That's fine for small files like our examples, but suppose you have a large file.
这非常适合本例中的小文件，但是假设您有一个非常大的文件。
Good examples are reading a large file from disk or downloading a file from a Web site.
一个很好的例子就是从磁盘读取大型文件或从Web站点下载文件。
Of course, including every culture has its drawback in that it creates a large file, 828 KB.
当然，包含所有的文化也有其缺点，即它会创建一个828KB的大文件。
Thus, the search in a large file using a hash index is faster than scanning the entire file.
因此，对于较大的文件，使用hash索引进行搜索比扫描整个文件更快。
Native support for very large file processing, including FTP to and from a remote FTP server.
本机支持大型文件处理，包括FTP到远程FTP服务器，反之亦然。
Good for watching movies, presentations and large file transfers.
适合看电影，演示和大型文件传输。
It provides the minimal size of recovery files even for large file collections.
即使对于大的文件集合，它也提供最小大小的恢复文件。
How do you find an error in a large file with code that you cannot step through?
如果在一个庞大的文件中有错误，而代码又无法逐步跟踪，你怎么找出错误？
Anyone who has ever downloaded a large file through a telephone modem can attest to that.
任何人通过电话调制解调器下载一个大文件都会碰到这个问题。
Because a heap dump is such a large file, it is not practical to attempt to examine it by hand.
由于堆存储是一个很大的文件，手动检查是不切实际的。
It includes one large GPFS cluster split into two logical halves with a single large file system.
包括一个大型的GPFS集群，该集群分成两个逻辑部分，共用一个大型文件系统。
To test this feature, transfer a large file from AIX to the Windows client through a mapped drive.
要想测试此特性，可以通过映射的驱动器把一个大文件从AIX传输到Windows客户机。
Note that you only need to download this large file one time after installing, or after reinstalling.
请注意，你安装或重新安装后只需要下载一次这个大文件。
A heap dump is typically a very large file that contains a list of all the objects currently on the JVM heap.
通常，堆转储通常是一个很大的文件，它包含当前jvm堆中所有对象的一个列表。
We provide large file transfer service for different companies and universities. It's free and very convenient.
我们为多家公司和高校院系提供大文件传输服务，免费且很方便。
So you can download first few megabytes of a large file and start processing that data while you request the next chunk.
所以对于大型文件，你可以做到先下载起初的几兆数据，并在处理的同时下载后续的内容。
Listing 4 illustrates loading a large file into the Dom simply to extract the data from a single attribute with DomXpath.
清单4中的例子将一个很大的文件加载到Dom中，只是为了用DomXpath从一个属性中提取数据。
Copy a large file (for example 100mb +) from the main application server to database (for example SQL) server, and vice versa.
将一个大文件(例如100mb以上)从主应用程序服务器复制到数据库服务器，然后反过来复制。
Solaris 2.6 supports large file systems -- larger than 2GB -- which should help Domino R5 large database support, which is in excess of 4GB.
Solaris 2.6支持大文件系统（超过2GB），这能帮助DominoR5支持大数据库（超过4GB）。
Progress bars are commonly used to give the user an idea of how long to wait for a process to complete; for instance, when a large file is being loaded.
进度栏通常用于帮助用户了解等待一项进程(如加载大文件)完成所需的时间。
As a best practice, you should have no more than 5000 documents per directory, for a total capacity of about 61 million documents in a large file storage area.
在大型文件存储区域中，最佳做法是每个目录不超过5000个文档，总量不超过大约61,000,000个文档。
An attachment is usually a large file so a good programming practice is to not use it in your application until it is needed; instead, use a token to represent it.
附件通常是一个很大的文件，因此好的编程实践是直到必要时才使用它；作为替代选择，使用令牌来表示它。
Section is the unit to allocate disk space. It makes the distribution of data blocks on disk more continuous and enhances the efficiency of large file access.
存储服务器采用对象的方式维护数据块，使用区段的形式分配空间，使数据块在磁盘上分布更加连续，提升了大文件访问的效率。
As an added complication, we preallocated our virtual disk files, which made transferring the files across a network problematic because of the large file size (8 GB).
另一个额外的问题是，我们预先分配了虚拟磁盘文件，这使通过网络传输文件出现问题，因为文件太大了（8GB）。
For example, you might want to break a large file into CD-sized chunks so you can write it to CD for sending through the mail to someone who could create a DVD for you.
例如，您可能希望将一个大文件拆分为CD大小的块，这样您就可以将其写入到CD中，以便通过邮件将其发送给可以为您创建DVD的人。
Progress bars are commonly used to give the user an indication of how long to wait for a protracted action to complete-for instance, when a large file is being loaded.
进度列通常用来让使用者了解完成长时间动作所需等待的时间，例如当载入大型档案时。
Using a single file is problematic, especially in a multi-user system because of issues of file locking and the performance problems associated with working with a single, large file.
使用单个文件可能会存在一些问题，特别是在多用户的系统中，因为在使用单个、较大的文件时，可能会出现与其相关联的文件锁定和性能问题。
By the way, I'm saying "files" here, but the data source could really be anything - chunks of a very large file, rows returned from an SQL query, individual email messages from a mailbox file.
顺便说一下，我在这说“文件”，但数据源可以是任何东西——一个非常大的文件块，一个SQL查询返回的元组，一个邮箱文件中的单个邮件信息。
If you have large File Cabinets, you may want to create a view for each binder.
如果文件柜较大，则可以为每个活页夹创建一个视图。
Using one view for a large File Cabinet impacts performance negatively because the view takes a long time to build, to update, and to filter.
使用大文件柜视图会对性能产生负面影响，因为该视图在构建、更新和过滤时会花费很长时间。
应用推荐