Our city will hold a large job fair for the graduates-to-be in the busiest commercial district.
我们城市将在最繁华的商业区为应届毕业生举办一场大型招聘会。
The job Scheduler passes the request to the PJM, which USES specified partition rules to decompose the large job into many smaller partitions.
作业调度器将请求传递给PJM, P JM将使用指定的分区规则，将较大的作业分解为许多较小的分区。
Compute Grid includes a feature called Parallel job Manager (PJM) which you can use to define rules for decomposing large jobs into many small jobs.
计算网格包括一个称为并行作业管理器(PJM)的特性，您可以使用该特性来定义将较大作业分解为许多较小作业的规则。
Parallel Job Manager tier, also part of Compute Grid, decomposes large jobs into smaller partitions and provides operational control over partitioned jobs executing across the cluster.
并行作业管理器层同样也是计算网格的组成部分，可以将较大的作业分解为较小的分区、并为跨集群执行的分区作业提供操作控制。
As part of her job, she conducted field research on toxic substances in the environment, often in minority communities located near large industrial polluters.
作为工作的一部分，她对环境中的有毒物质进行了实地研究。这些物质通常来源于大型工业污染源附近的少数民族社区。
However, if the job to be filled is a managerial post in a large bureaucratic organisation, a candidate who las a high need for power and a low need for affiliation should be selected.
然而，如果要填补的职位是一个大型官僚机构的管理职位，则应选择一个高权力需求和低从属需要的候选人。
Soon, she was on her way to Tripoli. Her job was solely to treat Gadhafi and his large family.
不久，她就在去的黎波里的途中。她的工作纯粹是治疗卡扎菲和他的庞大家族。
As the user's job responsibilities change, which may be frequent in a large organization, user membership in roles can be easily granted and revoked.
当用户的工作职责变化时(这种情况在大型组织中经常发生)，很容易授予和撤销用户的角色成员资格。
For instance, if job satisfaction and leadership turn out to have large genetic components, greater emphasis might be placed on selection than on training.
比如说，如果对工作的满意度和领导力有很大的基因因素在起作用，那么重点就要更多的放在选择而不是训练上了。
He received a generous pension when downsized from his job as director of partner relationships for a large Silicon Valley company.
当被从一家大硅谷公司伙伴关系处总监被裁后，他获得了一笔不小的抚恤金。
So looking at their job openings represents the technologies that large enterprises adopt--which is not where open source has the most adoption.
所以，他们的职位空缺代表大型企业采用的技术——开源采用最多的不是这方面的技术。
However, if the privileges are granted to a role, then it is simple to grant or revoke the privileges without having to maintain large scripts for each job.
但是，如果将特权授给一个角色，那么就很容易授予或撤销特权，而不必为每个任务维护大量的脚本。
If you have one or more large, complex controlled vocabularies to manage, converting it all to use a new format can be a big, expensive job.
如果您需要管理一个或多个大型、复杂的受控词汇表，将其转换为新格式将是个繁重的任务。
When they become interchangeable cogs in a large machine, they lose this and their work becomes just a job.
当他们变成大型机械中的一个可互换的嵌齿时，他们就会失去热情，他们的职业就会变成仅仅是一份工作而已。
If they're sort of doing their job right, they're actually diversifying away all the risk and relying on the law of large Numbers.
如果他们工作得当，那么他们其实是规避了所有的风险，而且依赖大数定理。
"The civil servants in Thailand are, by and large in a lot of the departments, they are doing a pretty good job, they are getting respect," he said.
泰国的公务员在很多部门总体上来说是工作得很好。他们受到尊重。
Go to college and try to get a job in a large company to become an accountant and make a lot of money and just live well off.
我想上大学，然后在大公司里找个会计的工作，赚大钱，过富足的生活。
According to experience, the effect of increasing this value is kind of slight, and the suggestion is to increase this value only if the map output is very large in your job.
根据个人经验，增加这个值的效果不太明显，建议只在map输出非常大的情况下增加这个值。
Looking at their job openings represents the technologies that large enterprises adopt — which is not where open source has the most adoption.
甄选求职者的公司倾斜。所以，他们的职位空缺代表大型企业采用的技术——开源采用最多的不是这方面的技术。
We have a background job to load a large amount of IsoDeal data by chunks for downstream processing.
我们有一个后台任务，分段加载大量的IsoDeal数据用于后续处理。
Hanks, of course, reads the articles in Playboy, but yes, a large part of her job is indeed describing the pictures.
汉克斯当然要朗读《花花公子》中的文章，不过，她工作的很大一部分实际上是在描述那些图片。
Basically all employees at medium to large-sized Western companies have an official, documented job description.
在西方的大中型公司，基本上所有的雇员都有一个正式的工作描述档案。
Nodes registered with an administrative agent can become part of a job management topology, enabling the management of a large number of base application servers.
向管理代理注册的节点可以成为作业管理拓扑的组成部分，从而可以管理大量基本应用程序服务器。
Ego can get in the way - not in terms of the quality of the job being performed, but in terms of the value to the organization at large.
自尊心很可能会成为“拦路虎”，这倒不是从工作完成质量角度说，而是讲这个工作在整个组织机构里面的位置有多重要。
Ego can get in the way - not in terms of the quality of the job being performed, but in terms of the value to the organization at large.
自尊心很可能会成为“拦路虎”，这倒不是从工作完成质量角度说，而是讲这个工作在整个组织机构里面的位置有多重要。
应用推荐