Scales well to small businesses and large enterprises.
l从小型公司到大型企业均适用。
Provide solutions scalable from small teams up through large enterprises.
提供可从小型团队一直扩展到大型企业的解决方案。
Small and large enterprises will be able to create their own clouds with Windows Server 8.
小公司和大企业都将可以使用WindowsServer8来建立自己的云服务。
A lot of large enterprises providing multiple services find today that their IT has been heavily departmentalized.
许多提供多种服务的大企业如今发现，他们的IT已经被严重拆分。
Compared with large enterprises, they have their own weaknesses.
和大企业相比，中小新创企业具有自身的劣势。
Don't worry, we'd look for some large enterprises where your work will be appreciated.
别担心，我们会寻找一些欣赏你的工作的大公司。
LY - 80 type frying oil filter designed for medium and large enterprises and Fried food.
LY-80型煎炸油过滤机专为中、大型油炸食品企业而设计。
The concept of cloud computing is no longer speculation, but the actual operation of large enterprises.
云计算已不是概念的炒作，而是大型企业的实际运作。
In Japan some large enterprises actually spend 10-15% of wages for expenditures on continuing education.
在日本，一些大企业实际用10- 15%的工资作为继续教育的费用。
This kind of thinking way has the widespread reference meaning for large enterprises and group companies.
这种研究思路，对于大型企业或者集团企业来说应该具有普遍的参考意义。
It is hard for large enterprises to urge talents to stay by depending on higher salary or signing Labour contracts.
大型企业仅依赖于高额工资或签订劳务合同很难真正留住优秀的人才。
Hence, for small businesses, SOA will no longer be an abstract concept and the exclusive game of large enterprises anymore.
因此，对小型企业而言，SOA不再是一个抽象概念，也不再是一个大型企业才能玩得起的游戏。
For large enterprises, there are 4 to 5 M&A cases each year; while, for small enterprises, 1 or 2 M&A cases each year.
光电子行业也因此并购频繁，大企业差不多每年都有4-5起并购，小企业也有1-2次并购。
Your company is considered an ISV if you create solutions sold to other companies, whether they are small or large enterprises.
如果你建立解决方案并出售给其他公司，你的公司被认为是一个ISV，无论这些公司是大是小。
Contact city trade promotion Branch, city federation of Industry and Commerce, Wuhan power supply companies, large enterprises in han.
联系市贸促分会、市工商联、武汉供电公司、在汉大企业。
Long Runfa paint Limited is a professional furniture coatings research and development, production and sales of large enterprises.
长润发涂料有限公司是一家专业从事家具涂料研发、生产和销售的大型企业。
Compared with the large enterprises, they are weak in human resources, material and financial strength and low in management level.
与大型企业相比，企业人力、物力、财力都还十分薄弱，管理水平不高。
In China, the application of experiential marketing is not very common, many large enterprises to adopt, but also to shape the brand.
在中国，体验式营销应用还不很普遍，多见大企业采用，而且是以塑造品牌为主。
Compared to large enterprises, a smaller business may have a limited budget for building adaptive, information technology infrastructures.
与大型企业相比，小型企业在建立具有适应性的信息技术基础结构方面资金有限。
It is a professional practice organic silica gel and fine chemical research; development; production and operation of large enterprises.
是一家专业从事有机硅胶及精细化工的研究开发、生产及经营的大型企业。
This is the outside-in pattern for adoption for SOA in contrast to the better known, conventional inside-out pattern seen at large enterprises.
这就是由外向内（outside-in）的SOA采用模式，和传统的人们熟知的发生在大型企业中由内向外（inside-out）模式完全相反。
To dispatch supervisory panels to some large enterprises on behalf of the state; to be responsible for daily management of the supervisory panels.
代表国家向部分大型企业派出监事会；负责监事会的日常管理工作。
The large enterprises, big capital and excellent enterprisers should be introduced to shorten the gap between Jiangxi and other developed regions.
要通过引进途径，引入大企业、大资本和优秀企业家，缩短江西与发达地区的差距。
Products designed by national standards, through the CCC, CE certification, have a look and a number of patents, widely used by large enterprises.
产品按国家标准设计，通过CCC、CE等认证，已拥有多项外观和结构专利，广泛被大型企业所采用。
Blue Shield of road infrastructure projects, Ltd. is a research, production, sales of large enterprises, specializing in the production of various covers.
蓝盾道路设施工程有限公司是一家集科研、生产、销售为一体的大型企业，专业生产各种井盖。
The core concept of SOA is reuse of software assets. For a lot of large enterprises there are many core software assets running on the mainframe CICS system.
SOA最核心的概念是软件资产重用，对于很多大型企业，有大量的核心软件资产运行在大型机的CICS系统中。
Specifically, the pricing process of large enterprises listed overseas can be divided into three stages: basic analysis, market surveys and road shows pricing.
具体来说，大型企业海外上市定价过程主要分为三个阶段：基础分析、市场调查以及路演定价。
Guangzhou Xin auto Parts Co., Ltd, is a production, research and development and sale of automotive supplies and car modification in one of the large enterprises.
广州市鑫发汽配用品有限公司，是一家集生产、研发、销售汽车用品和汽车改装于一体的大型企业。
In Chinese commerce, the market share has been centralized to the large enterprises, and large retailers have further enhanced their domination upon the retail market.
在中国商业领域中，市场进一步向大型企业集中，大型商业零售企业在零售市场的主导地位不断增强。
In Chinese commerce, the market share has been centralized to the large enterprises, and large retailers have further enhanced their domination upon the retail market.
在中国商业领域中，市场进一步向大型企业集中，大型商业零售企业在零售市场的主导地位不断增强。
应用推荐