When managing large chunks of data, sometimes an application simply needs a lot of memory.
在管理大块数据时，有时应用程序只是需要很多内存。
Out: Resumes that are "grey," with large chunks of unbroken text that require recruiters to slow down.
错误的做法：不起眼的简历，一大段文字还不分段，招聘人员要慢慢去看。
There are large chunks of our lives when we are either being cared for or we are caring for others.
我们生活中遇到的大量状况不是被人照顾就是照顾别人。
In some of the families, they found large chunks of missing DNA regions that followed that recessive rule.
在一些家庭中，研究者发现了遵循隐性突变规则的大块的DNA区域丢失。
With dwindling oxygen levels, Marine animals were unable to survive, wiping out large chunks of their population.
随着氧气浓度降低，海洋动物无法生存，因而大量动物灭绝。
As its name suggests, the software lets computer users share large chunks of data.
顾名思义，这种软件允许电脑用户们分享大量的数据资料。
As architects and designers, the high value work we deliver requires large chunks of time.
作为一个建筑师或设计师，越是重要的工作越是需要大量的时间。
The smell of roasted chillis filled the air as the chef moved the large chunks of charcoal around in the fire.
空气中弥漫着烤辣椒的味道，厨师正忙着将火里烧着的大块木炭铺开。
Russian oil-and-gas companies have bought up large chunks of energy industries in eastern Europe and are trying to buy more.
俄罗斯的油气公司已经在东欧收购了大量能源企业，这种收购还将继续。
She shows that in large chunks of life, the simplistic search for the perfect choice is not only impractical, but leads to misery.
她表示，用人生的大部分时间来过分单纯地追求完美抉择，不仅无法实现，更会带来痛苦。
As I rocked the car and pushed the gas, large chunks of earth flew from the spinning tires which sank even deeper into the wet sod.
当我发动了车、给上了油，大块泥巴从旋转的轮胎上飞溅出去，车子陷到湿草地里更深了。
Ornstein says several desert-heavy countries are suitable, including large chunks of Saudi Arabia and a string of African nations west of Egypt.
奥恩斯坦说，有几个以沙漠为主的国家很合适，包括沙特阿拉伯的大片地区和埃及以西一连串非洲国家。
But they were wrong, and now they face the prospect of having to keep large chunks of the debt on their own books indefinitely, marked at a loss.
但是银行判断失误，他们必须无限期地保留大量标为损失的帐面债务。
Bottom Line: About 80% or your success as a manager or leader lies in your ability to effectively delegate large chunks of responsibility to others.
总结：作为一个经理人或领导者，你的成功有80%取决于你能否成功地把大量责任有效地委派给其他人。
Clearly, Apple is racing to catch up with Google and others who have already carved out large chunks of the fast-growing market for location-based services.
显然，苹果公司在赶超谷歌和其它公司等，这些公司已经在快速增长的定位服务市场上开拓出一大片天地。
Many countries have been spending large chunks of their stimulus packages on smart-infrastructure projects, and some have made smart systems a priority of industrial policy.
很多国家在智能基础设施建设方面采取了大量刺激计划，有一些则把智能系统作为产业政策的优先发展方向。
Ideally, the indexes provide enough information to read in only the needed rows, but sometimes queries (through poor design or the nature of the data) require large chunks of the table to be read.
理想情况下，索引提供了足够多的信息，可以只读入所需要的行，但是有时候查询(设计不佳或数据本性使然)需要读取表中大量数据。
Ideally, the indexes provide enough information to read in only the needed rows, but sometimes queries (through poor design or the nature of the data) require large chunks of the table to be read.
理想情况下，索引提供了足够多的信息，可以只读入所需要的行，但是有时候查询(设计不佳或数据本性使然)需要读取表中大量数据。
应用推荐