As one of the largest countries of Asia, India and China have enjoyed a long friendly history.
中国和印度做为亚洲的两个大国，曾有着相互友好的悠久历史。
China is one of the largest countries in the world, as well as one having the richest fauna and flora.
中国不仅是当今世界上国土面积最大的国家之一，也是世界上生物种类最丰富的国家之一。
Britain bulges beyond recognition while Australia, one of the world's largest countries, is relegated to pipsqueak status.
英国膨胀得面目全非，而世界上最大的国家之一澳大利亚却缩至无足轻重的地位。
Canada is one of the largest countries in the world, second only to Russia, and has always been famous for its fantastic natural scenery.
加拿大是世界上最大的国家之一，国土面积仅次于俄罗斯，加拿大素来以其绚丽的自然风光闻名于世。
Strong growth in real output - supported by both exports and domestic demand - was widespread across the region's three largest countries.
在出口和国内需求的双重支持下，强劲的实际产出增长情况遍及该地区三个最大的国家。
One of the largest segments of the service industry, although largely unrecognised as an entity in some of these countries, is travel and tourism.
虽然在其中一些国家中，旅游和旅游业的实体地位在很大程度上未被认可，但它是服务业最大的一个组成部分。
Papua New Guinea is the largest one of the Pacific Island countries.
巴布亚新几内亚是太平洋上最大的岛国之一。
Their initial task was to decide which of the many forest problems of concern to Europe involved the largest number of countries and might be the subject of joint action.
他们的初步任务是决定在欧洲关心的许多森林问题中，哪些问题涉及了最多的国家，需要联合各国采取行动来解决。
China is one of the countries which have the largest number of rivers.
中国是世界上河流最多的国家之一。
So far Huawei has grown into the world's largest telecommunication equipment supplier, selling in 170 countries.
迄今为止，华为已经成长为世界上最大的电信设备供应商，产品销往170个国家。
More than half of the people in a recent survey on the Internet answered these questions incorrectly: How many countries make up Great Britain? What is the world's largest desert?
最近在互联网上进行的一项调查中，超过一半的人错误地回答了以下问题：大不列颠由多少个国家组成？世界上最大的沙漠是什么？
The organization had already become one of America’s largest home builders and was expanding into other countries.
这个组织已经成为美国最大的家居建筑商之一，而且还扩展到了其他国家。
The largest polluting countries have never agreed to binding cuts in an international agreement.
最大的污染国家从未同意国际协定的具有约束力的削减。
It is amongst the largest if not the largest trading partner of all the countries bordering it.
如果不是最大，也是与其相邻的国家最大的贸易国之一。
As the planet rapidly warms towards this grim scenario-and beyond it, if no action is taken-the poorest countries are already facing the largest damages from extreme weather events, the report notes.
报告指出，在这种地球迅速变暖的黯淡前景下——如果不采取行动还会更糟——最贫困国家已经面临着极端天气事件带来的最大损害。
But if it is done by keeping current members' shares constant, then the United States and other developed countries would remain the IMF's largest lenders.
但是如果这么做又保持目前成员国的股份不变，那么美国和其他发达国家依然是IMF最大债主。
P&G is the world’s largest consumer product company and does business in over 100 countries.
宝洁是全球最大的日化消费品制造商，其产品销往全球100多个国家。
What the dialogue can do is emphasise the very large common interests the two countries share as the world's two largest petroleum consumers.
美中经济对话的作用在于，强调两国作为全球最大两个石油消费国的共同巨大利益。
POLAND is the largest and most successful of the eastern European countries.
波兰是东欧各国中最大最成功的国家。
U.K.-based Standard Bank is one of Africa’s largest banks with offices in 18 countries across the continent.
位于英国的标准银行是非洲最大的银行之一，在整个非洲大陆的18个国家内设有办事处。
Firms in many African countries indicate that the largest obstacle to doing business is the power constraint.
很多非洲国家的企业表示，其经营面临的最大障碍是电力不足。
In most developed countries, cancer is the second largest cause of death after cardiovascular disease, and epidemiological evidence points to this trend emerging in the less developed world.
在大多数发达国家，癌症是仅次于心血管病的第二大死亡原因，而且流行病学证据表明这一趋势在较不发达世界正在显现。
DOTS accounts for the largest single share of NTP budgets in almost all countries.
在几乎所有国家，DOTS是在国家结核控制规划预算中占最大份额的单一项目。
In many Asian countries, these men, and their female partners, represent the largest group of people living with H.I.V..
在许多亚洲国家，这些男性和他们的女性(性)伙伴是患有艾滋病的主要人群。
In many Asian countries, these men, and their female partners, represent the largest group of people living with H.I.V..
在许多亚洲国家，这些男性和他们的女性(性)伙伴是患有艾滋病的主要人群。
应用推荐