"The evidence for using kites to move large stones is no better or worse than the evidence for the brute force method," Gharib says.
“使用风筝来移动大石头的证据和使用蛮力方式的证据差不多。”Gharib说。
The firm says marketers would do better to build a defensibly large market position in one city.
该公司表示，营销人员最好在一个城市建立一个可防御的大型市场地位。
This article examines the role of agility in large projects and considers better questions we might ask about its scalability.
本文检查了大型项目中敏捷的角色，并考虑笔者们对可伸缩性可以问的更好的问题。
For example, this would become unwieldy with a large number of users, so a search-based system would be better.
例如，如果存在大量用户，这样的界面将变得笨拙，因此基于搜索的系统将更好。
Simpler is always better, and when it comes to large teams the norm should be to deliver simple designs to minimize project confusion and risk.
比较简单始终是较好的，对于大型团队来说，原则是应提供简单的设计，使项目混乱和风险降至最低。
Rules that fire frequently can be placed at the beginning, resulting in better performance on large datasets.
经常触发的规则可放在开头部分，在大型数据集中实现更高性能。
Frequent small batches are much better than infrequent large batches of questions.
经常性的小批量的问题比不经常的大批问题要好得多。
CONVENTIONAL wisdom says that it is better to be a large company than a small one when credit is tight.
传统思维认为：当信贷紧缩的时候大公司的情况总是比小公司要好一些。
Even better than these were the large, multi-petalled blooms: single flowers that fill the palm of your hand.
比这些搭配更好的还有大朵重瓣的花卉：一朵就满掌的大花。
This fits the data for existing large species better and so, he concludes, may provide a better estimate of the weights of large extinct ones.
模拟结果与现存大型动物的数据吻合得更好，他总结说，可以为大型灭绝动的体重提供更好的评价。
Although text files take up less disk space, databases provide greater data security, easier access to the data, and better scalability for a large number of users.
虽然文本文件占用较少的磁盘空间，但数据库为广大用户提供更高的数据安全性、更轻松的数据访问和更好的可伸缩性。
It has shown some nimbleness by rethinking the way it lends in order to meet the needs of large emerging economies better.
为了更好地满足新兴大国的需要，它通过重新考虑贷款方式，已经展现了一些敏捷的头脑。
First, we get better performance by avoiding large data transfer between the application in the application server and the database server.
首先，我们可以通过避免在数据库服务器和应用程序服务器中的应用程序之间传送大量数据来获得更好的性能。
That has brought citizens, particularly in the United States, a much better recognition of the world at large.
这就使公民，尤其是在美国，在整体上对世界有了一个更好的认识。
Even if policy were right, small farms are slower than large ones to adopt better crops and farming methods.
即便政策正确了，相比大农场，小农场采取更好的种植耕作技术也要慢很多。
Canada's large banking system distributed risk more widely, and fared better in episodes of financial panic, whether in 1907 or in 1929-1933.
加拿大的大银行体系能更广泛地分散风险，在1907年和1929 ~ 1933年的金融恐慌中表现得也更好一些。
However, in time, new specialty retailers discover niches and create targeted organizations to meet those customer needs better than the large retailers — and the wheel turns again.
然而随着时间的流逝，新的特色零售店又会找到切入点，创立相应的公司以比其它大型零售店更好地满足那些客户的需求——而此时飞轮就又转动起来。
Dingos have better luck hunting in packs when they're after large kangaroos.
野狗在成群追逐大袋鼠时运气更好。
Now some large companies are trying to better define such terms to create something like the environmental equivalent of standard nutritional information.
现在有些大公司正努力定义这些概念，以期望创建有正确且丰富内容的标准信息。
Although older people reason more slowly, they have more experience and, by and large, better personal skills.
尽管较年老的人反应较迟缓，但是他们经验丰富，总体而言，拥有更好的个人技术。
It is better to capture a large record and not need it, than it is to fail to capture one when it really is needed.
捕获一个大的但不需要的记录，总比没捕获到某条必需的记录要好。
Provided a better solution for a large niche (gamers)
为大部分游戏玩家提供更好的解决之道
This initiative was a large five-year study aimed at better understanding factors that resist disease as the brain ages.
该启动计划是一项为期5年的大型研究计划，旨在发现能更好的理解大脑衰老过程中帮助大脑抵御疾病的因素。
Some IPv6's improvements to provide for better network security includes large address space, neighbor discovery and address auto-configuration.
IPv 6所进行的一些改进能提高网络安全性，包括大寻址空间、邻近对象发现和地址自动配置。
The default value is Integer.MAX_VALUE. Large values are better for batched indexing and speedier searches.
它的默认值是 Integer.MAX_VALUE，将这个参数设置为比较大的值可以提高索引效率和检索速度，由于该参数的默认值是整型的最大值，所以我们一般不需要改动这个参数。
Better rules management - When you have large number of rules to implement, BRMS is a better choice because of its ability to simplify the management and organization of all those rules.
更好的规则管理——当您有大量的规则需要实现时，BRMS是更好的选择，因为它能够简化所有那些规则的管理和组织。
The more adapters that you configure, the better, particularly if there are large amounts of heavily utilized disk.
您配置的适配器越多越好，特别是在大量磁盘的利用率都很高的情况下。
Consider some of the functions that impact performance in large-scale applications, and how you can design for better performance.
考虑一下大规模应用程序中可能对性能造成影响的一些功能，以及如何设计才能获得更好的性能。
If your UNIX installation is mainstream and enjoys a large, popular following, chances are better that you'll find the software prebuilt and ready to use.
如果您的UNIX安装是主流的，并受到大量拥护者的喜爱，那么您将更有可能找到预先构建的并且可供使用的软件。
If your UNIX installation is mainstream and enjoys a large, popular following, chances are better that you'll find the software prebuilt and ready to use.
如果您的UNIX安装是主流的，并受到大量拥护者的喜爱，那么您将更有可能找到预先构建的并且可供使用的软件。
应用推荐