A stranger was before him—a boy a shade larger than himself.
他面前出现了一个陌生人——一个比他自己大一点的男孩。
You can enjoy spacious studio that is much larger than traditional ones.
你可以用这个宽敞的工作室，它比普通的工作室大很多。
Andorra, with an area of some 200 square miles, is considerably larger than Monaco.
安道尔的国土面积约200平方英里，比摩纳哥大得多。
Some of the oldest belonged to mammals far larger than any found today in Australia.
其中一些最古老的动物属于哺乳动物，比今天在澳大利亚发现的任何哺乳动物都要大得多。
Some shopping malls offer women only parking lots which are larger than the ones for men.
一些购物中心提供女性专用停车位，它们比男性专用停车位要大。
It's a gharial, perhaps the largest terrestrial carnivore ever to walk the earth, larger than T-Rex.
这是一条长吻鄂，可能是地球上有史以来最大的陆地食肉动物，比霸王龙还要大。
Aristarchus recognized from his calculations that the Sun was much larger than the Earth and other planets.
阿利斯塔克从他的计算中认识到，太阳比地球和其他行星要大得多。
It is only when you hitch your wagon to something larger than yourself that you will realize your true potential.
只有当你把你的马车套在比你自己更大的东西上时，你才会意识到你真正的潜力。
Only three states, with a combined population not much larger than that of Brooklyn, have unemployment rates below 5%.
只有三个州的失业率低于5%，而这三个州加起来的总人数并不比布鲁克林多很多。
The suitable habitat, that is, the actual rainforest is much larger than the few hectares where the Nightcap Oak grows.
合适的栖息地，也就是说，那些实际的雨林面积要比夜冠橡树生长区域的那几公顷大得多。
Equally perplexing constituents of Allende are the refractory inclusions: irregular white masses that tend to be larger than chondrules.
阿连德陨石中同样令人困惑的成分是那些耐高温的内部物质：往往比陨石球粒要大的不规则白色块状物。
The areas covered by this material were so vast that the ice that deposited it must have been a continental glacier larger than Greenland or Antarctica.
这种物质覆盖的区域十分巨大，因此使其沉积下来的冰一定是比格陵兰岛或南极洲更大的大陆冰川。
The rare disorder, in which one side of the brain grows substantially larger than the other, occurs when neurons in the abnormal hemisphere undergo too many cell divisions before they mature.
当异常半球中的神经元在成熟之前经历过多的细胞分裂时，就会发生这种罕见的疾病，即大脑一侧长得比另一侧大得多。
They use norther Gaiwan as tea sets (larger than Gongfu Gaiwan).
他们用北盖碗做茶具（比功夫盖碗大）。
The population of the people over age 80 will be 426 million in 2050, three times larger than that now.
到2050年，80岁以上的人口将达到4.26亿，是现在的三倍。
Heroes serve powers or principles larger than themselves.
英雄通常服务于比自身更强的势力，服务于更高的道义。
This entire apparatus fits on a chip no larger than a few square millimeters.
这整个装置可以被安置在不超过几平方毫米的芯片上。
The total number of Mobike app users is larger than that of any other bike sharing app users.
摩拜单车app的用户总数比其他任何共享单车 app 都要多。
Generating enough electricity by using solar panels requires an area about 20 times larger than the area being illuminated.
使用太阳能电池板来产生足够的电力所需的面积大约是照明面积的20倍。
Carrying costs are larger than we think.
持有代码的成本要比我们想象的大。
Fingers are larger than mouse Pointers.
手指要大过鼠标指针。
The males are often larger than the females.
雄性动物常比雌性动物大。
Canada is even larger than the United States.
加拿大甚至比美国还大。
And the living room is larger than I expected.
还有，客厅比我原先想的要大。
However, many disks now support transfer sizes larger than 1 MB.
然而，现在许多磁盘都支持大于1MB的传输大小。
Our perception is slightly larger than the area of foveal vision.
我们的感知通常略大于我们能看到的。
You may not feel connected to something larger than yourself.
除了自己，你不觉得其他事物与你有多大联系。
Future expansion to a set larger than 120 May take place in two ways.
未来把字符集扩展到超过120个字符可以有两种方法实现。
Reflector telescopes can also be made much, much larger than refractors.
反射望远镜能够做得很大，远大于折射望远镜。
Shenzhen, in southern China, has an economy much larger than Vietnam's.
中国南方的城市深圳的经济规模则比越南还要发达很多。
应用推荐