If you work for a medium - to large-size company, chances are that you don't just wander in and out of work.
如果你在一家大中型公司上班，你上下班很可能不好随意进出。
To analyze the features of the large-size asphalt mixture and the mechanism of strength formation and make a research on the gradation design of it.
分析了大粒径沥青混合料的结构组成特性和强度构成机理，对大粒径沥青混合料的配合比设计进行研究。
A lady with a large, sparkly spider brooch asks me what size I think she would take in a black dress she is admiring.
一位带着一枚闪闪发光的大蜘蛛胸针的女士，正在欣赏着一件黑色的礼服，过来问我她能穿多大号的。
The large size of the settlements made improving processing and storage of necessary food difficult.
移民点的巨大规模让优化食物必需品的加工和储存变得困难。
Everything considered, heterogeneity and unusual behavior seem to be outcomes of large population size.
从各方面考虑，异质性和不寻常的行为似乎是人口规模庞大的结果。
In the distant past, large herbivores like mastodons dispersed maclura seeds, each the size of an orange in their droppings.
在遥远的过去，像乳齿象这样的大型食草动物播撒着桑橙属植物的种子，在它们的粪便中，每个种子都像橙子那么大。
The small is $3.50 and the large is $5. It's a tough decision: the small size may not last you through the whole movie, but $5.50 for some sugary drink seems ridiculous.
小杯的3.5美元，大杯的5美元。这就很难决定了：小杯饮料可能撑不了你看完整部电影，但花5.5美元买杯含糖饮料又很荒谬。
The ivory-billed woodpecker is not large, as birds go. It is about the size of a crow, but flashier.
象牙喙啄木鸟不像鸟那样大。它的大小和乌鸦差不多，但更华丽。
The maternal strategy evolved by harbor seals may have to do with their small size and the large proportion of their fat stores depleted in lactation.
麻斑海豹进化出的母性策略可能与它们的小体型和哺乳时消耗掉的大部分脂肪有关。
In a recent survey, questionnaires were sent to reporters in five middle size cities around the country, plus one large metropolitan area.
在最近的一次调查中，调查问卷发给了全国五个中等城市和一个大城市的记者。
In a recent survey, questionnaires were sent to reporters in five middle size cities around the country, plus one large metropolitan area.
在最近的一次调查中，调查问卷发给了全国五个中等城市和一个大城市的记者。
According to the giant-impact hypothesis, the Moon was created during a collision between Earth and a large object about the size of Mars.
根据“巨型撞击假说”，月球是在地球和一个火星大小的物体相撞时形成的。
This emulation creates a platform to experiment with new user interface metaphors so that when comparable large size displays are a reality, new applications will be ready to take advantage of it.
该模拟创建了一个平台来体验新用户界面，以便当这种大尺寸显示器面世时，新的应用程序已经准备好利用它带来的优势。
Physical and logical files are currently not supported because of their potentially large size.
现在并不支持物理性的文件及逻辑性的文件，因为它们的大小可能太大。
Despite each superconductor's relatively large size, the electrons within move together in a naturally coherent way.
尽管每个超导体的尺寸相对较大，但是其中的电子以一种自然而又一致的方式共同移动。
The conversion costs are all the more important for LOB input because of the potentially large size of the input string.
转换成本对LOB输入更加重要，因为输入字符串的大小可能很大。
The surgery was successful but due to the large size of the tumor, only a part of it was removed at that time.
这次手术是成功的，但由于肿瘤巨大，当时手术中只是切除了部分肿瘤。
The large size of the chlorine ligand means that XeCl2 can only be made and used at cryogenic temperatures.
氯配体体积比较大，这意味着：XeCl2只能在低温下制备和使用。
Despite their large size tables are actually pretty restrictive, for they only support a handful of data types are require developers to think about partitioning from the very beginning.
尽管Table Service可以支持大容量的数据，但由于只支持少量的数据类型，所以实际上还是有比较严格的限制，这就要求开发人员从一开始就需要考虑如何处理分区问题。
Lists suspected data structures, data types, and packages contributing to the growth in heap usage for comparative analysis, and to the large size of the heap for single dump analysis.
列出导致堆使用增长的可疑数据结构、数据类型和数据包，用于比较分析；列出大规模堆，用于单一传储分析。
Despite their large size, most emerging-market Banks are not household names in the West.
尽管新兴市场银行规模庞大，在西方却并不家喻户晓。
In addition to the large size of the mail database, the number of documents in a view — particularly the Inbox — can also degrade performance.
除了大的邮件数据库，视图——尤其是收件箱——中文档的数量太多也能降低性能。
The large size and strong growth in luxury items implies that grey income was substantial in 2010, as suggested by a Credit Swiss report authored by Prof. Wang Xiaolu.
奢侈品的巨额消费和快速增长提示在2010年存在大量的灰色收入。瑞士信贷王小鲁教授撰写的报告中做出以上推断。
With approaches like these, we've been able to effectively scale a grid to an arbitrarily large size.
通过这些方法，我们可以有效地将网格扩展到任意大小。
Dissenting judges said the large size of the class suggests that the women may not share a common injury.
而持反对意见的法官则声称，人数众多的集体原告意味着她们并没有受到共同的侵害。
I remember another time where we sent a CD-based presentation to the owner of a medium-large size company.
我记得还有一次我们送一份CD形式的展示数据给一家中型企业的老总。
So this seems very strange, that you have a very large size, and um, but you're eating something so small.
这很奇怪，因为它们块头很大，吃的东西却这么小。
Compared to the large size of our population, the current visits by both countries are too small.
与两国的人口相比，现在的访问人数太少。
Compared to the large size of our population, the current visits by both countries are too small.
与两国的人口相比，现在的访问人数太少。
应用推荐