The Beijing Asian Games was the first large international sports event to be hosted by China, China News Service reported.
据中新社报道，北京亚运会是中国举办的第一个大型国际体育赛事。
Huangyan is currently the most important local mandarin base in China and is exported to the world in large quantities every year.
黄岩是目前中国最重要的本地造蜜橘基地，每年大量出口全球。
Even high-priced commodities like spices had to be transported in large bulk in order to justify the expense and trouble of sailing around the African continent all the way to India and China.
即使像香料这样的高价商品，也必须大量运输，以证明环绕非洲大陆航行到印度和中国的费用和不便是合理的。
Although the technology originated in the UK, it has been developed on a large scale in China.
虽说这项技术起源于英国，但是它在中国得到了大规模的发展。
The south of China suffered a heavy rain which killed 44 people, made 21 missing and hurt a large area of crops.
中国南方遭受了一场大雨，导致44人死亡，21人失踪，大片庄稼受损。
The south of China suffered a heavy rain which killed 44 people, made 21 missing and ruined a large area of crops.
中国南方遭遇暴雨，造成44人死亡，21人失踪，大面积农作物被毁。
China was once referred to as the "kingdom of the bicycle" because of its large cycling population.
中国一度被称为“自行车王国”是因为骑自行车的人数众多。
As a country boasting a vast territory and encompassing a large population, people in many places of China speak their own dialects.
中国幅员辽阔，人口众多，很多地方人们都说自己的方言。
China had a large population but a little farmland.
中国人口多，耕地少。
As a large country with more than 18,000 kilometers of coastline, China needs a strong navy.
作为一个有1.8多公里海岸线的大国，中国需要一支强大的海军。
Both China and many other countries around the world have large saline-alkali land.
中国和世界上其他许多国家都有大片盐碱地。
We know China is a country with a large population and will be the leader of the economy around the world in the future.
我们知道中国是一个人口大国，未来将成为世界经济的领导者。
The teacher went to the kitchen and returned with a large bottle of coffee and many kinds of cups china (瓷) , plastic and glass.
老师去了厨房，回来时带了一大瓶咖啡和许多种类的杯子，有瓷的、塑料的和玻璃的。
The new collection of mugs is adding to the large existing range of earthenware, bone China, glassware and plastic mugs.
新系列的杯子被加入了现有的大范围的陶器，骨瓷器，玻璃制品和塑料杯。
In fact, because a large part of China is inaccessible and inhospitable, the density in the main population centres is much higher than those figures suggest.
事实上，因为有中国的很大一部分土地交通不便且荒凉的，主要人口中心的密度远远高于这些数字所显示的。
But there is no doubt that the number of boys has been rising relative to girls and that, as in China, there are large regional disparities.
但毫无疑问，男孩人数比女孩人数上升的要快，而且就像中国的情况一样，性别失衡现象存在很大的地区差异。
But as long as China runs a large current-account surplus, it must, by definition be accumulating foreign assets.
但是只要中国有一个较大的经常项目剩余就必须定义为这是外国资本的积累。
Of course, countries like Japan, Germany and China still run large trade surpluses, which means they are producing more than they buy.
可以预见，日本、德国和中国这样的国家仍将延续巨大的贸易顺差，自然就意味着这些国家出口大于进口。
China still has a large external surplus, so-using the same logic-how can it now be fuelling world inflation?
中国仍有巨大的对外顺差，因此，以同样的逻辑来看，他们怎么会加剧世界通胀呢？
The H5N1 virus is now considered to be endemic in birds in large parts of China.
据目前认为，H5N1病毒在中国很大一部分地区的禽鸟中流行。
China has imported large amounts of U.S. corn in recent months, for the first time in four years.
最近几个月，中国从美国进口了大量的玉米。这是四年来的第一次。
Some large countries, including China and India, increased their forest cover between 2000 and 2010.
某些大国，包括中国和印度，在2000~2010期间增加了森林覆盖。
Given that China has acquired a large amount of land in Africa and other places, does China agree with the report?
鉴于中国在非洲等地也购买了大量土地，中方是否同意报告这种说法？
Given that China has acquired a large amount of land in Africa and other places, does China agree with the report?
鉴于中国在非洲等地也购买了大量土地，中方是否同意报告这种说法？
应用推荐