The outpouring of pledges to "rebuild" Haiti has spurred debate about how much aid will be needed, for how long and who could administer such a large program efficiently.
重建海地的承诺不断涌现，就重建需要多少援助，多少时间还有谁来有效地管理这样一个浩大的工程引发了争论。
The requisite bulk of a large program is set into the sloping landscape, providing a play of levels and terraces that diminish the built presence and enhance the experience of the lakeside site.
大型项目必不可少的大体量结构设在坡地景观中，产生了不同的层次和多个露台，降低了建筑的存在感，增加了湖畔生活的体验。
It is a very small portion of a relatively large program. So I think we're just at the beginning, really, of creating the kind of flexibility for food aid that we'd like to see on a much larger scale.
这是规模相对较大的项目中的一小部分，所以我认为我们刚刚开始建立粮食援助的这种灵活性，我们希望能看到更多的此类举措。
A large program can be constructed by grouping together procedures that perform different tasks.
一个大程序可以通过将执行不同任务的过程组合在一起而构成。
In this chapter we consider an initial step in structuring the testing of a large program: module testing.
在这一章，我们先针对这种大型程序，考虑构建测试的第一步：模块测试。
Breaking a large program into smaller functions creates natural checkpoints for debugging. If a function is not working, there are three possibilities to consider.
把大的程序切分成小块的函数，就自然为我们调试建立了一个个的检查点。在不工作的函数里面，有几种导致错误的可能。
The present invention has small volume, large output power, less distortion in output wave form and high efficiency and is esp. suitable for large program controlled exchanger.
本发明体积小，输出功率大，输出波形失真小，效率高，特别适合用于大型局用程控交换机。
Data refinement is hard to deal with in a refinement tool compared with ordinary algorithmic refinement, since data refinement usually has to be done on a large program component at once.
由于数据精化需要针对更大的程序块，所以，它比一般的算法精化更加复杂。
Data refinement is hard to deal with in a refinement tool compared with ordinary algorithmic refinement, since data refinement usually has to be done on a large program component at once.
由于数据精化需要针对更大的程序块，所以，它比一般的算法精化更加复杂。
应用推荐