Despite his reputation for ferocity on the battlefield, he tended to eat and drink lightly during large banquets.
尽管他在战场上以凶狠著称，但在大型宴会上，他往往吃得少，喝得少。
The small is $3.50 and the large is $5. It's a tough decision: the small size may not last you through the whole movie, but $5.50 for some sugary drink seems ridiculous.
小杯的3.5美元，大杯的5美元。这就很难决定了：小杯饮料可能撑不了你看完整部电影，但花5.5美元买杯含糖饮料又很荒谬。
This is not an endorsement to drink to excess — large amounts of alcohol will damage your brain — but the occasional tipple may do you some good.
这项研究成果并不代表人们可以酗酒——过量的酒精会伤害你的大脑，偶尔的小酌才对你的身体有所帮助。
That list, prominently displayed outside venues, also includes whistles, lighters and matches, drink, food in large amounts that can be easily thrown, balls, rackets, frisbees and balloons.
禁带物品名单张贴在场馆外的显著位置，名单中还包括哨子、打火机、火柴、饮料、容易被抛掷出的大块食物、球、球拍、飞盘和气球。
When visiting a village, you are expected to arrive bearing a large, grubby kava root. Kava is Fiji's traditional drink, which, in my neophyte opinion, tastes of disinfectant and month-old dishwater.
你一到达，就会有卡瓦酒来招待你，卡瓦酒似斐济传统的饮品，依我看这个饮品就像消毒剂的味道和放了一个月之久的洗碗水差不多，有一点温和的麻木感觉，有止痛效果。
Women who drink one large glass of wine a day, which means 21 units of alcohol a week compared with the recommended 15, increase this by a.
妇女每天喝一大杯葡萄酒，一个星期就意味着喝了21个单位的酒精，超过建议量的五分之一。
By all accounts he was a man of large and joyful appetites who loved to drink and smoke and, above all, to talk.
所有都说他是一个快乐的胃口很大的人，他喜欢喝酒抽烟，但是他最最喜欢高谈阔论。
They should drink lots of pure water, eat four mini-meals a day rather than three large ones.
多喝纯净水，一天四顿的少食多餐绝对好过一日三餐的狼吞虎咽。
Thus saith the Lord GOD; Thou shalt drink of thy sister's cup deep and large: thou shalt be laughed to scorn and had in derision; it containeth much.
主耶和华如此说，你必喝你姊姊所喝的杯。 那杯又深又广，盛得甚多，使你被人嗤笑讥刺。
And if you need to drink large amounts of fluid, use Gatorade, Propel, Powerade, or other similar drinks that have vitamins and electrolytes besides just water.
如果你需要喝许多水，那么就喝佳得乐，Propel，动乐或其他类似的除了含水外还含有维生素和电解质的饮料。
Large animals loosen dirt and rocks as they walk along waterways to drink.
大型动物走在水源旁边饮水时会把泥土和岩石踩松。
Researchers say Russian men who drink large amounts of vodka have an "extraordinarily" high risk of early death.
研究人员说，喝大量伏特加酒的俄罗斯男子有提早死亡的“超常”高风险。
What's more, most of the other liquids people drink including milk and soft drinks contain large amounts of water that also come from sources within their region.
更多的是，人们喝的包括牛奶和软饮料的大多数其它液体，含有大量也来源于他们那个区域的水。
A large proportion of Golestan inhabitants drink hot tea, so this habit may account for a substantial proportion of the cases of oesophageal cancer in this population.
由于格列斯坦省的居民有饮热茶的习惯，所以当地患食道癌的比例一直很高。
Mexico is one of the world's largest soft-drink markets, with growth forecasted in areas outside of large cities.
墨西哥是世界上最大的软饮料市场，预计增长以外地区的大城市。
Enjoy a large glass of ice water hot tea or another calorie free beverage. garnish with a twist of lemon or lime. drink slowly. try having this before a meal.
享受一大杯冰水或热茶或无热量饮料。配几片柠檬或莱姆果。饭前慢饮。
On the side opposite the booths is a large bar with seating room for eight, where people can choose to enjoy a drink and mingle with friends.
另一边是个大型吧台，可坐八个人，客人可以在这儿喝点小酒，跟朋友聊天。
The accommodator does not bite the reduced large male deer to turn into attracts, suitable should be possible the suitable Lin Canada to drink, and.
不适应者叮减少麟的扭入吸，如适应可适当琳加饮且。
The treatment for dehydration exhaustion is the same as for heat exhaustion. Drink large amounts of water, and rest in a cool place.
脱水衰竭和轻度中暑的治疗方法一样，即大量饮水并在凉爽的地方休息。
Also, I love to drink large amounts of juices (orange and grapefruit) as well as water.
就像喝水一样，我也爱喝大量的果汁(柳橙跟葡萄柚)。
These steel cubes are large enough to avoid accidental swallowing and keep a drink cool without becoming watered down.
这些钢制的方块足够大，能避免误吞，并且能使酒水便冷而不会溶解。
The doctor told Charles to drink a large glass of prune juice every day to help his constipation.
医生告诉查尔斯每天喝一大杯酸梅汁能改善便秘。
His first act was to kneel down on a large stone beside the row of vessels, and to drink a copious draught from one of them.
他首先跪在那排水桶旁的一块大石头上，俯在一个桶，把水喝了个饱。收藏。
However, a large part of Turkish society is secular and considers the right to drink alcohol an important freedom.
然而，土耳其社会的很大一部分是世俗凡人，他们认为饮酒这一权利是重要的自由。
The Russian took out a large bottle of vodka, poured each of his companions a drink and then hurled the semi full bottle out the window.
俄罗斯人拿出一大瓶子伏特加酒，给他的每个旅伴到了一杯酒，然后把还有半瓶子伏特加酒的瓶子扔到了窗外。
Drink, Medicine, Pesticide and Electricity plating. In the meanwhile we need to import large quantities of raw materials every year such as Phthalic Anhydride.
该产品被广泛应用于食品、饮料、医药、农药，电镀等行业，同时，每年还需从国外进口大量的苯酐。
Those who like to drink tea and often stay out or travel may encounter a trouble of carrying a large tea box.
经常外出或旅游的人如喜欢喝茶会遇到麻烦，一般茶叶盒很大不容易携带。
A large crowd of pirate revelers (" Dread Crew ") who dance, talk, eat, drink, laugh, and shoot fireworks.
大量的节日狂欢：跳舞，对话，食物，饮料，笑话以及发射烟花。
We've ordered plenty of beverages… there are two cartons of beer and 8 large bottles of soft drink…
我们已经订了足够的饮料…有两箱啤酒和8大瓶软饮料…
We've ordered plenty of beverages… there are two cartons of beer and 8 large bottles of soft drink…
我们已经订了足够的饮料…有两箱啤酒和8大瓶软饮料…
应用推荐