里尔联合发起一场名叫道格玛95的电影运动,他将这场电影运动比作一个公社。
应用推荐