As on the Moon, the extent of large impact cratering serves as an age indicator for the Martian surface.
和在月球的一样，大型撞击陨石坑的范围之广可以显示出火星表面的年龄。
An iridium-enriched sediment layer and a large impact crater in the Yucatn provide evidence that a large meteorite struck Earth about 65 million years ago.
尤卡坦半岛上富含铱的沉积层和一个巨大的陨石坑提供了证据，证明了约6500万年前，一颗大型陨石撞击了地球。
As on the Moon, the extent of large impact cratering (i.e. craters too big to have been filled in by erosion since they were formed) serves as an age indicator for the Martian surface.
与月球上相同，那些巨大陨石坑的范围（例如，那些巨大到自形成后尚未被尘埃填满的陨石坑）标志着火星表面的年龄。
Although there is always some risk that a large impact could occur, careful study shows that this risk is quite small.
尽管总是有发生大的冲击的风险，但谨慎的研究表明这种风险是相当小的。
The stilling basin base plate supports large impact pressure in the impacted area.
消能塘底板在射流冲击下，底板块在冲击区受到较大的冲击压力。
In some cases, figuring out what constitutes the 20% that has such a large impact is easy.
在某些情况下，搞清楚什么构成的20%有如此大的影响是容易的。
The migration of youth from rural area has a large impact on living arrangement of elderly.
农村年轻劳动力外流对老年人的居住安排产生了很大影响。
For scale, the large impact crater in lower right corner is about 18.5 miles, or 30 km, wide.
右下角的巨大陨石坑按比例宽约18.5英里，或30公里。
Auditing your testing results can have a large impact on the confidence of the business as a whole.
审核您的测试结果会对整个企业的信心产生很大的影响。
The differences between the Agile and plan-driven ROI models are subtle, but they have a large impact.
敏捷的和计划驱动的ROI模型的不同之处是十分微妙的，但是却产生出巨大的影响。
Noisy edges turn out to have a large impact on the map appearance, especially for rivers and coastlines.
噪声化后的边缘对地图的外观有很大的影响，特别是对河流和海岸线。
They say six large impact basins with central magnetic anomalies offer clues to the origin of lunar magnetism.
他们表示，六次大型撞击盆地并进而产生的中心磁场异常为月球磁场的起源提供了线索。
The rate of extrusion has a large impact on the quality of the product and should be adjusted accordingly.
挤压比率大大的影响着产品质量，因而需要相应的调整。
That regulatory change figures to have a large impact on VCs, angels investors, and financial asset managers.
监管政策的改变对风投、天使投资者和金融资产管理人有很大影响。
Public journalism exercises large impact on previous journalism, communication, public opinion and sociology theory.
公共新闻活动是对此前所有新闻学、传播学、舆论学和社会学理论的巨大冲击。
Similarly, the results in the charts emphasize that the amount of memory available on the system has a large impact upon Notes.
类似地，图表中的结果还指出系统的可用内存量对Notes有巨大的影响。
Because of their volume and market reach, these companies had a large impact on both the consumption patterns and coffee quality.
由于其体积和市场范围，这些公司在消费模式和咖啡的质量上有很大的影响。
"I am always skeptical when I hear the claim that a particular food or food component has a very large impact on health," she says.
“当我听到有关某种特别食物或事物成分对健康有很大作用的声称时，我总是持怀疑态度。”她补充道。
One of the most exciting results of MESSENGER's second flyby of Mercury is the discovery of a previously unknown large impact basin.
其中最令人振奋的结果Messenger的第二次飞越水星是发现了一个以前不为人知的巨大的影响盆地。
On profitability, the smaller challengers are unlikely to make a large impact, but they will constrain the profits of other licensees.
从盈利性来说，较小的挑战者不太可能产生很大影响，但是他们会限制其他系统使用者的的利润。
Data clustering can have an especially large impact on data warehouse query performance, because rows are often retrieved in large Numbers.
数据聚簇对于数据仓库查询性能的影响尤其显著，因为常常在一个查询中获取许多行。
Representation of assembly relations of products has a large impact on the strategy of computer-aided assembly planning and its efficiency.
产品的装配关系表达方法直接关系到计算机辅助装配规划的方法与效率。
Even with no fields selected to record in history, Business events still records data about events, filters and actions, hence the large impact.
即使未选择在历史记录中记录任何字段，BusinessEvents仍然记录关于事件、过滤器和动作的数据，因此对性能的影响极大。
Survey results indicate that facade design has a large impact on the occupants' perceived control over and satisfaction with their environments.
调查结果表明，立面设计对居住者的控制感以及他们对环境的满意程度有很大的影响。
Steelmaking EAF with larger load oft he distribution network would produce large impact and interference on the public electric network in operation.
配电网中较大负载的炼钢电弧炉在运行过程中会对公用电网产生较大的冲击和干扰。
To find a location where you aren't drowned out by the competition but one where you can still make a large impact on the area — it's not an easy task.
为了找到一个没有被竞争对手覆盖过的位置并且一个你能在这边区域造成大量效应的地方——这不是一件容易的事。
Proposed climate change legislation in the United States is seen as having a potentially large impact on carbon markets-voluntary and official-around the world.
美国拟出台的气候变化法规被认为有可能对全世界自发和官方碳市场产生重大影响。
This observation from NASA's Mars Reconnaissance Orbiter shows the floor of a large impact crater in the southern highlands, north of the giant Hellas impact basin.
这幅来自NASA火星轨道观察器的图像显示了位于火星南方高地巨大的Hellas撞击盆地北侧地表上的一个大撞击坑。
This observation from NASA's Mars Reconnaissance Orbiter shows the floor of a large impact crater in the southern highlands, north of the giant Hellas impact basin.
这幅来自NASA火星轨道观察器的图像显示了位于火星南方高地巨大的Hellas撞击盆地北侧地表上的一个大撞击坑。
应用推荐