Every large house is a real feudal fortress made, it is true, only of sun-baked clay, but with battlements, turrets, loopholes, drawbridges, etc.
诚然,每一幢大房子都是真正的封建堡垒,只不过是用日晒过的黏土建造的,但上面有城垛、炮塔、炮眼、吊桥等等。
Roberta, Peter and Phyllis lived in a large house in London.
罗伯塔、彼得和菲利斯住在伦敦的一所大房子里。
They had a happy life, but they did not know how happy till the pretty life in the large house was over.
他们过着幸福的生活,但直到大房子里的美好生活结束了,他们才意识到之前有多幸福。
We've driven out to Terry's impressively large house in a suburb in Virginia.
我们驱车前往特里那位于弗吉尼亚城郊的气势恢宏的大房子。
Many times, if you get rid of a lot of clutter, you don’t need a large house.
很多时候,你扔掉一些杂乱的东西,就真的不需要住大的房子。
When Mr. Brown died, his daughter Jane inherited a large house and garden.
布朗先生去世后,他的女儿珍妮继承了一所大房子和花园。
He used to live with his grandparents in a large house, with trees round it.
他曾和他的祖父母住在一座大房子里,四周皆是树木。
He no longer lives in this apartment for he has bought a large house near where he works.
他在工作地方的附近买了一栋大房子,再也不用住公寓了。
He was stationed in Germany where he lived in a large house and dated a lot of beautiful women.
他驻扎在德国,住在一座大房子里,与很多大度的姑娘约会。
He was stationed in Germany where he lived in a large house and dated a lot of beautiful women.
他驻扎在德国,住在一座大屋子里,与许多漂亮的女人约会。
They lived in a large house, and Jack's mother lived with them in great happiness until she died.
他们住在一所大房子里,杰克的妈妈和他们一起幸福地生活,一直到老。
"Fayland house places a very large house in a special landscape without disappearing," said Caruso.
“费兰德住宅在一个特殊的地景中呈现了一所大房子而不是选择消失,”克鲁索说。
Sheltered by thick but bare bluffs of aspens, stood a large house, built of logs, White-washed, solid.
在一片稠密却光秃的白杨树丛掩蔽之下,有一所用圆木造的大房子,粉刷洁白,坚固结实。
After that shrewd investment on the stock exchange, Jim's bought a large house and is rolling in money.
靠着那笔精明的股票交易,吉姆买了栋大房子,而且仍很有钱。
Sun and his wife, the moon, lived on Earth and built a large house so that the water people could visit.
太阳和他的妻子月亮住在地球上并建了一座大房子,这样水族的人就可以来参观了。
Creighton was going along a square when he saw a little boy trying to reach the knocker of a large house.
当克莱顿教授沿着一个广场走着的时候,他看见一个小家伙正试图抓住一所大房子的门环。
He had no wife and he lived in a very large house with a housekeeper called Mrs Macready and three servants.
他没有老伴,和女管家玛卡蕾蒂太太以及另外三个仆人一起,住着一所很大很大的房子。
Second, on seeing the very small kitchen, he asked why such a large house was designed with such a tiny kitchen.
第二,他看见厨房非常小,就问为什么这么大的房子却只有这么小的厨房?
Soon, the old fox made a lot of money, bought a particularly large house, bought a beautiful clothes and brand-name sports car.
很快,老狐狸就赚了很多钱,买了特别大的房子,买了好看的衣服和名牌跑车。
DOUG JOHNSON: the ballet begins the night before Christmas at the large house of a German couple and their two children, Clara and Fritz.
道格·约翰逊:该芭蕾舞剧的开场情景是,在圣诞节前夕,克拉拉和弗里茨这两个小孩在一对德国夫妇的房子里。
His mother built this part of the school. He's the manager, and looks after all financial matters. He lives in a large house near here. '.
他母亲建立了学校的这一部分。他是经理,管理所有财务的事。他就住在附近的一所大房子里。
Henan BKD architectural decoration design co., Ltd. (BKD design) is the Central Plains region, a large house, villa interior design studio.
河南泊恩凯尔建筑装饰设计有限公司(BKD设计)是中原地区一家专注大宅、别墅室内设计的高端工作室。
When Sally Sandra bullock and gilly nicole base mann in a large house in aunt grew their fantasy of love, hope encounter beautiful love story.
当莎莉珊卓布拉克与吉莉妮可·基曼在阿姨的大房子中渐渐长大她们幻想着爱情,希望能遇上美丽的爱情故事。
The gun battle erupted on Saturday night when soldiers, after receiving a tip-off, went to a large house in the city's downtown tourist district.
事件发生在周六晚上,当时士兵收到命令,赶赴市区旅游区一所大房子内,随后发生枪战。
Under the eaves of a large house, some hundred yards from the road, a middle-aged scholar was standing with a ten - or eleven-year-old boy at his side.
离开道路数十丈处有座大屋,屋檐下站着一个中年文士,一个十一二岁的小孩。
The herdsmen compared the heaven as an extremely large house, showing their broad mind, unsophisticated feelings and heroic spirit as the son of nature.
他们把天比作人们居住的穹庐,以其心胸的宽广坦荡、感情的质朴纯真,显示出他们大自然之子的豪迈气概。
He lives in a large house in a dusty but aspiring suburb on Lima's southern edge and runs a business with one of his sons slaughtering and wholesaling chickens.
他生活在尘土中的一间大房子中,但是重新勃勃地在利玛南部的边缘的城郊和他的儿子们一起经营着一家集宰杀与销售于一身的公司。
When he first arrived at Harvard in 1991, he moved into a large house in the mostly white suburb of Lexington and promptly visited the police station to introduce himself.
当他1991年第一次到哈佛的时候,他住在有大量白人的Lexington郊区的一所大房子里,他立刻到警察局登门拜访。
When he first arrived at Harvard in 1991, he moved into a large house in the mostly white suburb of Lexington and promptly visited the police station to introduce himself.
当他1991年第一次到哈佛的时候,他住在有大量白人的Lexington郊区的一所大房子里,他立刻到警察局登门拜访。
应用推荐